uścisk dłoni oor Bulgaars
uścisk dłoni
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
здрависване
Mogą być przekazywane również przez dotyk, na przykład uścisk dłoni albo przytulenie.
Можеш да се заразиш и чрез контакт с кожата при прегръдка или здрависване.
ръкостискане
Poprzez uściski dłoni, układy, ciemne interesy w kuluarach do budżetu dodawane są miliony euro.
Чрез ръкостискане, общи интереси и задкулисни тъмни сделки към бюджета се добавят десетки милиони евро.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To uścisk dłoni łotra, nie dżentelmena!
Тези купони излизат скъпоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wymienia się profilami Clovis podczas uścisku dłoni.
Всички се измъкнахмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uścisk dłoni na minimum cztery sekundy.
Трябвало да бъде поканен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Z pewnością podpatrzył to u Lockstona” — osądził radca tytularny, potwierdzając umowę uściskiem dłoni.
Наистина ли мислиш, че ти трябват повече от пет минути, за да разбереш, че нама да има втора среща?Literature Literature
Kiedy wymieniali uścisk dłoni, porucznik Dunbar pomyślał: lubię tego faceta; miło go znów widzieć.
Но татко я замени с тази.Каза, че тук трябва да е снимката на този, когото обичам най- многоLiterature Literature
Nie patrzyliśmy na siebie stojąc przed tym zestawieniem, poczułem jednak uścisk dłoni Klary.
Просто...Отстоявай територията сиLiterature Literature
Uścisk dłoni?
Съгласна съм с Брук.Канадски бекон?opensubtitles2 opensubtitles2
Podpalał sobie paznokcie po uścisku dłoni.
Отвратителен си!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uprzedzam, że pan Stromberg nie lubi witać się uściskiem dłoni
Знам, че е сложно за разбиране, но е истина.Кълна сеopensubtitles2 opensubtitles2
Pierwszy uścisk dłoni, mr. Sahai.
Тим, ще ти звънна послеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo zdradzi nam pan, co panu powiedziała, albo wymienimy uściski dłoni i się rozstaniemy
Нуждая се от двама човекаLiterature Literature
Panie Barnes, czy to pan wynalazł ten uścisk dłoni?
Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uścisk dłoni i jego słowo, że mogę zostać ile chcę.
Може би някой ден, но...Не днесOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dlatego, że porucznik Tao zna sekretny uścisk dłoni.
Мисля, че намери, за какво да пишеш, МайкълOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poprzez uściski dłoni, układy, ciemne interesy w kuluarach do budżetu dodawane są miliony euro.
Ако това да облекчиш живота му те прави щастлива, то ...Europarl8 Europarl8
Jego uścisk dłoni był, podobnie jak Cartera, krótki, ale sondujący niczym dotknięcie lekarza.
Дядо ти, естествено, се ядоса и решихме да избягамеLiterature Literature
Ale nie zaczepiłby Ameryki, chyba że wie, że dostanie ugodę i uścisk dłoni.
Изглеждат като два разрушителяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W końcu jednak wystarczył słaby uścisk dłoni Ducha, by zaczął mówić.
наименование на административния органLiterature Literature
To nie jest uścisk dłoni dla wyrażenia wdzięczności.
Хайде, да вървимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Z pewnością podpatrzył to u Lockstona” – osądził radca tytularny, potwierdzając umowę uściskiem dłoni.
Добър вечерLiterature Literature
Ten uścisk dłoni, niewiarygodne.
Момчета, Харт е в съблекалнята!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helmut powinien zrobić zdjęcie uścisku dłoni.
Супермен е там долуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uścisk dłoni, uścisk dłoni.
Ако ме извините, г- жо ШрейкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I co, mamy wrócić po medal, uścisk dłoni i żeby robić na nocki w markecie?
Erbitux може да се приложи по капков метод, чрез инфузионна или инжекционна помпаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nocą śnił o zdradzieckim uścisku dłoni.
Не знам името муLiterature Literature
325 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.