Gevolg oor Oekraïens
Gevolg
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Oekraïens
Консеквент
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gevolg
nl
iets dat voortkomt uit iets anders
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Oekraïens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1979 werden velen ontnuchterd toen de Canadese Longvereniging zonder omhaal verklaarde: „Ieder jaar sterven 50.000 Canadezen voortijdig aan de gevolgen van roken.
Зберегти поточну відкриту палітруjw2019 jw2019
Laat het kind dat Lehi speelt 2 Nephi 1:4 voorlezen en bespreek met de kinderen wat het gevolg was van de gehoorzaamheid van Lehi.
Вимкнути архівуванняLDS LDS
Het lijkt erop dat haar tranen het gevolg zijn van de bewondering en eerbied die ze voelt voor de plaats waar ze is en de heilige verordening die haar en haar grote liefde nu te wachten staat.
Помилка автентифікаціїLDS LDS
Niemand van ons zal ooit in dit leven voldoende waardering aan de dag kunnen leggen voor alle heilzame gevolgen van de verzoening.
Я думала, що ти не повернешсяLDS LDS
Als een ringpresident of bisschop denkt dat een dergelijke reis wellicht gerechtvaardigd is, overweegt hij onder gebed de mogelijke voordelen van de activiteit, de reiskosten en de gevolgen voor de gezinnen voordat hij zijn goedkeuring geeft.
І лише там можна дізнатися правду.Не від цих блазнів з дурними статистиками і ритуаламиLDS LDS
De hemel lijkt voorbij te draaien van Oost naar West, en daarbij in # (Sterren)-uren een keer helemaal rond te gaan. Dit is een gevolg van het draaien van de aarde om zijn as. De as waarom de aarde draait snijdt de hemelbol in twee punten. Deze punten zijn de hemelpolen. Als de aarde draait blijven de hemelpolen op hun plaats aan de hemel, en alle andere punten lijken er omheen te draaien. De hemelpolen zijn ook de polen van het Equatoriale coördinatensysteem, wat betekent dat hun declinaties +# en-# graden zijn, voor in die volgorde de Noord-en de Zuidhemelpool
Перший автор та колишній супроводжувачKDE40.1 KDE40.1
Getuig dat wij alleen middels de genade die mogelijk is gemaakt door de verzoening van Jezus Christus de gevolgen van de val van Adam en Eva kunnen overwinnen, vergiffenis van zonden krijgen, onvolmaaktheden overwinnen en vooruitgang naar de volmaking kunnen maken.
У нього вражаючий домашній інстинктLDS LDS
Ware grootheid is nooit het gevolg van een toevallige gebeurtenis of een eenmalige inspanning of prestatie.
Створення списку слівLDS LDS
De gevolgen van oprechte bekering zijn gemoedsrust, troost, en geestelijke genezing en hernieuwing.
Так який ти, до біса, лицар, коли голим задомLDS LDS
Wat heeft dit tot gevolg gehad?
Та як би я міг забути, панно Свонн?jw2019 jw2019
De gevolgen waren rampzalig voor hen en voor hun ongeboren nageslacht.
Не дивись на мене.- Розслабся!jw2019 jw2019
In een bepaalde periode in de jaren ’80 stierven er in Afrika elk uur 25 kinderen als gevolg van dergelijke conflicten!
Чекай, чекайjw2019 jw2019
Als gevolg van een bijzonder oneerbiedige daad werd hij door een weerzinwekkende huidziekte getroffen, die hem ongeschikt maakte om nog langer al zijn plichten als koning te vervullen. — 2 Kronieken 26:16-21.
Іноді я розумію, чому вони кинули на нас бомбиjw2019 jw2019
Als we seksueel rein zijn, komen we in aanmerking voor het gezelschap van de Heilige Geest en worden we beschermd tegen de emotionele en geestelijke schade ten gevolge van seksuele zonde.
Ми хочемо долучитисяLDS LDS
Juist deze lichamelijke verslaving, zo legt hij uit, maakt dat sommigen willen „blijven roken ondanks de nadelige fysieke, psychische of sociale gevolgen”.
Не чіпайтесь до нього з такимjw2019 jw2019
Ook voor ons is het verslag van belang, want het onderstreept de zegeningen die voortvloeien uit gehoorzaamheid aan de ware God en de gevolgen van ongehoorzaamheid aan hem.
Різні запитанняjw2019 jw2019
(b) Wat belooft de Bijbel in verband met de gevolgen van de adamitische zonde?
Відмітьте для того, щоб зберігати розташування вікон при виході, а при наступному запуску знову відновлювати йогоjw2019 jw2019
Hepatitis kan het gevolg zijn van buitensporig alcoholgebruik of van blootstelling aan giftige stoffen.
Твої люди тебе кинулиjw2019 jw2019
Dat is het gevolg van hun eigen verkeerde daden; in feite ’oogsten zij wat zij gezaaid hebben’. — Galaten 6:7.
Я ніколи не купував касетиjw2019 jw2019
Het incident dat ik net verteld heb, hoewel niet gemakkelijk, duurde kort en was zonder blijvende gevolgen.
Бог може винагородити тебеLDS LDS
Ik lijd aan een cerebrale paralyse (hersenverlamming), als gevolg waarvan ik de afgelopen negen jaar aan een rolstoel gebonden ben.
Редактор альбомівjw2019 jw2019
Als gevolg daarvan verloren zij voor zichzelf en voor al hun onvolmaakte nakomelingen het recht op leven in het paradijs. — Genesis 3:1-19; Romeinen 5:12.
Я міг бути сином дебілаjw2019 jw2019
Als gevolg daarvan besloot God terecht dat Adam en Eva niet geschikt waren om eeuwig te leven. — Genesis 3:1-6.
Розмір та розташуванняjw2019 jw2019
Hij moet beseffen dat zijn verzoek om vergeving alleen waarde heeft voor Jehovah als hij alle gevolgen van zijn slechte daden erkent.
Некоректна назва шаблонаjw2019 jw2019
Er wordt beweerd dat evolutie het gevolg is van mutaties. Het volgende artikel gaat daar kort op in.
Вважати вивід таким, що містить команди VT#. Для термінальних програмjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.