usypać oor Afrikaans
usypać
pl
Nasypać
Vertalings in die woordeboek Pools - Afrikaans
glip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Została wybudowana na sztucznie usypanym terenie, dzięki czemu leżała około 30 centymetrów powyżej poziomu morza.
Tussen Kopieërjw2019 jw2019
Ponadto w książce Nineveh and Babylon (Niniwa i Babilon) Layard pyta: „Czy przed dokonaniem tych odkryć ktoś by przypuszczał, że pod kopcem usypanym z ziemi i śmieci, kopcem wyznaczającym położenie Niniwy, będzie można znaleźć dzieje wojen między Ezechiaszem a Sennacherybem, spisywane na bieżąco przez samego Sennacheryba i potwierdzające w najdrobniejszych szczegółach sprawozdanie biblijne?”
Gebruik standaard bandejw2019 jw2019
Jego żołnierze zgarnęli gruzy ze zburzonej lądowej części miasta i wrzucili je do morza, by usypać mniej więcej 800-metrową groblę aż do miasta na wyspie.
Werkskerm Deeling Foutjw2019 jw2019
Gdy powoli wchodzimy po zboczu, objaśnia, że to oraz inne podobne wzniesienia są efektem działalności człowieka i zostały usypane z odpadów, które latami gromadziły się w związku z pozyskiwaniem soli w tym rejonie.
Midi/Kareokie lÃaer spelerjw2019 jw2019
36 Część z niej rozetrzesz na drobny proszek i trochę usypiesz przed Świadectwem w namiocie spotkania,+ gdzie będę obecny, by się z tobą spotykać.
Opdatering van faviconjw2019 jw2019
Jehowa odpowiada: „Nie wejdzie do tego miasta ani nie wypuści tam strzały, ani nie stanie naprzeciw niego z tarczą, ani nie usypie przeciw niemu wału oblężniczego.
String waardejw2019 jw2019
Inżynierowie pogłębili tam odcinek przybrzeża i zbudowali przystań, a z osadów wydobytych z dna morskiego usypali wały mające chronić zakotwiczone statki przed porywistymi wiatrami dmącymi od strony zatoki.
Nommer van klippejw2019 jw2019
Czasem nawet śmiało podąża w ślad za kretem, badając świeżo usypane kopce.
Hier jy kan stel spesifieke Java beleid vir enige spesifieke bediener of domein. Na voeg deur ' n nuwe beleid, eenvoudig kliek die Voeg by... knoppie en verskaf die nodige informasie versoekte deur die dialoog boks. Na verander ' n bestaande beleid, kliek op die Verander... knoppie en kies die nuwe beleid van die beleid dialoog boks. Te kliek op die Uitvee knoppie sal verwyder die gekose beleid veroorsaak dat die verstek beleid opset Na wees gebruik word vir wat domeinjw2019 jw2019
22 W jego prawicy — wróżba na Jerozolimę, by ustawić tarany,+ by otwarto usta ku rzezi, by wydano dźwięk sygnału alarmowego,+ by ustawiono tarany naprzeciw bram, by usypać wał oblężniczy, by zbudować mur oblężniczy.
Sagter Telling vir Outeurjw2019 jw2019
Za pośrednictwem przebywającego w Jeruzalem proroka Izajasza Jehowa powiedział o Sennacherybie: „Nie wejdzie on do tego miasta ani nie wypuści tam strzały, nie nastawi przeciw niemu tarczy ani nie usypie przeciwko niemu wału.
Ander Kantoor LÃaersCommentjw2019 jw2019
Nad samym Achanem usypano potem wielki stos kamieni jako trwałe świadectwo wykonania tego wyroku Jehowy, a miejsce owo nazwano „niziną Achor”, co znaczy: „zła sława, zmartwienie”.
Verbinding na bediener verloor. Gaan staak die speletjie!jw2019 jw2019
Najpierw zatrzymujemy się przy kopcu oznaczonym numerem 72. Został usypany na trzech mniejszych kopcach grobowych.
Die lêer na transformeerjw2019 jw2019
32 „‚Dlatego tak powiedział Jehowa o królu Asyrii:+ „Nie wejdzie do tego miasta+ ani nie wypuści tam strzały,+ ani nie stanie naprzeciw niego z tarczą, ani nie usypie przeciw niemu wału oblężniczego.
Y-label formaatjw2019 jw2019
6 Oto bowiem, co rzekł Jehowa Zastępów: „Naścinaj drzewa+ i usyp przeciw Jerozolimie wał oblężniczy.
minimum % #, maksimum %jw2019 jw2019
26 I usypali nad nim wielki stos kamieni, istniejący aż po dziś dzień.
binneste verklaringjw2019 jw2019
Kiedy ‛ścieżka jest drogą usypaną’
Beginne Optiese karakter herkenning op die hele beeldjw2019 jw2019
Ukuli slogan: Dam it, dike it, drain it, divert it (Wybudować tamy, usypać groble, osuszyć i zagospodarować).
SertifikaatNAME OF TRANSLATORSjw2019 jw2019
Antioch III ‛usypał wał oblężniczy’ i w roku 198 p.n.e. zdobył ten fenicki port.
Herbenaam Itemjw2019 jw2019
Asyriolog Archibald Henry Sayce opisał, jakich barbarzyńskich praktyk dopuszczali się Asyryjczycy po zdobyciu miasta: „Ślad zwycięzców znaczyły piramidy usypane z ludzkich głów; chłopców i dziewczęta palono żywcem lub przeznaczano na jeszcze gorszy los; mężczyzn wbijano na pale, żywcem obdzierano ze skóry, oślepiano, pozbawiano rąk i nóg, uszu i nosów”.
Beweeg Sessie Regterkantjw2019 jw2019
15 I przybyli, i oblegli go w Abel Bet-Maaka, i usypali wał oblężniczy przeciwko miastu,+ gdyż stało w obrębie wału obronnego.
Open slegs een Beeld Vensterjw2019 jw2019
Mądry król oświadcza: „Droga leniwego jest jak kolczasty żywopłot, lecz ścieżka prostolinijnych jest drogą usypaną” (Przysłów 15:19).
Songkick kon nie afgelaai word nie. Gaan asb. jou internetverbinding na: %jw2019 jw2019
Wyspę tę usypano właśnie w celu wybudowania na niej portu lotniczego.
Gebruiker private groepjw2019 jw2019
W roku 1991, zanim jeszcze usypano całą wyspę, rozpoczęto budowę wież kontrolnych oraz terminalu pasażerskiego.
Vertoon Linealejw2019 jw2019
15 „I nadciągnie król północy, i usypie wał oblężniczy,+ i zdobędzie miasto warowne.
Boodskap Lyfjw2019 jw2019
Syjon otrzymuje nowe imię: „W niej moje upodobanie” (Chefcyba), a jego ziemia nosi nazwę „Będąca własnością jako żona” (Beula) (62:4, przypis w NW). Zostaje wydany nakaz, aby usypano gościniec z Babilonu i wzniesiono sygnał na Syjonie.
Karakter Kodejw2019 jw2019
43 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.