hoogmoed oor Pools
hoogmoed
nl
Gevoelens van overmatige hoogmoed.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
pycha
pl
nadmierne przekonanie o własnej doskonałości
Lukas zei dat alleen hoogmoed niet overwonnen kon worden.
Lukas powiedział, że pycha to jedyny grzech, którego nie można pokonać.
duma
Op welke dingen zetten jongeren soms hun hart waardoor ze tot hoogmoed en zonde kunnen vervallen?
Jakie rzeczy prowadzące do dumy i grzechu mogą skupiać uwagę młodzieży?
próżność
nl
Gevoelens van overmatige hoogmoed.
Hij vond't hoogmoed om anderen ons geloof op te dringen.
Mówił, że to jest próżność, aby zmuszać innych do nawrócenia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Met je hoogmoed en eigenmachtig optreden werp je een smet op de herinnering aan hem.’
Nie mam matki, nie mam ojcaLiterature Literature
Ze lazen over de verschillende groepen mensen in de droom en hoe zij al dan niet de boom des levens wilden en wisten te bereiken. Daarbij leerden ze ook de volgende beginselen: hoogmoed, wereldsgezindheid en toegeven aan verleidingen kunnen ons ervan weerhouden om de zegeningen van de verzoening te ontvangen.
granulometria (ppktLDS LDS
‘In de kern is hoogmoed een zonde van vergelijken, want hoewel het vaak begint met “kijk eens hoe fantastisch ik ben en welke geweldige dingen ik heb gedaan”, lijkt het altijd te eindigen met “daarom ben ik beter dan jij”.
Przykro mi Mulder, ale on ma racjęLDS LDS
We hebben gehoord van zijn hoogmoed, zijn trots en zijn razernij,+
RAPORT EKSPERTAjw2019 jw2019
Een hoogmoedige houding kan maken dat we denken niemands adviezen nodig te hebben.
Potencjalnymi partnerami-kontrahentami władz publicznych mogą być organizacje prywatne działające w przemyśle energetycznym, o ile dostarczają one energię lub świadczą inne usługi energetycznejw2019 jw2019
Op welke dingen zetten jongeren soms hun hart waardoor ze tot hoogmoed en zonde kunnen vervallen?
Gdy zabijasz króla, nie dźgasz go w ciemnościLDS LDS
Ook lezen wij in Spreuken 16:18: „Trots komt vóór een ineenstorting, en een hoogmoedige geest vóór struikeling.”
Należy zapewnić kobietom w rolnictwie możliwości rozwoju zawodowego poprzez rzeczywiste wsparcie w postaci edukacji, bądź też doradztwa.jw2019 jw2019
Verdrijf de hoogmoed
Więc to widok z zachodu na wschódopensubtitles2 opensubtitles2
In deze tijd heeft de Heer ook krachtig gesproken tegen priesterschapsdragers die trachten hun ‘zonden te bedekken, of [hun] hoogmoed, [of hun] ijdele eerzucht te bevredigen.’
Tak...Choćby ciałoLDS LDS
Hoe gaf Farao blijk van hoogmoed, en met welk gevolg?
Zgodnie z zasadą subsydiarności rozwój takiego narodowego potencjału naukowo-technicznego i podstawowego wyposażenia w tym zakresie jest zadaniem Państw Członkowskich jako podstawa dla osiągnięcia doskonałości i czołowych wynikówjw2019 jw2019
Was ik dan gestraft voor de hoogmoed om te willen leren?
Jeśli wojna nie daje zwycięzcy prawa wytępiania pokonanych narodów, prawo to, którego nie posiada, nie może uzasadniać prawa obracania ich w niewolników.Literature Literature
Maar wat hoogmoedig om dezelfde naam aan te houden.'
Dawno już przepowiedział tą zgubęLiterature Literature
Zij waren schrander en stilzwijgend; hun politieke leer werd door hoogmoed tamelijk gerugsteund; zij moesten slagen.
Wszystko o utraconej miłościLiterature Literature
Misschien is er geen beter laboratorium om de zonde van hoogmoed te observeren dan de sportwereld.
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICHLDS LDS
IN DE tijd van de profeet Jesaja waren de vrouwen van Jeruzalem zeer hoogmoedig en zij tooiden zich in opzichtige kleding en met overvloedige versieringen.
Postanowienie prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia # lutego # r.- Icuna.Com przeciwko Parlamentowijw2019 jw2019
Schuif hoogmoed terzijde
Będzie rozczarowany, wiedząc, że pana nie spotkałLDS LDS
Een belangrijk beginsel dat we uit Helaman 4 kunnen leren is: Hoogmoed en goddeloosheid scheiden ons af van de Geest van de Heer waardoor we aan onze eigen kracht worden overgelaten.
Kryzys zażegnanyLDS LDS
Tegen iedereen, maar vooral tegen hen die op een dag overgrootouders zijn, wil ik zeggen dat uw eeuwige zegeningen en die van uw nakomelingen veel belangrijker zijn dan wat voor hoogmoedige reden dan ook waardoor u en zoveel anderen belangrijke zegeningen kunnen kwijtraken.
Mam list od komisarza policjiLDS LDS
„God weerstaat de hoogmoedigen, maar hij geeft onverdiende goedheid aan de nederigen” (1 Petrus 5:5).
" Dzięki za mikser.Wszystkiego najlepszego. " Tylko walczyszjw2019 jw2019
Vermijd een hoogmoedige geest!
Czy zadajesz się z nim bo tak jest wygodnie?jw2019 jw2019
Vele daden van hoogmoed zijn in de bibliotheek gepleegd.
Rozczulasz się chorobą i śmiercią.Lecz jest coś... równie nieuniknionego jak śmierć. Jest to życie!Literature Literature
Schrijf in je Schriftendagboek op wat er kan gebeuren als een lid hoogmoedig in zijn of haar roeping is.
W badaniach klinicznych częstość występowania parkinsonizmu i dystonii u pacjentów leczonych olanzapiną liczbowo była większa, jednak nie była statystycznie istotna w porównaniu z grupą # otrzymującą placeboLDS LDS
We worden er ook aan herinnerd dat we anderen die zegeningen niet mogen ontzeggen als we er zelf voor in aanmerking willen komen: we moeten recht en eerlijk handelen, nooit onredelijk, nooit oneerlijk; we moeten ootmoedig wandelen, nooit verwaand, nooit hoogmoedig; we moeten rechtvaardig oordelen, nooit zelfingenomen, nooit onrechtvaardig.
Decyzja Izby Odwoławczej: uchylenie zaskarżonej decyzji, oddalenie sprzeciwu i zgoda na rejestrację wspólnotowego znaku towarowegoLDS LDS
Hij vervolgt: ‘Hoogmoed vernietigt onze dankbaarheid en vervangt die door egoïsme.
Innym razemLDS LDS
„De tot sieraad dienende zoemende schelpen” van de hoogmoedige „dochters van Sion” waren een soort talisman, die misschien aan een halsketting hing of aan de oren gedragen werd. — Jes 3:20.
Ty dostarczasz sprzęt.Ja wysyłam wiadomościjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.