sloot oor Viëtnamees

sloot

naamwoord, werkwoordvroulike
nl
smal watergang om of tussen weilanden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Viëtnamees

mương

We hebben in een sloot gezeten tot het veilig was.
Và chúng tôi phải trốn dưới mương cho tới khi an toàn mới dám ra đi.
World-Loanword-Database-WOLD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En dan ten slotte, de bladlamp voor Herman Miller.
Tôi đã say rượuted2019 ted2019
Toen David weggevlucht was, ging Jonathan naar hem toe en sloot een verbond met hem.
Tôi muốn nó được giới thiệujw2019 jw2019
Per slot van rekening is het uit dankbaarheid voor de diepe liefde die God en Christus ons betoond hebben dat we ons leven aan Jehovah hebben opgedragen en discipelen van Christus zijn geworden. — Johannes 3:16; 1 Johannes 4:10, 11.
Nổ dưới nướcjw2019 jw2019
Ten slotte gingen zij in de stad Sodom wonen.
Ngày mai khi anh giành chiến thắng, Anh sẽ nhìn em trên khán đàijw2019 jw2019
Als voorbeelden worden genoemd: „Polen . . ., waar de religie zich met de natie verbonden had en de kerk een hardnekkige tegenstander van de heersende partij geworden was; . . . de DDR, waar de kerk dissidenten alle ruimte gaf en hun toestond hun kerkgebouwen voor organisatorische doeleinden te gebruiken; [en] Tsjechoslowakije, waar christenen en democraten elkaar in gevangenissen ontmoetten en leerden waarderen en waar zij zich ten slotte met elkaar verbonden.”
Những người khác bỏ chạy về Đức rồijw2019 jw2019
Soms bewaakt de natuur haar geheimen onder het onverbreekbare slot van fysische wetten.
Cậu đã thắngted2019 ted2019
Hij bracht plagen over die sterke wereldmacht totdat Farao ten slotte de Israëlieten liet gaan.
Thay vì hoa, giờ đây người ta lại tặng nhau những chùm bóng bayjw2019 jw2019
Ik heb haar de sleutel van m'n huis gegeven en toen de sloten veranderd.
Dễ thương không, Johnny- JohnnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blaas de slots op.
Cám ơn vì đã chịu đi Kadir với emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kijk per slot van rekening maar naar het aantal keren dat ik in de loop der jaren de bijbel en bijbelse publicaties heb gelezen.”
Cậu có chắc về chuyện này không?jw2019 jw2019
We gaan niet terug naar Slot Zwart.
Nhân loại cần thứ nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten slotte dienen wij geregeld de machtige verandering in ons hart te onderzoeken en elke verstokking in een vroeg stadium aan te pakken.
Lại đây nào lại đây với cha nàoLDS LDS
20 Sommigen hebben veel kritiek op het slot van deze krachtmeting op de Karmel.
Đó sẽ là sự bắt đầu của # nghi lễjw2019 jw2019
11 Ten slotte gaf Jehovah Jesaja echter de verzekering dat niet alles hopeloos was.
Tôi sẽ không làm thế này nữa đâu!jw2019 jw2019
Toen ze de deur sloot, zei oma: "Nee, nee, nee, nee.
Độ mịn # không có tắc động: giá trị # và cao hơn quyết định bán kính ma trận mờ kiểu Gauss mà tính độ mờ trong ảnhted2019 ted2019
Geef tot slot uw getuigenis van de beginselen die in deze les aan de orde kwamen.
Ta đã mất nhiều chiến binhLDS LDS
Moroni sloot zijn getuigenis af en vertelde daarbij wat we kunnen doen om de reinigende macht van de Heiland in ons leven uit te nodigen en door zijn verzoening uiteindelijk volmaakt te worden.
Khá là đông đủ đấy nhỉLDS LDS
Bewegingssensoren, lasers, digitale sloten.
Vâng, thưa ngàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Wie sloten zich bij hen aan?
Anh sẵn sàng chưa?- Rồijw2019 jw2019
Ten slotte zag ik in dat het te veel tijd en energie opslokte.
Không, anh đâu thể xuất hiện và mất tích cùng một lúc đượcjw2019 jw2019
Ten slotte, in het laatste kwart van de vierde eeuw, maakte Theodosius de Grote [379–395 G.T.] het christendom tot de officiële religie van het Rijk en verbood hij de openbare heidense godsdienst.”
Đây là điều xảy ra khi người ta...... gặp phải chướng ngại vậtjw2019 jw2019
Jimmy Stewart filibusterde per slot van rekening twee filmspoelen lang.
Cái gần nhất hiện ở Luân ĐônQED QED
Wijs tot slot terug naar de woorden die u eerder in de les op het bord hebt gezet (‘Mijn ziel verlustigt zich in ...’ en ‘Mijn hart is bedroefd wegens ...’).
Chúng ta sẽ sử dụng máy cái chảo vệ tinh trên nóc đóLDS LDS
(Genesis 12:1-3; 17:4-8; 18:10-14) Toen Mozes vier eeuwen later ten slotte Abrahams nakomelingen — nu een grote natie — op de vlakten van Moab verzamelde, herinnerde hij hen eraan dat God zijn belofte had vervuld.
Anh là Looperjw2019 jw2019
Hulpmiddel T- 2181 voorbereiden door het installeren van de arm van de montage op een van twee " slots " de 45- graden- sleuf is voor ST Lathes
Em nói chuyện với cớm à?QED QED
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.