massachusetts oor Afrikaans
massachusetts
Vertalings in die woordeboek Pools - Afrikaans
massachusetts
A zna się na tym, gdyż kieruje służbą krwi w jednym ze szpitali stanu Massachusetts.
Hy behoort te weet; hy is die direkteur van die bloedoortappingsdiens van ’n hospitaal in Massachusetts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Massachusetts
pl
geogr. adm. jeden ze stanów USA, położony w północno-wschodniej części, na wybrzeżu Oceanu Atlantyckiego, ze stolicą w Bostonie;
Vertalings in die woordeboek Pools - Afrikaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To prawda, że wygodny, szybki i mający liczne inne zalety komputer zapewnia większy niż kiedykolwiek dostęp do zasobów informacji — tak duży, że Nicholas Negroponte z Instytutu Techniki w Massachusetts (MIT) oświadczył: „Komputery nie są już tylko maszynami matematycznymi.
Die Aps drywer is nie gedefinieërjw2019 jw2019
Już w akcie prawnym wydanym w 1641 roku w kolonii Massachusetts („The Body of Liberties”) istniał przepis: „Nikomu nie wolno tyranizować ani dręczyć żadnego zwierzęcia, które człowiek hoduje do swych celów”.
Uitbrei Inhoud na Voorwerp Hoogtejw2019 jw2019
Jeszcze w 1820 roku jakiś ogrodnik z Massachusetts opowiadał: „[Pomidory] wydały mi się wstrętne; pomyślałem sobie, że musiałbym być solidnie głodny, żeby ich skosztować”.
Die lys van biblioteek paths alreeds bevat hierdie gids soeklysjw2019 jw2019
„Przez dłuższe wpatrywanie się w ekran ani dziecko, ani dorosły nie stanie się lepszym telewidzem” — zauważa Reginald Damerall z Uniwersytetu Stanu Massachusetts.
Asseblief invoer ' n geldige heelgetal waarde!jw2019 jw2019
John Dulchinos, nadzorca w Springfield w stanie Massachusetts, powiedział: „To były naprawdę pasjonujące lata i zachowaliśmy o nich cenne wspomnienia.
By die toepassing van subartikel, tensy anders skriftelik ooreengekom deur diejw2019 jw2019
Pewnego razu w miasteczku Provincetown w stanie Massachusetts nasz samochód, wysłużony Buick, odmówił posłuszeństwa i na odwiedziny musiałem iść pieszo kilka kilometrów przez okolicę, w której mieszkali wrogo usposobieni katolicy.
KformulaNamejw2019 jw2019
W roku 1630 grupa purytanów przybiła do brzegu na północ od Plymouth i założyła Kolonię Zatoki Massachusetts.
Skakel rekenaar afjw2019 jw2019
Purytańska nietolerancja spowodowała, że ludzie zaczęli opuszczać Massachusetts i przenosić się do innych kolonii.
Duimnael Besigtigjw2019 jw2019
Po sześciu dekadach pełnienia służby pionierskiej w 20 miejscowościach na obszarze od Massachusetts po Missisipi możemy stwierdzić, że Jehowa dotrzymał swej obietnicy — i to ponad miarę.
van nuwe tegnologieë; enjw2019 jw2019
W książce tej nadmieniono również, że dla żyjących w Massachusetts purytan „Boże Narodzenie było zwykłym pogańskim świętem, urządzanym pod przykrywką chrześcijańskiej uroczystości”.
Stoor Bord Uitlegjw2019 jw2019
MOJA PRZESZŁOŚĆ: Wychowywałem się w Ipswich, robotniczym mieście w stanie Massachusetts.
Fretlose Basjw2019 jw2019
Zapoznałam się z wieloma systemami kształcenia dzieci niesłyszących w kilku stanach i znalazłam w Massachusetts szkołę, w której stosowano tak zwaną metodę dwujęzyczną, polegającą na prowadzeniu zajęć zarówno w języku migowym, jak i angielskim.
