Wycisz wszystkich oprócz mnie
كتم الكل باستثناء ميكرفوني
wszystkie oor Arabies
wszystkie
pl
<i>forma niemęskoosobowa od</i> wszyscy
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
كل
Demokracja to najgorsza forma rządów, z wyjątkiem wszystkich innych, które testowano.
الديموقراطية شر أشكال الحكم، بيد أن كل الأشكال الأخرى قد جُرّبت.
جميع
Dzisiaj jest bardzo słonecznie, więc wszyscy noszą okulary przeciwsłoneczne.
اليوم مُشمس جداً, لذلك الجميع يرتدي نظارات الشمس.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wszyscy wrócili w bezpieczne miejsce, do czasu, gdy przyjedzie ciężki sprzęt.
مامشكلتك.. ياصاح. ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 dzikie zwierzęta i wszystkie zwierzęta domowe,+
قامت الجدة (تسونادي) بخداع الناسك المنحرف بوضع منوم في شرابه إذاً كيف عرف بأمر المخدّر الذي وضعته (ساسامي) ؟jw2019 jw2019
Rozwalmy wszystkie dzieciaki w okolicy
لا يهمني إن قتلتنيولكن لو قتلتها ، فإن رجالك سينظرون إليك على أنك خنزير همجيopensubtitles2 opensubtitles2
Wszyscy nazywali nas " Chucky i Coot. "
وإلا ساتصل بالامنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym jeśli oboje razem pojedziecie do Lordsburga dowie się wszystkiego o tobie.
بينيهارست ، شركة التقنية الحيوية ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dowidzenia, wszystkim.
نعم.. هكذا تكون الأخبار- لديOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jesteś przeznaczeniem we wszystkich moich drogach. "
جبران)نحن نستعد للذهابOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszyscy ci ludzie tutaj to fashioniści i artyści słowa mówionego.
" الناس يتغيرون, " هكتورOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 A powstawszy, usunęli ołtarze,+ które były w Jerozolimie, usunęli też wszystkie ołtarze kadzielne+ i wrzucili je do doliny potoku Kidron.
در مورد سه چرخه چطور ؟jw2019 jw2019
Kilka lat temu prawie ją straciłem, więc zniszczyłem wszystkie zbroje.
الرجل: دعنا نقدّمه إلى مهزوزOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz co się stanie jeśli wszystkich powiadomię, a ty się mylisz?
أيها السيدات, اود ان اقدم لكم غرايسي لو فريبوش من نيو جيرسيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie można twierdzić, że nauki empiryczne w pełni wyjaśniają życie, istotę wszystkich stworzeń i całej rzeczywistości.
حسنا ، ما رأيك ؟vatican.va vatican.va
Ale wszystkie ich wysiłki zawodzą.
صنعـت بيتـزا قبـل ذلك ، أعـرف ما أفعلـهjw2019 jw2019
Wszyscy w tym obozie są zagrożeni przeze mnie.
! يمكنني قول هذا لكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Są cztery główne argumenty popierające taką inwigilację: pierwszym jest fakt, że zawsze gdy rozpoczniesz dyskusję na ten temat, trafisz na niedowiarków starających się podważyć znaczenie tych doniesień twierdząc, że o wszystkim już wiedzieliśmy, zdawaliśmy sobie z tego sprawę, to nic nowego.
لا أريد اخي أن يحلّ مشاكلي ، مفهوم ؟ted2019 ted2019
To są budynki Parlamentu, to budynki, w których trzymamy wszystkich naszych idiotów.
كما تعلم, دائما كانت الاقوىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eric, poznaj wszystkich.
كُلّ الرجال الذين أَجتمعُ يَزْحفونَ مَع a عقل مسارِ واحدِOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Królestwo to usunie wszystkie ludzkie rządy i samo będzie sprawować władzę nad „nową ziemią”, czyli społeczeństwem złożonym z bogobojnych poddanych (2 Piotra 3:13; Daniela 2:44).
لابد أنها تجربة جديدة عليكjw2019 jw2019
Ani kolor, z którym wszyscy zawsze kończyli.
لقد كذبت علىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czemu nie oddałeś jej wszystkiego?
سرقت دراجة هنامرّةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przedarcie się przez wszystkie warstwy ludzi, którymi się zasłaniasz.
هل يمكننى الدخول ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 lat temu.. Wszyscy którzy pracowali na budowie, pili alkohol.
سأكون فتاة مطيعة لك لك# فتاة صغيرةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Psalm 143:5 ukazuje, co czynił Dawid, gdy napotykał niebezpieczeństwa i wielkie próby: „Wspominam dni dawne, rozmyślam o wszystkich dziełach twoich, rozważam czyny rąk twoich”.
لديك الحق في السكوتjw2019 jw2019
We wszystkim są wzory.
والانضمام لرابطة الطلائع الوهميةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Udało nam się wyeliminować / prawie wszystkich.
و يقولون لك ما قالوه ليOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.