twój oor Arabies

twój

[tfuj] voornaamwoord, adjektief, naamwoord manlike

<i>2.</i> os. lp

Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies

ك

voornaamwoord

2 os. lp

Niech to będzie mały krok w kierunku twego powrotu lub też wcześniejszy prezent ślubny.
إعتبرْه ك خطوة طفل رضيعِ نحو رُجُوع إلى الممارسةِ أَو هدية زفاف مبكّرةِ لي.

لَكِ

Czy to twoje rzeczy?
هل تلك الأشياء لك؟

لَك

Czy to twoje rzeczy?
هل تلك الأشياء لك؟

Soortgelyke frases

Twoje życzenie jest dla mnie rozkazem
طلباتك أوامر

potrzebuję twojej pomocy
أَنَا أُرِيد مُسَاعَدَتَك · أَنَا أُرِيد مُسَاعَدَتِك · أَنَا بِحَاجَة لِمُسَاعَدَتِكَ · أَنَا بِحَاجَة لِمُسَاعَدَتِكِ

voorbeelde

Powinniśmy wyrzucić twoją cylońską dupę przez śluzę.
كان يجب أن نتخلص من أسيركِ السيلونز

Dużo efektywniejszą niż twoi bardziej zahartowani koledzy.
لكونك أكثر ذكاءً من زملائكِ الذين يفوقوك في سنوات الخبرة في العمل

Ale przecież chodzi tu o twoje wesele, Noc.
لكننا نتحدث عن زفافك يا " نوك "

Im dłuższe jest przemówienie, tym prościej musi być zbudowane i tym dobitniejsze i jaśniej sprecyzowane muszą być twoje punkty kluczowe.
وكلما صار خطابكم اطول وجب ان يكون ابسط وأن تكون نقاطكم الاساسية اقوى واكثر تحديدا.

Jest twój.
سيد " ستامبلر "..

Twoja córka nie tu wielu przyjaciół i jestem pewien, że to wiesz.
فإبنتك ليس لديها الكثير من الأصدقاء بالأسفل, كما أظنك تعلم

Nie Był łatwy z powodu Twojego obecnego dwa lata temu.
لم يكن العمل سهلاً بعد حضورك منذ سنتين

Co z twoim range roverem?
ماذا عن سيارتك الجديدة ؟

Twój statek jest na orbicie?
هل سفينتك في المدار ؟

Twój tato był dobrym człowiekiem.
والدك كان رجلاً طيباً

Florette była twoją babką?
فلوريت هي جدتك ؟

Dziękuje za twoją troskę.
شكراً للاهتمامكِ

To jest twój plan?
تلك هي خطتك ؟

Twój wczorajszy wykład był hitem konferencji.
الحديث الذي قدّمته بالأمس كان الحدث الأهم بالمؤتمر

Obawiam o twe bezpieczeństwo.
أنا قلق على سلامتكِ.

Twoje życie jest do bani.
حياتك مزرية

Kiedy, twoim zdaniem, będzie mógł wrócić do pracy?
متى تظنين أنه سيعود للعمل مرة أخرى ؟

Chciałbyś zobaczyć, jak skończą się twoje bohaterskie wysiłki?
أتودّ رؤية ما يحدث لمسعاك البطوليّ الصغير ؟

Musimy wracać do twojej mamy i Jake'a.
يجب علينا ان نعود لوالدتكي و جيك

albo czy przenocuje u twego żłobu?
أَمْ يَبِيتُ عِنْدَ مِذْوَدِكَ؟

Sarah mówiła, że tam znaleziono twoje ciało.
مهلاً ، هـذا ما قالت ساره إنهم وجدوا جسدك فيه

To dobra przerwa dla twojej kariery.
سيكون الأمر بمثابه قفزه مهنيه لك

Codziennie ćwiczymy twój śpiew!
لقد كنا نتدرب على أغنيتك كل يوم

Więc gotówka stała się rozwiązaniem twoich problemów.
إذن المال فجأةً ، أصبح حل كل مشاكلكِ

Myślę, że kiedy dochodzi do twojego ojca, po prostu zamykam się w sobie.
أعتقد أنه عندما يكون الأمر بشأن والدك أرفض الأمر تمامًا