SertifikaatNAME OF TRANSLATORSjw2019 jw2019
Już w roku 1910 dwóch Badaczy Pisma Świętego — jeden z Bostonu w stanie Massachusetts, a drugi z Kanady — wspólnie opracowywało tekst publikacji Towarzystwa pismem Braille’a.
Aktiveer VensterCommentjw2019 jw2019
„Według mnie to straszne, że ubodzy muszą każdego dnia iść wiele godzin tylko po to, by zaspokoić tak podstawową potrzebę” — mówi Shreerang Chhatre, inżynier z Instytutu Technologicznego Massachusetts.
Hardloop opdrag onder teiken uid as file nie skryfbaar is niejw2019 jw2019
W końcu powiedział mi o możliwości przeprowadzenia badania potencjałów słuchowych z pnia mózgu w Klinice Oka i Ucha Stanu Massachusetts.
Uitvee die gekose opdrag of veranderlikejw2019 jw2019
W obecnym mieście Plymouth w stanie Massachusetts znajduje się rekonstrukcja oryginalnej wsi zbudowanej przez pielgrzymów, a w niej muzeum i replika Mayflower.
k) beoog, word verwysing in hierdie Hoofstuk na ân lisensiehouer watjw2019 jw2019
Nichols jun. z Lynn w stanie Massachusetts odmówił pozdrowienia sztandaru amerykańskiego i przyłączenia się do zaśpiewania pieśni patriotycznej.
Vertraag knoppie verstel die modus van gekose oordragte na Vertraag. Hierdie asook veroorsaak die gekose oordragte na stop. Dit is 'n radio knoppie, jy kan kies tussen drie modussejw2019 jw2019
W czasie odwiedzania zborów zauważyliśmy, że pomocy potrzebuje zbór portugalskojęzyczny w New Bedford w stanie Massachusetts, udaliśmy się więc właśnie na ten teren.
Max kliënte (MaxClients) Kontroles die maksimum nommer van gelyktydig kliënte watsal wees handteer. Verstek na #. bv: # Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etcjw2019 jw2019
Ale zdaniem specjalistów z laboratorium biorobotycznego Instytutu Techniki Stanu Massachusetts (MIT) tak złożoną strukturę trudno skopiować, korzystając z dostępnych obecnie materiałów i dzisiejszej wiedzy z zakresu inżynierii.
Kon nie open lÃaer ' % # 'jw2019 jw2019
W Bostonie w stanie Massachusetts 16 października 1846 roku Morton znieczulił pacjenta.
Ry(A#) gee terugjw2019 jw2019
Leonard Guarente z Instytutu Techniki Stanu Massachusetts oświadczył: „Na razie starzenie się wciąż bardzo przypomina czarną skrzynkę” (Świat Nauki, grudzień 1999 roku).
Raam/Raamsteljw2019 jw2019
Purytańscy reformatorzy uważali je za święto pogańskie, toteż w latach 1659-1681 obchodzenie go było w Massachusetts zabronione.
Eksterne Redigeerderjw2019 jw2019
PEWIEN mieszkaniec stanu Massachusetts w USA ma za zadanie codziennie sprawdzać, czy nie dotarły jakieś wiadomości.
ââradioââ ân elektromagnetiese golf wat in die ruimte voortgeplant word sonder kunsmatige leiding en met ân frekwensie onder # GHzjw2019 jw2019
Najbardziej niechlubne „Święto Dziękczynienia” ogłosił w 1637 roku gubernator Kolonii Zatoki Massachusetts John Winthrop po rzezi setek Indian Pekotów.
Funksie tipejw2019 jw2019
Steele, w XVII wieku żyło w Massachusetts 30 000 Indian z plemienia Narragansettów.
Koffice Xslt Voer uit FilterNamejw2019 jw2019
63 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.