tv oor Tagalog
tv
nl
een elektrisch apparaat om bewegende beelden en geluid te ontvangen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Tagalog
TV
Tom kijkt altijd tv.
Palaging nanonood ng TV si Tom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tv en de mentale groei van kleine kinderen
Sinang-ayunan ng Diyos ang handog ni Abel ngunit hindi ang handog ni Cain.jw2019 jw2019
De tv — dat alomtegenwoordige kastje — heeft centraal gestaan in een subtiele revolutie.
Tiniyak niya sa mga Israelita na ang kanilang pagkamasunurin ay gagantimpalaan ng ulan at pananim parasa kanilang mga alagang hayop.jw2019 jw2019
(22 mei 1997) Ik ben twaalf en tijdens mijn schoolvakantie heb ik veel tv gekeken.
Ang layunin ng turong ito at ang layunin ng pagsunod sa ating Tagapagligtas ay lumapit sa Ama, na tinukoy ng ating Tagapagligtas na “aking Ama, at inyong Ama; at aking Dios, at inyong Dios” (Juan 20:17).jw2019 jw2019
Toen ik die op tv zag, dacht ik: dat is hem.
at marapat lamang na hukayin natin ito ngayon.WikiMatrix WikiMatrix
Na school wil je even relaxen en een paar minuten tv-kijken.
6 Ito ay magagandang tanong na dapat pag-isipan nating lahat.jw2019 jw2019
’Ben ik een tv-verslaafde?’
Ang Ilang sa Griegong Kasulatan.jw2019 jw2019
Sigman: „Het advies ’meer lezen, minder tv-kijken’ klinkt ouderwets, maar het moet herhaald worden.”
Ito ay isang espesyal para sa Thanksgiving.jw2019 jw2019
In plaats van tv te kijken en romannetjes te lezen, werkte Valerie aan een goede routine van Bijbelstudie en ruimde ze tijd in om door Jehovah’s Getuigen uitgegeven Bijbelstudiehulpmiddelen zoals dit tijdschrift te lezen.
Bagaman nabura na mula sa umiiral na tapyas na cuneiform na naglalahad ng pagbagsak ng Nineve, ang petsa ng pangyayaring ito, ang ika-14 na taon ni Nabopolassar, ay mauunawaan mula sa konteksto.jw2019 jw2019
Volgens de International Herald Tribune zijn er op aarde ruim een miljard tv-toestellen, 50 procent meer dan vijf jaar geleden.
Likas na mga Panaginip.jw2019 jw2019
Hij besteedde er gewoonlijk bijna elke avond drie of vier uur aan om samen met zijn gezin naar de tv te kijken.
(Isa 40:1, 2, tlb sa Rbi8) Noong si Job ay nasa ilalim ng pagsubok at noong siya’y napipighati at lipos ng kirot, inihalintulad niya ang buhay sa mahirap at nakapapagod na paglilingkod o “sapilitang pagpapagal,” anupat itinanong niya: “Hindi ba may sapilitang pagpapagal para sa taong mortal sa lupa, at hindi ba ang kaniyang mga araw ay tulad ng mga araw ng isang upahang trabahador?”jw2019 jw2019
Het is overal op tv te zien.
ay gamit ng kalikasan upang ito'y magtagal,LDS LDS
Een Westduits tv-station maakt plannen om in een 24 uur durend programma overal op aarde waargenomen zonsopgangen uit te zenden.”
Ang pangalan ng kaniyang ina ay Hamutal.jw2019 jw2019
Gestimuleerd door de tv-verslaggeving van de Golfoorlog is de verkoop van oorlogsspeelgoed verdrie- en zelfs verviervoudigd in Japan.
At sa Kanyang mga dakilang turo sa pagtatapos ng Kanyang paglilingkod sa lupa, sinabi Niya:jw2019 jw2019
Propagandistische overredingstechnieken worden geregeld toegepast door dictators, politici, geestelijken, journalisten, radio- en tv-persoonlijkheden, mensen uit de reclame-, marketing- en p.r.-wereld en anderen die geïnteresseerd zijn in het beïnvloeden van meningen en gedrag.
