koning oor Noorse Bokmål

koning

/'konɪŋ/ naamwoordmanlike
nl
het mannelijk hoofd van een koninkrijk

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Noorse Bokmål

konge

naamwoordmanlike
nl
vorstelijke titel
Als ik later groot ben, wil ik koning worden.
Når jeg blir stor vil jeg bli konge.
en.wiktionary.org

kong

naamwoordmanlike
Het is een eer om herkend te worden door de grote koning Regis.
Det er en ære å bli gjenkjent av den store kong Regis.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Koning

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Noorse Bokmål

Kefeus

Astronomia Terminaro

konge

adjective noun
nl
een schaakstuk
nb
sjakkbrikke
Als ik later groot ben, wil ik koning worden.
Når jeg blir stor vil jeg bli konge.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Vallei der Koningen
Kongenes dal
koning zijn
beherske · styre
Lijst van koningen van Zweden
Liste over Sveriges monarker
Koning David
David av Israel
Lijst van koningen van Italië
Liste over Italias monarker
Koning van Duitsland
Konge av romerne
Lijst van koningen van Griekenland
Liste over monarker i Hellas
Koning Willemstad
King William’s Town
Lijst van koningen van Babylonië
Konger av Babylonia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De grote kans voor Graaf Robert kwam met Kerstmis 1140, toen koning Stefanus ruzie maakte met graaf Ranulf van Chester.
Hun hadde på en rød fløyelskjole, og aIt struttet ut.Og hun lo og var fornøyd somen gribb på en fjelltoppWikiMatrix WikiMatrix
Wij hebben geen andere koning dan caesar.”
Jeg er glad i deg, guttjw2019 jw2019
In Mt 24:3, alsook in andere teksten zoals 1Th 3:13 en 2Th 2:1, heeft het woord pa·rouʹsi·a betrekking op de koninklijke tegenwoordigheid van Jezus Christus sedert hij in de laatste dagen van dit samenstel van dingen als Koning op de troon is geplaatst.
Sikke et fedt køkkenjw2019 jw2019
U zult ook glimlachen als u aan deze Schrifttekst denkt: ‘En de Koning zal hun antwoorden: Voorwaar, Ik zeg u: voor zover u dit voor een van deze geringste broeders van Mij gedaan hebt, hebt u dat voor Mij gedaan’ (Mattheüs 25:40).
Av kjeks, selvsagtLDS LDS
Wie is de „koningsdochter” die naar de Koning wordt geleid, en wat mocht Johannes de Doper ten aanzien van haar doen?
Det er lyden av det uunngåeligejw2019 jw2019
Aan de slachting van de vijanden van de Koning ontkomen
Han er Lille Gustavejw2019 jw2019
De ivoren voorwerpen beschouwt men als voortbrengselen van de Fenicische kunst, en ze werden vermoedelijk gebruikt als inlegstukken van het paleismeubilair van de Israëlitische koningen.
Great Gorge er et stort rekreasjonssenter i Vernon Valleyjw2019 jw2019
Koning Salomo schreef: „Het inzicht van een mens vertraagt stellig zijn toorn” (Spreuken 19:11).
OK, vitser om feite!jw2019 jw2019
Gedurende de gehele menselijke geschiedenis zijn er maar weinig mensen geweest die over zulke middelen beschikten als die welke koning Salomo ter beschikking stonden.
Hva vil du vite?jw2019 jw2019
14 Luister niet naar de woorden van de profeten die tegen jullie zeggen: “Jullie zullen de koning van Babylon niet dienen”,+ want ze profeteren leugens tot jullie.
Sort SUV.Civiljw2019 jw2019
De koningen en andere machtigen van de aarde wenen over haar en zeggen: „Wat jammer, wat jammer, gij grote stad, Babylon, gij sterke stad, want in één uur is uw oordeel gekomen!”
Skjær ham nedjw2019 jw2019
6 Terwijl die slechte koningen Jehovah’s hand niet zagen, zagen anderen in dezelfde situaties Jehovah’s hand wel.
Jeg vet ikke hva det var, men summa sumarum ønsket jeg ikke å gå i detaljerjw2019 jw2019
21:2). Koning David zei tegen God: „Gijzelf zijt mijn neerzitten en mijn opstaan te weten gekomen.
Skal flytte denjw2019 jw2019
Wat deed koning Hizkía toen de situatie er destijds in 732 v.G.T. het donkerst uitzag, en wat kon Sanherib volgens de waarschuwing die hij ontving verwachten?
Jeg må be om deres flydata til granskningskommisjonenjw2019 jw2019
In de eeuwen die volgden, sloeg het volk Israël — met inbegrip van veel koningen — Gods waarschuwingen in de wind.
Ja da.Legen sier at noen få klager på kvalmejw2019 jw2019
De koningen hebben elkaar vast met het zwaard afgeslacht.
Jeg har en far på fylla, og en hysterisk morjw2019 jw2019
De koning van Jericho kwam erachter en stuurde soldaten naar het huis.
Fantastiskjw2019 jw2019
Een van de zeven hofbeambten die door koning Ahasveros werden uitgezonden om zijn koningin, Vasthi, vóór hem te brengen. — Es 1:10, 11; zie HOFBEAMBTE.
Takk, jeg kjøpte den av Jeweljw2019 jw2019
De koningen van Kanaän streden toen+
Det er hyggelig å treffe degjw2019 jw2019
Ik haal het verhaal van koning Nevad aan
En liste med mime-typer, adskilt med semikolon. Dette kan brukes for å avgrense antall filer som passer det valgt mønster. Du kan velge fra en liste over filtyper med veiviserknappen til venstre for mime-typenopensubtitles2 opensubtitles2
De koning is dood.
Hvilke muligheter har vi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 De koning gaf daarom opdracht de magiërs, bezweerders, tovenaars en Chaldeeën* bijeen te roepen om hem te vertellen wat hij gedroomd had.
Jeg er ingen advokatjw2019 jw2019
Volgens het bijbelse verslag in 2 Koningen 3:4, 5 kwam Mesa, de koning van Moab, vele eeuwen later, „zodra Achab gestorven was”, tegen de Israëlitische overheersing in opstand.
Bakerste rekke, tredje fra høyrejw2019 jw2019
Zodra zulke door de geest verwekte christenen hun hemelse beloning ontvangen, zijn zij geen aardse onderdanen meer van het geestelijke koninkrijk van Christus, maar zullen koningen met Christus in de hemel zijn. — Opb 5:9, 10.
Ja, han er i lasterommetjw2019 jw2019
Hij is nog geen koning!
Hun var Tredstone, hun var med da vi jagede Bourne i BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.