twaalfde oor Tagalog
twaalfde
nl
nummer twaalf in een rij
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Tagalog
ikalabindalawa
Uit de talmoed blijkt dat de log gelijkstond aan een twaalfde hin, of 0,014 bath.
Ipinahihiwatig ng mga katibayan sa Talmud na ang log ay katumbas ng ikalabindalawa ng isang hin, o 0.014 bat.
panlabindalawa
‘en tot de vierde, en zo verder tot de twaalfde.
“At sa pang-apat, at sa iba pa hanggang sa panlabindalawa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze vormde de grens van het Byzantijnse Rijk van de elfde en twaalfde eeuw.
Oo, parang ikaw, Reggie!jw2019 jw2019
Hij werd op zijn twaalfde gedoopt.
Upang maging karunungan iyon sa ganang inyo!jw2019 jw2019
Alleen omdat de twaalfde-eeuwse talmoedische geleerde Mozes Maimonides een tekst van Aäron ben Asjer prees, heeft men daar de voorkeur aan gegeven.
Mga Hurriano.jw2019 jw2019
De „Vier boeken” of Sze-sjoe, die er in de twaalfde eeuw aan toegevoegd zijn, worden als essentieel voor het confuciaanse denken beschouwd.
11 “‘Kung tungkol sa kahubaran ng anak na babae ng asawa ng iyong ama, na supling ng iyong ama, sapagkat kapatid mo siyang babae, huwag mong ihahantad ang kaniyang kahubaran.jw2019 jw2019
Een leraar Engels die eerst slechts 10 procent van zijn leerlingen uit de twaalfde klas zover wist te krijgen dat zij een opstel schreven, kreeg ze allemaal aan het schrijven toen hij als thema „Mijn favoriete wapen” opgaf.
Ang “pag-uugnay”19 ng ating mga pamilya sa lahat ng henerasyon ay mangyayari lamang sa mga templo sa pamamagitan ng ordenansa ng pagbubuklod.jw2019 jw2019
Kimball, de twaalfde president van de kerk, heeft gezegd: ‘Hoe wordt iemand ootmoedig?
Hindi lang ako supporter.LDS LDS
Een studie leverde op dat 90 procent van de thuisloze meisjes „zegt voor hun twaalfde door een familielid of vriend verkracht te zijn”.
Kalokohan lang namin ito ng aking kaibigan.jw2019 jw2019
* Drie: ‘Op mijn twaalfde verjaardag versierden de jongevrouwen van mijn wijk de voordeur met papieren harten.9 Ik voelde me zo geliefd, geaccepteerd en blij!’
Sumulat ang isang babae: “Hindi talaga ako makaisip ng mga salita para masabi kung gaano kalaki ang epekto sa akin ng maliit na aklat na ito.LDS LDS
In een gematigd klimaat begint de puberteit bij jongens gewoonlijk tussen het twaalfde en vijftiende jaar, maar in een warmer klimaat soms ook vroeger.
Hindi mo alam kung ano ang nangyayari doon, pero may nangyayari doon.jw2019 jw2019
Ons twaalfde geloofsartikel zegt dat wij ons moeten onderwerpen aan bevoegde overheidsinstanties en overheidsdienaren en moeten streven naar ‘het gehoorzamen, eerbiedigen en hooghouden van de wet’.
+ 3 Sa kaniya ay pumaroon ang mga pastol at ang kanilang mga kawan.LDS LDS
„Kalambo is dus de op één na hoogste ononderbroken waterval in Afrika [na de Tugelawatervallen in Zuid-Afrika] en neemt qua hoogte de twaalfde plaats in de wereld in — hij is meer dan twee keer zo hoog als de Victoriawatervallen”, zegt de publicatie National Monuments of Zambia.
