Lodewijk XIV van Frankrijk
Ludvig XIV av Frankrike
frankrijk oor Noorse Bokmål
frankrijk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Noorse Bokmål
frankrike
In Frankrijk, het land van herkomst, is Tatoeba een cultureel en sociaal fenomeen geworden.
I opphavslandet Frankrike har Tatoeba blitt et kulturelt og sosialt fenomen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Frankrijk
nl
een West-Europees land, grenzend aan België, Luxemburg, Duitsland, Zwitserland, Italië, Monaco, Spanje en Andorra
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Noorse Bokmål
Frankrike
nl
Land in West-Europa dat grenst aan België, Luxemburg, Duitsland, Zwitserland, Italië, Monaco, Andorra en Spanje.
In Frankrijk, het land van herkomst, is Tatoeba een cultureel en sociaal fenomeen geworden.
I opphavslandet Frankrike har Tatoeba blitt et kulturelt og sosialt fenomen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Frankrike
Frankrike
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1992 werd Arron op het wereldkampioenschap voor junioren in Seoel ontdekt en naar Frankrijk gehaald.
Én gang, og ikke merWikiMatrix WikiMatrix
Er nemen ongeveer 200 beroepsrenners deel aan deze wedstrijd, die grotendeels door Frankrijk loopt en af en toe een stukje door een buurland.
Det var galt av megjw2019 jw2019
Onderweg kregen we te horen dat Groot-Brittannië en Frankrijk Duitsland de oorlog hadden verklaard.
Nei, for min sensuelle nytelsejw2019 jw2019
Getuigen in Frankrijk hadden haar het boek U kunt voor eeuwig in een paradijs op aarde leven gegeven en zij wilde meer weten.
Sjekket du med Mattel?jw2019 jw2019
● „Als alle gastarbeiders die er in de wereld zijn, een natie zouden vormen, dan zou die natie een van de grootste zijn — misschien van gelijke grootte als bijvoorbeeld Egypte of Frankrijk”, zo wordt verklaard in een verslag in The Star (Johannesburg, Zuid-Afrika).
Svart, en sukkerbit, takkjw2019 jw2019
Dat gaat Frankrijk ook aan
Jeg tager mig af digOpenSubtitles OpenSubtitles
Zonder nog een plek te hebben om te wonen, besloot ik in Frankrijk werk te gaan zoeken.
Selv hadde jeg blitt vanvittig sjalujw2019 jw2019
Via een serie edicten, zoals het Edict van Nantes in Frankrijk (1598), werd dan ook getracht vrede in het door oorlog verscheurde Europa te bewerkstelligen, maar zonder succes.
Jeg har ikke dårlig tidjw2019 jw2019
Er werden drie speciale congressen in Frankrijk gehouden — in Parijs, Bordeaux en Lyon.
De sier vi overdriverjw2019 jw2019
„Onze zonen bevinden zich nu in een steeds verder escalerende confrontatie met deze vijanden [Israël, Verenigde Staten, Frankrijk en de (Libanese) falangisten] totdat de volgende doeleinden zijn bereikt:
Og rettslegenjw2019 jw2019
Ik vertrek over twee weken naar Frankrijk.’
Men det er din bilLiterature Literature
Een kiesdistrict in het noorden wordt gesitueerd in centraal Frankrijk.
Er lrena innblandet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Half december, net voor de stormen, zonk de supertanker Erika zo’n 50 kilometer voor de westkust van Frankrijk in zware zee, waarbij 10.000 ton olie in het water terechtkwam.
Mellem dig og mig, jeg tror du er grunden til at han blev så besat af at ville ændre det helejw2019 jw2019
Zo bracht de Franse Revolutie van 1789 de bevolking van Frankrijk in beweging met de leus „Liberté, Egalité, Fraternité” („Vrijheid, gelijkheid, broederschap”).
Fikk han baby med vaktmesteren?jw2019 jw2019
Vieren ze in Frankrijk ook Kerstmis?
Du liker deg nå?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tijdens een vakantie in Frankrijk ondervond een Getuige uit België dat vriendelijkheid tot onverwachte resultaten kan leiden.
Der har vi det!jw2019 jw2019
De Rijnprovincie werd een gedemilitariseerde zone, bezet door Frankrijk.
Nå jobber viWikiMatrix WikiMatrix
Als het kind echt spijt van iets heeft, is het goed om redelijk te zijn en niet te streng te straffen.” — Matthieu (Frankrijk).
Hvordan kan du være så sikker?jw2019 jw2019
Ook op Aruba, Curaçao en Sint Maarten (onderdeel van het Koninkrijk der Nederlanden) en voorts in de Franse Westhoek (het uiterste noorden van Frankrijk, onderdeel van Frans-Vlaanderen) en in kleine delen van Duitsland (veelal aan de westgrens) spreekt en leert men Nederlands.
Når skiftet du navn til chester?WikiMatrix WikiMatrix
De Europese weg 607 of E607 is een Europese weg die loopt van Digoin in Frankrijk naar Chalon-sur-Saône in Frankrijk.
Retten er kIar over... at i morgen er det den niende årsdag for angrebet på PearI Harbor... hviIket ikke har noget som heIst med denne retssag at gøreWikiMatrix WikiMatrix
Lodewijk XVI van Frankrijk, die in financiële moeilijkheden verkeerde, smeekte leden van de Franse aristocratie enkele van hun belastingprivileges op te geven.
Med din hjelpjw2019 jw2019
Het schip diende gedurende 33 jaar in oorlogen tegen Frankrijk, Schotland en het hertogdom Bretagne en na een grondige modernisering in 1536 kwam ze voor het laatst in actie op 19 juli 1545.
Det er TraversWikiMatrix WikiMatrix
Op 4 april 1959 fuseerde Frans-Soedan of "Soudan" met Senegal tot de Mali-federatie (Fédération du Mali, hoofdstad Dakar), die op 20 juni 1960 volledig onafhankelijk werd van Frankrijk.
Hva faen gjør du her?WikiMatrix WikiMatrix
Er waren veel aanwezigen in de rechtszaal, onder wie studenten van de plaatselijke universiteit, journalisten en een aantal Jehovah’s Getuigen uit Griekenland, Duitsland, België en Frankrijk.
Jeg kunne ikke gjøre detjw2019 jw2019
Een van de gebieden waar wij ons predikingswerk hebben verricht, was de streek van de Pyreneeën, in de buurt van de grens tussen Frankrijk en Spanje.
men flere seksjoner av skroget et beskadigetjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.