tworzywa sztuczne oor Arabies

tworzywa sztuczne

Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies

لدائن

Złożoność szwy w brzuchu tego sprzedawcy owoców, dbałością o szczegóły, związanych z tworzyw sztucznych do ciała.
تعقيد الرّتق في بطن بائع الفواكه ، الدقّة في التفاصيل ، ربط اللدائن باللحم

Tworzywa sztuczne

Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies

لدائن

انواع البلاستيك

Złożoność szwy w brzuchu tego sprzedawcy owoców, dbałością o szczegóły, związanych z tworzyw sztucznych do ciała.
تعقيد الرّتق في بطن بائع الفواكه ، الدقّة في التفاصيل ، ربط اللدائن باللحم

Soortgelyke frases

tworzywo sztuczne porowate
بلاستيك ممدد

tworzywo sztuczne
بلاستيك · بلاسْتِيْك · لدائِن · لدِيْن

folia z tworzywa sztucznego
غشاء بلاستيكي

tworzywo sztuczne
بلاستيك · بلاسْتِيْك · لدائِن · لدِيْن

voorbeelde

Jest ona też potrzebna do wytwarzania wielu kosmetyków, farb, atramentu, leków, nawozów, tworzyw sztucznych i tysięcy najrozmaitszych wyrobów.
كما ان عددا لا يُحصى من مستحضرات التجميل، مواد الطلاء، انواع الحبر، العقاقير، الاسمدة، المواد الپلاستيكية، والكثير من المواد الاخرى يحتوي على مواد نفطية.

Quinn przejął rolę Mandi jak ołów z tworzyw sztucznych.
كوين اصبحت قائدة البلاستيك الجديدة

Tą rzecz zbudowano, aby mogła oszukać każdy detektor metalu lub tworzyw sztucznych.
ذلك الشيء صمّم لإجتياز أيّ نوع كاشف المواد المصطنعة أو المعدن.

Niedawno naukowcy stwierdzili, iż niektóre tworzywa sztuczne i pianki znajdujące się w zabawkach wchłaniają pestycydy niczym gąbka.
فقد وجد العلماء مؤخرا ان بعض المواد الپلاستيكية والمطاطية الرغوية الموجودة في اللُّعَب تتشرَّب مخلفات مبيدات الآفات كالاسفنجة.

Jej dach i ściany zrobione są ze szkła lub z tworzywa sztucznego.
تعلمون على الارجح ان الدفيئة هي بناء جدرانه وسقفه مصنوعة من الزجاج او الپلاستيك.

Naukowcy, zainspirowani procesem krzepnięcia krwi, pracują nad tworzywem sztucznym, które potrafi samo się „leczyć”.
وإذ يستوحي الباحثون من عملية تجلُّط الدم، يبتكرون ألواحا بلاستيكية «تشفي» نفسها حينما تتضرَّر.

Jest to utwardzacz tworzyw sztucznych i syntetyczny estrogen, obecny w wyściółce puszek z żywnością i w niektórych plastikach.
إنه مادة صلبة وإستروجين صناعي يوجد في الأطعمة المعلبة وبعض المواد البلاستيكية.

Parkes posiadał w sumie 66 patentów na procesy i produkty głównie związane z elektroplaterowaniem oraz uzyskiwaniem tworzyw sztucznych.
في المجموع، تحصل باركس على ما لا يقل عن 66 براءة اختراع على العمليات والمنتجات التي يتعلق معظمها بالطلي الكهربائي وتطوير البلاستيك.

Cienka jak papier twarz rekina i śliniak z tworzywa sztucznego z plakatem filmowym.
هذه ورقة رقيقة مرسوم عليها وجه قرش ومريلة فينيل/بلاستيكية مثبت عليها ملصق (الفك المفترس).

Czyli Tom Schaeffer zostanie dyrektorem działu tworzyw sztucznych w Dow Chemical.
هذا يعني أن ( تيد ) سيكون رئيس المنتجات البلاستيكية في " داو " للكيماويات.

Jak analizujemy takie próbki, gdzie więcej jest tworzyw sztucznych, niż planktonu?
الآن، كيف نحلل عينات كهذه التي تحوي بلاستيك أكثر من العوالق

Wspinaczka po tworzywach sztucznych to wyzwanie, którego nie zdołają pokonać.
والتسلّق على البلاستيك تحدّ لا يمكنهم الفوز به.

Grupa epoksydowa, używana przy łączeniu tworzyw sztucznych.
إنهُ صمغ يستخدم ليلصق البلاستك

Tworzywa sztuczne.
بلاستيك

Nazajutrz z Kigali dociera ciężarówka z żywnością, kocami, płachtami z tworzywa sztucznego, mydłem i lekami.
وفي اليوم التالي، يوم السبت، تصل شاحنة من كيڠالي محمَّلة بالطعام، البطانيات، الاغطية الپلاستيكية، الصابون، والادوية.

To było jak Dustin Hoffman w "Absolwencie", kiedy mówił: 'tworzywa sztuczne".
مثل (دستن هوففمان) في فيلم the graduate , صح ؟

Złożoność szwy w brzuchu tego sprzedawcy owoców, dbałością o szczegóły, związanych z tworzyw sztucznych do ciała.
تعقيد الرّتق في بطن بائع الفواكه ، الدقّة في التفاصيل ، ربط اللدائن باللحم

Na przykład pewna sala w północnej prowincji Santiago del Estero miała ściany z tworzywa sztucznego.
مثلا، كانت جدران احدى القاعات في مقاطعة سانتياڠو دل استيرو الشمالية مصنوعة من الپلاستيك.

Składały się z twardych tworzyw sztucznych przez co były bardzo łamliwe.
صنعا من بلاستيك قاسي مما عرضهما للكسر.

Zakrętki powstają w osobnych fabrykach, z innego tworzywa sztucznego, polipropylenu.
كما آن الأغطية تنتج في مصانع مختلفة من نوع آخر من البلاستيك، البولي بروبيلين

Według gazety El Universal pieniądze z tworzywa sztucznego są już używane w Australii, Brazylii, Nowej Zelandii oraz Rumunii.
تذكر صحيفة إل اونيڤرسال (بالاسپانية) ان النقد الپلاستيكي يُستعمل الآن في أوستراليا، البرازيل، رومانيا، ونيوزيلندا.

Nie, Tworzywa sztuczne są boginiami.
لا, مجموعة البلاستيك مثل الالهة هنا بالمدرسة وماندي تستطيع تدميرك بسهولة

Odłamki tworzywa sztucznego na dywanie i w ranie postrzałowej.
شظايا البوليمر فى السجادة و جرح الرصاصة

● Unikaj lakierków i butów z tworzyw sztucznych.
• تجنبي الاحذية المصنوعة من الجلد اللمَّاع او المواد الاصطناعية.