plechtigheid oor Georgies

plechtigheid

naamwoordvroulike
nl
een sociale gebeurtenis die met ernst en ceremonieel gepaard gaat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Georgies

ცერემონია

naamwoord
De geschiedschrijver Van Slee zegt dat de plechtigheid gewoonlijk op zaterdagochtend plaatsvond.
როგორც ისტორიათმცოდნე ვან სლეიმ თქვა, ცერემონია, ჩვეულებრივ, იმართებოდა შაბათ დილით.
en.wiktionary.org

წესჩვეულება

naamwoord
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na de plechtigheid vroeg ik hem hoe hij het kon goedpraten dat iemand een christen was en terzelfder tijd in deze oorlog vocht.
მარცვლოვნები [პურეული]jw2019 jw2019
Ik beloof plechtig dat ik hetzelfde voor mijn toekomstige kinderen zal doen.”
ფასონური ამონაგი (ღუმლის -)jw2019 jw2019
Ik bad tot Jehovah in de oude appelboomgaard achter het huis en beloofde plechtig dat ik hem voor altijd zou dienen.
დომკრატები [მანქანები]jw2019 jw2019
De bisschop [...] ging plechtig verder:
გადაკეთება (ტანსაცმლის -)LDS LDS
Spreek niet haastig voor het aangezicht van God; laten ’uw woorden weinig zijn’ en betaal wat u God plechtig belooft.
სამედიცინო სპირტიjw2019 jw2019
Wij, het Eerste Presidium en de Raad der Twaalf Apostelen van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen, verklaren plechtig dat het huwelijk tussen man en vrouw van Godswege is geboden en dat het gezin centraal staat in het plan van de Schepper voor de eeuwige bestemming van zijn kinderen.
ჩამოსაშვები ონკანები [წყალსაცლელები]LDS LDS
We moesten allemaal een plechtige eed opschrijven waarin we ons bereid verklaarden ons in de rijen van de Sovjet-Pioniers te scharen, de toekomstige steunpilaren van het communisme.
მიღწეულია დოკუმენტის დასაწყისიjw2019 jw2019
In die geest getuig ik plechtig van het bestaan, de nabijheid en de goedheid van onze eeuwige Vader en zijn heilige Zoon, Jezus Christus.
კაბებიLDS LDS
Nog een ander Hebreeuws woord, ʽatsa·rahʹ, is met „plechtige vergadering” weergegeven.
რეფრაქტომეტრებიjw2019 jw2019
’En beloof je lief te hebben’: De aanstaande echtgenoot belooft plechtig zijn bruid „lief te hebben”.
სამზარეულოს ქურებიjw2019 jw2019
Ja, Jehovah heeft Jezus Christus gegeven tot een verbond, als een plechtige waarborg van een belofte.
სასტარტო ბლოკებიjw2019 jw2019
Na de plechtigheid nodigden de ouders van de bruid de gasten thuis uit voor een hapje en een drankje.
ხელოვნური ნარგავებიjw2019 jw2019
Mozes speelde ook een belangrijke rol in verband met de eerste diensten die op 8 Nisan 1512 v.G.T. door de pasgeïnstalleerde priesterschap werden verricht, aangezien hij de plechtigheid leidde en samen met Aäron het volk zegende (Le 9).
ქსოვილის კალანდვრაjw2019 jw2019
In die tijd was een belangrijk onderdeel van de huwelijksceremonie dat de bruid plechtig van haar vaders huis naar het huis van haar bruidegom of dat van zijn vader werd gebracht.
შუქდამცავი მინებიjw2019 jw2019
Gewoonlijk is een gelofte een plechtige belofte die vrijwillig aan God wordt gedaan om een bepaalde handeling te verrichten, een offer te brengen of zichzelf een bepaalde voorwaarde op te leggen.
აბონირების ორგანიზება მესამე პირთათვის (კავშირგაბმულობისAმომსახურებაზე -)jw2019 jw2019
Na het zingen van een lied in het Latijn, gebaseerd op Jesaja 2:4 — waar over een tijd wordt geprofeteerd dat ’natie tegen natie geen zwaard zal opheffen’ — legde een tiental afgevaardigden, elk in hun karakteristieke religieuze kleding, plechtige verklaringen af ten gunste van de vrede.
რაფინირებაjw2019 jw2019
De geschiedschrijver Van Slee zegt dat de plechtigheid gewoonlijk op zaterdagochtend plaatsvond.
შუქნიშნები [სიგნალიზაციის მოწყობილობები]jw2019 jw2019
Bepaalde dagen van deze feesten golden als sabbatten, waarop plechtige vergaderingen of heilige samenkomsten plaatsvonden en de gewone bezigheden net als op de wekelijkse sabbatten volledig stillagen.
სცენარისტების სამსახური, სარეკლამო მიზნების გარდაjw2019 jw2019
Zo’n plechtigheid wordt gewoonlijk door een ouder familielid geleid.
მოტოციკლეტის ერთ მხარეს ან ორივე მხარეს დასამაგრებელი ჩანთა ნივთების შესანახად.jw2019 jw2019
Een burgerlijk huwelijk wordt gewoonlijk voltrokken door een vertegenwoordiger van de overheid, en die plechtigheid kan zowel het afleggen van huwelijksgeloften als het tekenen van een register omvatten.
ნაქარგობაjw2019 jw2019
Die openbare daad vormde de huwelijksvoltrekking, zonder de formele plechtigheid die tegenwoordig bij veel bruiloften plaatsvindt.
ლითონის პლაკირებაjw2019 jw2019
Federico Mayor, voormalig directeur-generaal van de UNESCO, deed een plechtige oproep om „een mondiale beweging te scheppen voor een cultuur van vrede en geweldloosheid”.
ნახატის ჩვენება (%jw2019 jw2019
3 Hoe aan de geestelijke behoefte van mensen te voldoen: Paulus spoorde Timotheüs ertoe aan vast te houden aan „de heilige geschriften . . . die [iemand] wijs kunnen maken tot redding”, en hij droeg hem derhalve plechtig op tot anderen ’het woord te prediken’ (2 Tim.
ალდეჰიდებიjw2019 jw2019
De liefde die een christen plechtig belooft voor zijn of haar partner te hebben, is dieper en ruimer.
რადიაქტიური ელემენტები, სამედიცინო დანიშნულებისjw2019 jw2019
word je, zoals zoveel mensen, op een ochtend wakker en besef je dat je vergeten bent te reserveren bij jullie favoriete restaurant, zelfs een kaart vergeten bent en je hoopt maar dat je partner het ook is vergeten. Religieuze rituelen en plechtigheden
ღვ ეჲიეარ ეა ნთ რყპჟწრ. რპწბგა ეა ჟვ მაჳამვ. მნჲდჲ ბყპჱჲ. თმა ვეთნ მალყკ ოპჲბლვმted2019 ted2019
199 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.