noot oor Noorse Bokmål

noot

/noːt/ naamwoordvroulike, onsydig
nl
''(plantkunde)'' een harde boomvrucht

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Noorse Bokmål

nøtt

naamwoord
nl
vrucht
Jullie willen vast wel iets anders eten dan noten.
Tenkte dere ville ha noe å spise annet enn nøtter.
en.wiktionary.org

note

naamwoord
In sommige lofzangen staan noten of passages die moeilijk te spelen zijn.
Enkelte salmer kan ha noter eller passasjer som er vanskelige å spille.
GlosbeTraversed6

nòt

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

stein

naamwoordmanlike
nl
De houten schil die wordt aangetroffen binnen in sommige soorten fruit, in het bijzonder steenvruchten, die het zaad omvat.
nb
Treskallet som omgir frøemnet i noen frukter, især steinfrukter.
Iemand met maar één noot zou toch verschillen moeten respecteren.
Man skulle tro at en med én stein forsto at folk er forskjellige.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij kan geen noten lezen.
Jeg fikk visst ikke memoetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De noot zelf heeft gewoonlijk een doorsnee van vijftien tot vijfentwintig centimeter.
Hva var det du ville si?jw2019 jw2019
Noot: Deze beginselen worden grondiger behandeld in de les van Lukas 5.)
Kan ikke jeg få en Hvem- fon, pappa?LDS LDS
Tanden kunnen heel wat mishandeling verduren, van heel harde substanties zoals sommige snoepjes, noten en gestampt ijs, tot zacht brood, koekjes en gekookte rijst aan toe.
Munnen hans...Ha den lukketjw2019 jw2019
(Noot: Leg desgewenst uit dat deze activiteit de waarde van een thematische studie van de Schriften illustreert.
Det er en begynnelseLDS LDS
Noot: Zie erop toe dat de cursisten antwoorden op de vraag naar de beleidswijziging en niet gaan gissen naar redenen voor de priesterschapsrestrictie.
Hva skjedde?LDS LDS
U kunt ze bijvoorbeeld in een salade doen met wat jonge kaas en gehakte noten.
Samme størrelse som dem vi fant i drosjenjw2019 jw2019
Eén noot vervangen... zou achteruitgang betekenen.
Hva heter hun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noot van de redactie: deze pagina is niet bedoeld als allesomvattende uitleg van de gekozen seminarieteksten, maar als uitgangspunt voor persoonlijke studie.
Familien min slurver med såntLDS LDS
Noot van de redactie: Deze pagina is niet bedoeld als een uitgebreide uitleg van het gekozen schriftvers, alleen maar als een beginpunt voor verdere studie.
Enhver nytenkning skal med vold og makt holdes nedeLDS LDS
Zonder gereedschap zouden deze noten onmogelijk te openen zijn.
Det er bra nyheterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na een lange nacht met veel gebed en weinig slaap liep Dillon de opnamestudio in en zong hij de noot perfect.
Hva med barna?Har du hørt dem også?LDS LDS
Noot van de redactie: deze pagina is niet bedoeld als allesomvattende uitleg van de gekozen seminariekerntekst, maar als uitgangspunt voor persoonlijke studie.
La ham ligge, ellers drepes du ogsåLDS LDS
(Zie ook de noot aan het eind.)
Du fikk espresso med Iitt sitron på kunstgaIIerietjw2019 jw2019
Een van de populaire gerechten heet ocopa — gekookte aardappels met een roomsaus van gemalen geroosterde noten, Spaanse peper, kwark en kruiden.
Vet du om noen bra steder?jw2019 jw2019
Max. aantal taken (MaxJobs) Maximum aantal taken dat in het geheugen wordt geplaatst. (actief en voltooid). Standaard is # (geen limiet). Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc
Amen, antar jegKDE40.1 KDE40.1
U kunt zulke passages aan uw eigen manier van spelen aanpassen door minder belangrijke noten van de accoorden te laten vervallen.
Vi er to ynkelige personer, der længes efter gamle dageLDS LDS
Taguazaad droogt tot een harde noot
Det er en telefon!jw2019 jw2019
(Noot: u dient misschien uit te leggen dat vergoddelijking en apotheose verwijzen naar het idee dat iemand een god kan worden of tot een goddelijke status verheven kan worden.)
Hvor er Nitti?LDS LDS
Er zijn veel soorten noten.
Jeg kan være tålmodig...... men du må fortelle noen din historieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Noot: door notities in de kantlijn te maken, kunnen de cursisten belangrijke beginselen makkelijker terugvinden en onthouden.)
Du er bare den forråtnelsen som sprer seg etter dødenLDS LDS
Je houd niet eens van noten!
Å flytte på en stol, betydde ess og kongeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noot: Voor verdere studie raad ik Alma 32 aan en de toespraak van ouderling Dallin H.
Hvor skal du?LDS LDS
Noot: de volgende activiteiten kerkleerbeheersing kunnen gedurende verscheidene lessen of in een enkele les gedaan worden.
Alle skjøter forsenkesLDS LDS
Jullie willen vast wel iets anders eten dan noten.
Jeg gjorde ingenting, og se hvad der sketeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.