baviaan
nyani · sokwe
bavianen oor Swahili
bavianen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Swahili
Nyani
nl
geslacht uit de onderfamilie meerkatachtigen
Bij één gevecht om water werden diverse bavianen gedood en raakten enkele veeboeren gewond.
Pigano moja lilisababisha vifo vya nyani kadhaa na kuwajeruhi wafugaji fulani.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Er komen steeds vaker berichten over bavianen en hyena’s die gemeenschappen in het door droogte geteisterde Somalië aanvallen”, zegt The East African, een krant in Nairobi.
KUISHI KWA MAELEWANOjw2019 jw2019
In de wouden leven nu ook veel apensoorten, zoals chimpansees en bavianen. Op de savannen grazen onder andere giraffen en hartenbeesten.
2 Mbariki Yehova, Ee nafsi yangu,jw2019 jw2019
Boven: Bavianen en impala’s vormen een wederzijds alarmsysteem
Ukilinganisha majiji ya Brazili utofauti katika idadi unastaajabisha:jw2019 jw2019
Na de namen en bijzonderheden van verscheidene bomen vernomen te hebben, komen wij langs een troep bavianen, die ons van achter wat struiken behoedzaam gadeslaan.
Wale wakongwe uwaonao kwenye filamu hawawakilishi nyani huyu.jw2019 jw2019
Volgens de International Herald Tribune hadden de bavianen een hinderlaag voor de automobilisten gelegd langs een bergpas op de weg tussen Kaapstad en Johannesburg.
Listserv pia imejadili namna ambavyo bunge jipya litakavyokuwa, hasa ikizingatiwa kwamba kuna idadi kubwa ya wasomi wa kimalawi ambao wamechaguliwa kuingia bungeni, jambo ambalo pia lilijadiliwa na Chingwe’ Hole.jw2019 jw2019
Het verslag maakt geen melding van duidelijke winnaars of verliezers in deze krachtmeting tussen stenen gooiende politie en stenen gooiende bavianen.
na jaribu kufikiri nini kilichotokea?jw2019 jw2019
Ondertussen zijn een paar van de nieuwsgierige bavianen dichterbij gekomen en horen wij iets wat wel eens de overdreven schreeuw van een jong zou kunnen zijn.
kujaribu kutambua vitu hivi,jw2019 jw2019
Bij één gevecht om water werden diverse bavianen gedood en raakten enkele veeboeren gewond.
ninakuwa na vipindi vingi vya maswali na majibu, najw2019 jw2019
Zo temden de Egyptenaren katten en bavianen.
na alianza kuniongelesha.jw2019 jw2019
Ver daaronder, op de bodem van de slenk, bewegen zich langzaam troepen bavianen over het ruwe terrein, op zoek naar insekten, zaden en schorpioenen.
Kwenye Do Unto Others, Samuel Nichols anaandika kuwa doria ya jeshi la Israel imeanza kuchoma moto magari ambayo yanakamatwa yakijaribu kuvuka mpaka kutoka Ukanda wa Magharibikuingia Israel.jw2019 jw2019
Een luipaardemoeder probeert haar welpen ook uit het gezicht van vijanden te houden, van bavianen bijvoorbeeld.
Mohammad Ali Abtahi, makamu wa rais wa zamani, anadhani ujumbe wa Obama ni wa muhimu sana na anaandika:jw2019 jw2019
samenwerking met bavianen: g05 8/9 3-4
Daudi anaeleza juu ya uovu wa wanadamu.jw2019 jw2019
Op de vlakten van Afrika werken bavianen en impala’s vaak samen.
ili niweze kujifunza kuhusu hili muda wote,jw2019 jw2019
In beboste gebieden wemelt het van de bavianen, gorilla’s en apen.
Kwa sababu Mungu anatupenda sana, sisi pia sharti tumpende na kusamehana.jw2019 jw2019
Dan zien we een aantal bavianen.
Sous, mwanamke wa Kiswidi anayeishi Bahrain, ana hasira:jw2019 jw2019
Automobilisten op een van Zuid-Afrika’s drukste snelwegen werden in het begin van dit jaar geconfronteerd met een ongewoon risico — een hagel van stenen, gegooid door een troep bavianen.
+ 19 Nao wakaanza kumwambia Musa: “Wewe sema nasi, nasi tusikie; lakini Mungu asiseme nasi tusije tukafa.”jw2019 jw2019
De goede reukzin van de impala’s en het scherpe gezichtsvermogen van de bavianen vullen elkaar aan, waardoor het voor roofdieren moeilijk wordt onopgemerkt te naderen.
waonyesha wasichana watatu kati ya kumi hawafahamu kuhusu hedhijw2019 jw2019
Maar als bavianen haar welpen aanvallen, gaat ze erop los, daarbij zichzelf in gevaar brengend om haar welpen een kans te geven veilig te ontkomen.
Mmoja wa makamanda wa juu wa kikosi hicho hivi karibuni alitaka Uganda ishambuliwe kwa kuwa imepeleka wanajeshi wake katika kikosi cha kulinda amani nchini Somalia.jw2019 jw2019
De schilderingen beelden ook dieren af zoals bavianen, leeuwen, nijlpaarden en elandsantilopen, de grootste van de antilopen.
Vitu vyako vya biashara vilitolewa kwa ajili ya nafsi za wanadamu+ na vitu vya shaba.jw2019 jw2019
Oorlogszuchtige bavianen
9 Nawe utafanya baragumu ya sauti+ kubwa ivume katika mwezi wa saba siku ya kumi ya mwezi huo;+katika siku ya upatanisho+ mtaifanya baragumu hiyo ivume katika nchi yenu yote.jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.