Amajjii oor Katalaans

Amajjii

Vertalings in die woordeboek Oromo - Katalaans

gener

eienaam manlike

Yihowaan, Amajjii 1957 eegalee karaa adda taʼeen na gargaareera.
Des del gener de 1957 Jehovà m’ha ajudat d’una manera especial.

voorbeelde

Sagantaa Torban Amajjii 21 Jalqabu
Programa per a la setmana del 21 de gener

XEBET Muddee —Amajjii
TEVET Desembre —Gener

Achiis barruuleetti fayyadamuudhaan hojiin argisiisni gabaabaan jiʼa Amajjii Sanbadduraa isa jalqabaatti akkamitti qayyabannaa jalqabsiisuun akka dandaʼamu argisiisu akka dhihaatu godhi.
Després, inclou-hi una demostració breu on es mostri com es poden utilitzar les revistes per començar cursos bíblics el primer dissabte de gener.

Namoonni geggeessitoota taʼan mana hidhaatti rakkachaa kan jiran taʼus, walgaʼii waggaa abbootii aksiyoonii kan biraa Amajjii 4, 1919tti geggeessuuf karoorri ni baʼe.
Tot i que els germans que portaven la davantera continuaven a la presó, es va programar la reunió anual dels accionistes per al 4 de gener de 1919.

Jireenyaa fi Tajaajila Kiristiyaanaa —Barreeffama Qoʼannaa Walgaʼii Amajjii 2016
Quadern d’activitats per a la reunió Vida cristiana i predicació, gener de 2016

Amajjii: Macaafni Qulqulluun Maal Barsiisa?
Gener de 2012: Ensenya.

Masaraa Eegumsaa maxxansa Amajjii-Bitootessa 2015 irraa mata duree, “Fakkeenya Amantii Isaanii Hordofaa” jedhu ilaali.
Consulta els articles «Imita la seva fe» dels números de l’1 d’agost i l’1 de novembre de 2014, i l’1 de febrer de 2015, de la revista La Torre de Guaita.

Walgaʼii naannoo sana booda Amajjii 23, 1962tti anii fi misiyooniin Aandirwu Daameekoo jedhamu waajjira damee keessatti kan qabamne siʼa taʼu, Dammaqaa!
El 23 de gener de 1962, just després del congrés, al missioner Andrew D’Amico i a mi ens van arrestar a la sucursal, i van confiscar tots els exemplars de la Desperta’t!

Ilseefi Elfiriideen Onkoloolessa 1958tti Macaafa Qulqulluu na qayyabsiisuu kan jalqaban siʼa taʼu, jiʼa sadii booda, jechuunis Amajjii 1959tti nan cuuphame.
L’octubre del 1958 vaig començar a estudiar la Bíblia amb l’Ilse i l’Elfriede, i tres mesos després, el gener del 1959, em vaig batejar.

Tajaajila Mootummaa Amajjii 2011 fuula 6 irratti hundaaʼee mareedhaan kan dhihaatu.
Anàlisi basada en el Ministeri del Regne de gener de 2011, pàgina 6.

▪ Barreeffamoota raabsaman Amajjii: Macaafni Qulqulluun Maal Barsiisa?
▪ Publicacions que s’oferiran al gener: El llibre Ensenya.

Amajjii 1, bara 1949tti, qajeelchaa ta’een mandara Burkiloo ishee baha Neezarlaanditti argamtuufi gumii xinnoon tokko qofti keessa jirutti ramadame.
Vaig començar en el servei de pioner l’1 de gener de 1949, i em van assignar a Borculo, a l’est dels Països Baixos, on hi havia una congregació petita.

Amajjii 8, 1962 (Afaan Faransaayii) kuusaa keessaa fudhatame.
del 8 de gener de 1962 (en francès).

Masaraa Eegumsaa Hagayya 15, 2011, fuula 6-7fi Tajaajila Mootummaa, Amajjii 2011, fuula 3-6 ilaali.
Consulta La Torre de Guaita del 15 d’agost de 2011, pàgines 6 i 7 (en espanyol) i el Ministeri del Regne de gener de 2011, pàgines 3 a 6.

▪ Amajjii 1, 2015 eegalee, qophiin jiʼi galee Sanbadduraa isa jalqabaatti qayyabannaa Macaafa Qulqulluu jalqabsiisuuf godhamee ture ni hafa.
▪ A partir de l’1 de gener de 2015, ja no es demanarà a les congregacions que apartin el primer dissabte de mes per oferir cursos de la Bíblia.

Sagantaa Torban Amajjii 31 Jalqabu
Programa per a la setmana del 31 de gener

Sagantaa Torban Amajjii 26 Jalqabu
Programa per a la Setmana del 26 de gener

Dastiiniifi Jaasaan Yunaayitid Isteetis jiraachaa kan turan siʼa taʼu, gaaʼela kan godhatan Amajjii 2007tti ture.
En Dustin i la Jassa, dels Estats Units, es van casar el gener de 2007.

Amajjii 2001tti bilbila ani seensa koo irratti caqasetu naaf bilbilame.
El gener de 2001, amb seixanta-quatre anys, vaig rebre la trucada mencionada al principi d’aquest article.

Muddee 1, 1940 hanga Amajjii 12, 1941tti duula guyyaa 43f godhamerratti babalʼistoonni Yuunaayitid Isteetis gara 50,000 taʼan, Yeroo “Ija Jabina” Qaban Itti Mirkaneessan jedhamee waamamutti buukleetota gara miliyoona saddeetii raabsaniiru.
Per exemple, als Estats Units, uns cinquanta mil publicadors van distribuir quasi vuit milions de fullets en una campanya de quaranta-tres dies, de l’1 de desembre de 1940 al 12 de gener de 1941.

Fiilmiin “Footo Diraamaa oov Kiriʼeeshin” jedhamu Amajjii 11 yeroo jalqabaatiif Niiwu Yoorkitti, jiʼa ittaanuttimmoo magaalaawwan kaan shanitti argisiifame.
El «Fotodrama de la creació» s’estrena a Nova York l’11 de gener, i en cinc ciutats més el febrer.

Ayyaanichi bara 2012, Niisaan 14 akka lakkoofsa baraa Macaafa Qulqulluutti ykn Yihudootaatti Kamisa, Amajjii 5 erga biiftuun lixxee booda jalqaba.
El 2012, el 14 de nissan del calendari bíblic començarà amb la posta de sol del dijous 5 d’abril.

Amajjii 2018 tti Maxxanfame
Imprès el febrer de 2018

Mataduree, “Jaarsoliin Gumii ‘Nu Gammachiisuuf Nu Wajjin Hojjetu’” jedhuufi Masaraa Eegumsaa, Amajjii 15, 2013, fuula 27-31rra jiru ilaali.
Consulta l’article «Els ancians, ‘col·laboradors del nostre goig’», del número del 15 de gener de 2013 de La Torre de Guaita.

Matadureen Masaraa Eegumsaa Amajjii-Bitootessaa 2011, fuula 16rraa jalqabu Waaqayyorraa barachuu kan qabnu maaliif akka taʼe ibsa.”
Ofereix les revistes i queda per analitzar un altre dia la resposta a la pregunta següent.