gewaad oor Oekraïens
gewaad
nl
Een kledingstuk uit één stuk voor een vrouw met een deel dat rok is en een deel voor het bovenlichaam.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Oekraïens
плаття
[ пла́ття ]
сукня
[ су́кня ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In welke zin ontvangen gezalfde christenen die de marteldood zijn gestorven, „een lang wit gewaad”?
Джейк! я знайшов її! я читаю! вона дійсно класнаjw2019 jw2019
6 Toen de boodschap de koning van Ninevé bereikte, stond hij op van zijn troon en legde hij zijn koninklijke gewaad af. Hij bedekte zich met een zak en ging in de as zitten.
Марта, як їй і годиться, необачно розпатякала про мій перший романjw2019 jw2019
3 Je moet ook een paar plukken haar nemen en in de plooien* van je gewaad wikkelen.
Господи Боже мій!jw2019 jw2019
Ook zijn zij ter ere van de gelegenheid met smetteloos witte gewaden gekleed.
О, погляньте, танці!jw2019 jw2019
HP: (In het Chinees) YR: Ik voel er me alleen comfortabel in als ik doe alsof het de gewaden zijn van een kungfu-strijder zoals Li Mu Bai in de film "Crouching Tiger, Hidden Dragon".
& Швидко відкритиted2019 ted2019
‘En het geschiedde, terwijl zij daarover in verlegenheid waren, dat, zie, twee mannen in een blinkend gewaad bij haar stonden.
Файли даних для португальськоїLDS LDS
+ 33 Jakob bekeek het en riep uit: ‘Dit is het gewaad van mijn zoon!
Відкриває усі гілки файлового дереваjw2019 jw2019
6:17-19). Achan bezweek echter voor de verleiding en eigende zich een kostbaar gewaad en wat zilver en goud toe.
Вона нормально виглядала, але я, мов ідіот продовжував гриматиjw2019 jw2019
De psalmist zegt: „De hoogmoed [heeft] hun tot halsketting gediend; het geweld omhult hen als een gewaad.”
Я їй зовсім не потрібенjw2019 jw2019
4 Ware christenen streven ernaar ’hun lichaamsleden te doden ten aanzien van hoererij, onreinheid, seksuele begeerte, schadelijke verlangens en begerigheid’, en zij werken eraan elk oud gewaad weg te doen dat een weefsel bevat van gramschap, toorn, slechtheid, schimpend gepraat en ontuchtige taal (Kolossenzen 3:5-11).
Параметри мережіjw2019 jw2019
Aangezien zij zich van deze verontreinigde oude wereld hebben afgescheiden, werden zij afgebeeld als „gehuld in lange witte gewaden” en met „palmtakken in hun handen”.
Якщо група, яку Ви ввели, наявна на сервері, то статті з цієї групи будуть відображені піктограмами у Konquerorjw2019 jw2019
Ze hielden hun vergaderingen in particuliere huizen en droegen geen religieuze gewaden.
ТАК, так, привіт. я просто хочу щоб ти знав, я не збираюся нічого казати твоїй матері про тебе й Кортні воне не вживаються разом.Добре, чудово. зачекай, зачекай, зачекай, ти знав? як ти дізнався? що ж, я просто повітив машину з її ділерськими номерами. ти не міг натякнути що ти в курсі? скільки вона з тебе взяла? не питай. що ж, ти не можеш сказати, що я тебе не попереджав. зачекай, зачекай, зачекай, то ти намагався захистити, мене? хей, ти гарний малий. і Кортні, я люблю її але вона трохи психована. тепер бувайjw2019 jw2019
Ze worden beschreven als „staande voor de troon en voor het Lam, gehuld in lange witte gewaden”.
Будує додатки віджетів & Qt; за файлом опису у стилі inijw2019 jw2019
Gelukkig zijn zij die hun lange gewaden wassen, opdat hun het recht wordt verleend om naar de bomen des levens te gaan en zij ingang in de stad mogen verkrijgen door haar poorten.
Додати/Вилучити кольориjw2019 jw2019
Hoe passend dus dat de apostel Johannes de grote schare gekleed zag in lange, reine, witte gewaden terwijl zij in het voorhof van de geestelijke tempel aanbidden!
Вони дещо приголомшені, але ввічливіjw2019 jw2019
De verf was dan ook duur en purpergeverfde gewaden werden een teken van rijkdom en status (Es 8:15).
Заткнися, Браунінгjw2019 jw2019
Dus bedacht hij iets heel bijzonders: trek de man een koninklijk gewaad aan en laat hem op het paard van de koning door Susan rijden, terwijl een hoge beambte voor hem uit loopt en hardop zijn lof verkondigt.
Про те, що десь є місце... де мій тато живий і здоровийjw2019 jw2019
Zie je me simpelweg verscholen achter mijn gewaad?
Я і є відповідьQED QED
Waar is z'n gewaad?
Додаток GBX GamefuCommentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andere deelneemsters, die een gehoornde hoofdtooi, een masker met veren en een dun, doorzichtig gewaad dragen, dansen door het woud, grommend en gebarend, weeklagend en kreunend.”
Європа/Парижjw2019 jw2019
In het boek Openbaring wordt bij de beschrijving van „een grote schare” getrouwe personen die de hoop hebben eeuwig in een aards paradijs te leven, gezegd: „Dezen zijn het die uit de grote verdrukking komen, en zij hebben hun lange gewaden gewassen en hebben ze wit gemaakt in het bloed van het Lam” (Openbaring 7:9, 14; Lukas 23:43).
Цей журнал скасованоjw2019 jw2019
22 de ceremoniële gewaden, de overkleding, de omslagdoeken en de geldbuidels,
Як це не прикро, але ні. & mailody; є клієнтом лише для IMAP. Для користування POP#-записів ми дуже вам рекомендуємо & kmail;, але, водночас, також непогано було б перейти на використання IMAP, оскільки цей протокол, поза всяким сумнівом, є кращим. За його допомогою можна легко перевіряти, читати або відповідати на електронні листи з будь-якого місця, ви зможете використовувати декілька комп’ ютерів для перевірки одного облікового запису IMAP без додаткового налаштування синхронізаціїjw2019 jw2019
Twee en een half miljoen mensen hebben het gewaad dat jaar bezichtigd.
Вставити квадратний коріньjw2019 jw2019
Net als andere oprechte boeddhisten was hem geleerd een diep respect te hebben voor de wijsheid van de in gele gewaden gehulde monniken die elke ochtend vroeg bij het huis aanklopten voor een aalmoes.
& Пристосувати віджет для тригонометричних функційjw2019 jw2019
Of Abram dat ook heeft moeten doen of dat hij en zijn karavaan gewoon naar de overkant zijn gewaad, zegt de bijbel niet.
Перемішатиjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.