Upang makakahig ng buhangin, pinalalapad nang husto ng reptilya ang kaniyang katawan, anupat ang mababang tagiliran ay nagsisilbing panalok, pagkatapos, sa pamamagitan ng sunud-sunod at alun-along paggalaw ng kaniyang buong katawan, sa magkabilang panig, ang ahas ay bumabaon sa buhangin o kinakalahig niya ito sa ibabaw ng kaniyang likod.”jw2019 jw2019
Dit televisiespektakel werd mogelijk gemaakt door een geavanceerd-technologische organisatie zoals er nog nooit eerder was geweest — een tv-produktiecentrum ten dienste van 147 netwerken die 118 landen vertegenwoordigden, 180 tv-camera’s, 38 produktie-eenheden en 1500 technici.
Ipinakikita ng paghahambing ng Mateo 26:20-29 at Juan 13:21-30 na lumisan siya bago pasinayaan ni Jesus ang pagdiriwang ng Hapunan ng Panginoon.jw2019 jw2019
De tv en de zeden
Walang Pagkakasalungatan.jw2019 jw2019
Toen hij de week daarop zijn nachtelijke nieuwsuitzending verzorgde, drongen inbrekers zijn huis binnen en maakten zich met een aantal dingen uit de voeten, waaronder meubels, een tv en een videorecorder.
Sinusuportahan ito ng maraming katibayan sa mismong aklat.jw2019 jw2019
„Voor kinderen is minder TV, en dan vooral geweld op TV, beter”, aldus de Amerikaanse Academie voor Kindergeneeskunde in een in The Journal of the American Medical Association gepubliceerd onderzoek.
Sina Mardokeo at Esther ay kapuwa lingkod ng tunay na Diyos na si Jehova, at itinatag ang kapistahan upang parangalan Siya.jw2019 jw2019
The Courier-Mail van Brisbane (Australië) merkt op dat tv-evangelisten „tot $120 miljoen per jaar opstrijken met het verkopen van redding.
“Sapagka’t nasusulat, Akin ang paghihiganti; ako ang gaganti, sabi ng Panginoon.jw2019 jw2019
Waarin schuilt dan toch die welhaast universele aantrekkingskracht van tv?
Sapagkat may kapayapaan sa lupain at dagat; umuunlad ang mga lunsod; may pagkakaisa at kasaganaan at kaligayahan sa lahat ng dako.”jw2019 jw2019
Het nadeel van tv-kijken is dat er geen interactie of uitwisseling van gedachten is en dat er geen mogelijkheden zijn om vriendschappen te sluiten.
Nasa inyo ang utos at kapangyarihan ng Ama sa Langit na gawin iyon.jw2019 jw2019
Tot de andere suggesties behoren een vaste routine vóór het naar bed gaan, zoals douchen, knuffelen en het voorlezen van een verhaaltje aan jongere kinderen, en kinderen een uur voordat ze naar bed gaan geen tv meer te laten kijken of te laten computeren.
Magsisilbi itong saligan ng pananampalataya sa kaniya bilang ang tunay na Lider na isinugo ni Jehova.jw2019 jw2019
Tijdens een doorsneeweek keek 82 procent van de Italianen tv, en elk van hen „zat gemiddeld bijna vijf uur [per dag] voor de buis”, verklaart La Repubblica.
“Ipinakikita ng isang maingat na pag-aaral sa lahat ng makukuhang impormasyon na hanggang noong panahon ni Marcus Aurelius [na namahala noong 161-180 C.E.], walang Kristiyano ang naging kawal; at walang kawal, pagkatapos na maging Kristiyano, ang nanatili sa paglilingkod militar.”—The Rise of Christianity, ni E.jw2019 jw2019
TV-evangelisatie — Gods weg?
Habang nililinang ang kanilang pagtitiwala sa sarili at pagpapahalaga sa sarili, kailangang ituro sa kanila ang mga katangian ng di-pagkamakasarili, kabaitan, pagsunod, kawalan ng kayabangan, pagiging magalang, at hindi mapagkunwari.jw2019 jw2019
Evenzo kunnen we ons getuigenis niet in een goede conditie krijgen door alleen maar op tv naar de algemene conferentie te kijken.
Ano ang maaaring maging epekto nito sa ating buhay at sa buhay ng iba?LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.