Ang pangalang ito ay lumilitaw sa isang bahagi ng aklat ng Ezra (4:10) na isinulat sa Aramaiko at maliwanag na pinaikling salin ng pangalan ng Asiryanong hari na si Ashurbanipal at, tulad sa wikang Persiano na walang titik l, ang dulong l ng pangalang iyon ay hinalinhan ng r.jw2019 jw2019
Tegenwoordig kunnen mannelijke leden die de kerkelijke normen naleven vanaf hun twaalfde het Aäronisch priesterschap krijgen.
kahit pa dumating ang maraming gulo.LDS LDS
In de twaalfde eeuw verscheen er een opmerkelijk geografisch en astronomisch werk dat geschreven was door al-Idrisi, die in Córdoba studeerde.
Magtiyaga at sumunod.jw2019 jw2019
Het hoofd van de twaalfde door David georganiseerde groep die één maand dienst verrichtte; een nakomeling van Othniël (1Kr 27:1, 15).
+ 22 Ang kaniyang sariling mga kamalian ang huhuli sa balakyot,+ at pipigilan siya ng mga lubid ng kaniyang sariling kasalanan.jw2019 jw2019
In de twaalfde eeuw was er tussen Genua en Constantinopel en diverse havens aan de Middellandse Zee een bloeiende handel in kralen, knopen en andere voorwerpen.
Taimtim kong pinatototohanan sa inyo na ang Aklat ni Mormon ay isinalin sa pamamagitan ng kaloob at kapangyarihan ng Diyos.jw2019 jw2019
Uit de talmoed blijkt dat de log gelijkstond aan een twaalfde hin, of 0,014 bath.
Kung hindi natin matitikman ang pait, hindi natin mauunawaan ang tamis kailanman (tingnan sa 2 Nephi 2:15).jw2019 jw2019
(Ze bereiken hun uiteindelijke volwassen gewicht omstreeks het twaalfde jaar.)
+ Ngunit kung wala, babalik ito sa inyo.jw2019 jw2019
Onder de nieuwe zendelingen van de twaalfde klas van Gilead waren Estelle en Thelma Weakley, die mij op de vliegreis naar Porto Rico vergezelden.
Aba, mabait talaga ikaw.jw2019 jw2019
In een reactie op de artikelen schreven enkele jongeren: „Ik heb al problemen gehad met masturbatie sinds mijn twaalfde.
Ang dahilan nito ay ginagawa ang pagsusunog at pagtotroso sa kagubatan upang kumita ng salapi.jw2019 jw2019
25 In de twaalfde eeuw kwam er een golf van uitwijzingen van joden uit diverse landen op gang.
Itutubos ko kayo.jw2019 jw2019
6 Neem nu eens het geval van Jefta, die in de twaalfde eeuw v.G.T. in Israël als rechter diende.
Hindi ninyo iisiping umalis nang hindi nire-recharge ang inyong baterya.jw2019 jw2019
In juli 1949 gingen Henry en Alice Tweed, Canadezen uit de twaalfde klas van Gilead, naar Aruba, waar ze een belangrijke rol in het onderwijzen van de zuivere taal hebben gespeeld.
Ito pa ang isang larawan ng pakikiramay:jw2019 jw2019
Na deze conferentie, zo herinnerde de profeet zich later, ‘had ik twee weken lang eigenlijk alleen maar tijd om de openbaringen door te lezen en conferenties voor te zitten, want van de eerste tot de twaalfde november hielden we vier bijzondere conferenties.
Juan 10:16: “Mayroon akong ibang mga tupa, na hindi sa kulungang ito; sila’y kailangan din namang dalhin ko, at kanilang diringgin ang aking tinig, at sila’y magiging isang kawan, isang pastol.”LDS LDS
Jongens in de kerk kunnen het Aäronisch priesterschap op hun twaalfde krijgen als ze waardig zijn.
Prorated po kasi ang billing natin.LDS LDS
In de twaalfde en dertiende eeuw vertaalden ze een groot aantal werken uit de oudheid in het Latijn en Spaans.
Matutuklasan natin ang katotohanan.11jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.