aan m’n lot overlaten
去る · 見捨てる
overlaat oor Japannees
overlaat
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
堰
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wanneer het spoor recht en vlak is, kan de menner soms het span aan de leidhond overlaten en dan zelf een dutje doen op de slee.
法 を 犯 し た 場合 、 軽 い 者 は 妻子 を 没収 し 、 重 い 者 は 一族 を 根絶やし に する 。jw2019 jw2019
Als wij in staat zijn iets positiefs te doen op het gebied van het verlenen van hulp, zullen wij dit beslist niet tot een later tijdstip mogen uitstellen of het aan iemand anders mogen overlaten dit te doen.
津藩 - 津 城 ・ 伊賀 国 上野 城jw2019 jw2019
Als u de thumbnail aanpast, moet u 5 procent ruimte aan elke zijde van de thumbnail overlaten en essentiële informatie (zoals logo's en tekst) niet te dicht langs de randen plaatsen, aangezien deze in de iOS-app kunnen worden afgesneden.
入夫 婚姻 の 場合 に 女 戸主 が 戸主 の 地位 を 留保 し な けれ ば 入夫 は 当然 に 戸主 と な っ た 。support.google support.google
Je raadgever kan je adviseren een bepaalde setting te gebruiken om ervaring op te doen, maar hij kan het ook aan jou overlaten om er een te kiezen.
選択 し た 内容 を OK で 確定 する と 、 データ パイロット ダイアログ が 開き 、 データ パイロット 結果 の 表示 方法 が 設定 でき ます 。jw2019 jw2019
Je vraagt je af of ze je wel zien staan en of ze je niet aan je lot overlaten.
栃木 県 下都賀 郡 岩舟町 小野寺 に は 、 小野 小町 の 墓 など が あ る 。LDS LDS
Als het overzicht van de bijbelse hoogtepunten iets te wensen overlaat, kan er onder vier ogen raad worden gegeven.
前者 は Renga と し て 日本 語 以外 の 言語 で も 実践 を 行 っ て い る 。jw2019 jw2019
Hij moet de zelfbeheersing aankweken die nodig is om seks een minder grote rol in zijn leven te laten spelen en het aan zijn geslachtsorganen overlaten om seksuele spanningen op de normale manier tot ontspanning te laten komen.
宇多 天皇 の 歌合 に しばしば 招 か れ 歌 を 詠 ん で い る 。jw2019 jw2019
36 Later zei Saul: „Laten wij bij nacht aftrekken, de Filistijnen achterna, en hen uitplunderen tot de morgen aanlicht+ en niemand van hen overlaten.”
この 系譜 を 収録 した の が 『 諸家 系 図 纂 』 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Misschien is het u opgevallen bij veel verkopers, vooral in de winkels van grote steden, waar de bediening dikwijls veel te wensen overlaat.
具体 的 な 成立 時期 は 大治 ( 日本 ) 年間 ( 1126 年 - 1131 年 ) など 諸説 が あ る 。jw2019 jw2019
Neem het volgende overzicht over in je Schriftendagboek, waarbij je genoeg ruimte onder elke Schrifttekst overlaat:
語 り 本 系 は 八坂 系 と 一方 系 と に 分け られ る 。LDS LDS
Alle landoppervlakken van de aarde zouden passen in de Grote Oceaan en nog ruimte overlaten.
歳時 記 は 詩語 の 集大成 と も いえ る 。jw2019 jw2019
Het zijn ook grote eters, die vrijwel geen spoortje van de toxische sulfiden in het bezinksel overlaten en zo het gebied veilig maken voor andere oceaanbewoners.
1191 年 ( 建久 2 年 ) まで に 阿闍梨 、 晩年 に 法橋 に 叙 せ られ た 。jw2019 jw2019
Na haar herstel zei ze: „Ik bad tot Jehovah en ik leerde werkelijk dat ik mijn leven in zijn hand moest stellen, aan hem overlatend wat zijn wil was.
ガイヤーのおかげで やっと見つけたjw2019 jw2019
Evenzo heeft de president (proëdros) van de Republiek Griekenland zijn ministers, dienaren, assistenten of onderwerkers (hupourgos), terwijl hij de dienst van diákonos, of „diakenen”, aan de religieuze organisaties van het land overlaat.
これ を 憂慮 し た 大蔵 卿 松 方 正義 は 、 一時 的 な 銀 本位 制 導入 に よ る 通貨 安定 を 模索 し た 。jw2019 jw2019
Hij zei ons dat als er problemen waren, we hem persoonlijk moesten waarschuwen en de situatie aan hem moesten overlaten.
誤った自尊心のせいで 彼の人柄を公表できなかったjw2019 jw2019
Het is niet gemakkelijk geweest, aangezien ik een gezin heb om voor te zorgen en mijn gezondheid te wensen overlaat.
子供部屋を入れれば四つだから そうすれば いいじゃない?これが主寝室よjw2019 jw2019
Als je het aan het toeval overlaat, zal de regeling het doel missen.
作者 は 未詳 だ が 、 二条 良基 説 や 洞院 公賢 説 、 四条 家 関係 者 説 など が あ る 。jw2019 jw2019
Zij beseffen dat er in het leven terreinen zijn ten aanzien waarvan de bijbel aantoont dat wij die aan iemands eigen geweten overlaten.
種類 は とも に 1 合 ・ 2 合 半 ・ 5 合 ・ 1 升 ・ 5 升 ・ 7 升 ・ 1 斗 の 7 種類 存在 し た 。jw2019 jw2019
Er zullen eveneens problemen rijzen als de jonge moeder probeert onder haar lading verantwoordelijkheid uit te komen en al het werk aan oma overlaat.
そして 続 く 声 の 恐ろし さ を 感 じ ながら 、 やっと 四十 二 日 目 を 迎え た。jw2019 jw2019
Laten wij, in plaats dat wij op gewelddadige wijze trachten een einde te maken aan goddeloze toestanden, zoals velen thans doen, het aan Jehovah overlaten de zaak in het reine te brengen.
首になれないよ。羽ぐらい軽くて、jw2019 jw2019
En de dag die komt, zal hen stellig verslinden,’ heeft Jehovah der legerscharen gezegd, ’zodat die hun wortel noch tak zal overlaten.’”
ここは私の家だからだ。jw2019 jw2019
Het komt maar al te vaak voor dat vrouwen klagen dat hun man gewoon weigert beslissingen te nemen en alles aan hen overlaat.
なら 期待に添うことは できないわjw2019 jw2019
Iedereen die verwacht zo’n toekomst te hebben, heeft alle reden om gelukkig te zijn, zelfs als zijn huidige omstandigheden veel te wensen overlaten (Jakobus 1:12).
レチェロもそう思っていくように努力する。jw2019 jw2019
Wij kunnen met vertrouwen de resultaten aan Jehovah overlaten. — Spr.
また 、 これ と は 別 に 官職 補任 の 記録 を 年表 形式 で まとめ て 後日 の 参考 に する こと が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.