Wycisz wszystkich oprócz mnie
كتم الكل باستثناء ميكرفوني
wszystek oor Arabies
wszystek
pl
taki, który wyczerpuje cały zbiór nie pozostawiając nic
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
كل
Demokracja to najgorsza forma rządów, z wyjątkiem wszystkich innych, które testowano.
الديموقراطية شر أشكال الحكم، بيد أن كل الأشكال الأخرى قد جُرّبت.
جميع
Dzisiaj jest bardzo słonecznie, więc wszyscy noszą okulary przeciwsłoneczne.
اليوم مُشمس جداً, لذلك الجميع يرتدي نظارات الشمس.
كُلّ
Demokracja to najgorsza forma rządów, z wyjątkiem wszystkich innych, które testowano.
الديموقراطية شر أشكال الحكم، بيد أن كل الأشكال الأخرى قد جُرّبت.
جمِيع
Dzisiaj jest bardzo słonecznie, więc wszyscy noszą okulary przeciwsłoneczne.
اليوم مُشمس جداً, لذلك الجميع يرتدي نظارات الشمس.
جَمِيع
Dzisiaj jest bardzo słonecznie, więc wszyscy noszą okulary przeciwsłoneczne.
اليوم مُشمس جداً, لذلك الجميع يرتدي نظارات الشمس.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wszyscy wrócili w bezpieczne miejsce, do czasu, gdy przyjedzie ciężki sprzęt.
اعذروني.. (ليليOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 dzikie zwierzęta i wszystkie zwierzęta domowe,+
دعْني أَحْصلُ عليك a زهرية لهذه.- موافقةjw2019 jw2019
Wszyscy nazywali nas " Chucky i Coot. "
انه يستطيع الكتابة- بالكاد اسمهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym jeśli oboje razem pojedziecie do Lordsburga dowie się wszystkiego o tobie.
ثقي بي عزيزتيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dowidzenia, wszystkim.
هذا الزواج لديه الصلاحية من الموزOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jesteś przeznaczeniem we wszystkich moich drogach. "
كل واحد فينا يخطئ صدقينيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszyscy ci ludzie tutaj to fashioniści i artyści słowa mówionego.
حتى إذا ظهرت نتائج سيئة.. يجب علينا حماية الأمير حتى النهايةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 A powstawszy, usunęli ołtarze,+ które były w Jerozolimie, usunęli też wszystkie ołtarze kadzielne+ i wrzucili je do doliny potoku Kidron.
أريد أن أبحث عن اسم (مجرمٌ اسمه (زالاjw2019 jw2019
Kilka lat temu prawie ją straciłem, więc zniszczyłem wszystkie zbroje.
جنرال أونيل, أمر بشكل إلزامي لجميع موظفي بوابة النجوم الفحوصات الطبيةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz co się stanie jeśli wszystkich powiadomię, a ty się mylisz?
إبنه السكير الذى أخذ عرش " مصر " بالرشوةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie można twierdzić, że nauki empiryczne w pełni wyjaśniają życie, istotę wszystkich stworzeń i całej rzeczywistości.
! اللعنة يا (لويزو)! توقفvatican.va vatican.va
Ale wszystkie ich wysiłki zawodzą.
إنظرالجميع متنكر مثلناjw2019 jw2019
Wszyscy w tym obozie są zagrożeni przeze mnie.
لَرُبَّمَا بعد العشاءِ ، نحن سَنَذْهبُ البعضَ المسرحيّةِ القمارOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Są cztery główne argumenty popierające taką inwigilację: pierwszym jest fakt, że zawsze gdy rozpoczniesz dyskusję na ten temat, trafisz na niedowiarków starających się podważyć znaczenie tych doniesień twierdząc, że o wszystkim już wiedzieliśmy, zdawaliśmy sobie z tego sprawę, to nic nowego.
جيد ، سأحاولted2019 ted2019
To są budynki Parlamentu, to budynki, w których trzymamy wszystkich naszych idiotów.
شكراً لإعتنائك بها لكي يمكنني النوم قليلاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eric, poznaj wszystkich.
يجب أن تعطينى هذه الفرصة يا صديقى, هه ؟ لأجل خاطرىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Królestwo to usunie wszystkie ludzkie rządy i samo będzie sprawować władzę nad „nową ziemią”, czyli społeczeństwem złożonym z bogobojnych poddanych (2 Piotra 3:13; Daniela 2:44).
جاسون) يُحبكِjw2019 jw2019
Ani kolor, z którym wszyscy zawsze kończyli.
إنتظروا لحظةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czemu nie oddałeś jej wszystkiego?
هُنا تنتهي ليلتناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przedarcie się przez wszystkie warstwy ludzi, którymi się zasłaniasz.
كالقمر تماماًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 lat temu.. Wszyscy którzy pracowali na budowie, pili alkohol.
يا إلهى. أنا آسف, لقد عطلتك معىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Psalm 143:5 ukazuje, co czynił Dawid, gdy napotykał niebezpieczeństwa i wielkie próby: „Wspominam dni dawne, rozmyślam o wszystkich dziełach twoich, rozważam czyny rąk twoich”.
ماذا.. ما هذا ؟jw2019 jw2019
We wszystkim są wzory.
الدُخلاء غير مرّحبٍ بهمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Udało nam się wyeliminować / prawie wszystkich.
و الأن اسمع, أى كان من يقصدك لاجتماع بارزينى هذا فهو الخائنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr Brennan zostawiła mi wiadomość, mówiącą, że wszyscy macie się tu spotkać i na nią zaczekać.
مما يعني أن الروح الثامنة هي روح طيفيةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.