uśmiech oor Bengaals
uśmiech
pl
zmiana wyrazu twarzy, która jest przejawem odczuwania radości, zadowolenia, rozbawienia, serdeczności lub ironii;
Vertalings in die woordeboek Pools - Bengaals
হাসি
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Uśmiech
Vertalings in die woordeboek Pools - Bengaals
হাসি
pl
:-)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odwzajemniłem uśmiech i zaproponowałem jej Strażnicę i Przebudźcie się!
& এডিটর কনফিগার করোjw2019 jw2019
Dotyk dłoni, uśmiech, przytulenie czy komplement może wydawać się czymś błahym, ale dla kobiety ma ogromne znaczenie.
বার্তা তালিকা-নতুন বার্তাjw2019 jw2019
Celem Elmera i Wendy jest upamiętnienie „ulotnych momentów z życia tych niesamowitych ludzi, ukazanie ich uśmiechu, pasji, ciekawości, ciężkiej pracy, wstydliwości, uprzejmości, a nade wszystko ich wyjątkowości”.
ব্রেটনNamegv2019 gv2019
Niech pan spojrzy w okno i proszę o uśmiech.
টিক লেবেল প্রদর্শন করোOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ta pani spodziewała się kogoś starszego” — mówi z uśmiechem María Isabel.
একটি রেখাংশকে আড়াল করোjw2019 jw2019
Innym cennym darem jest wzrok — bez niego nigdy byśmy nie ujrzeli pięknego motyla, zachodu słońca czy uśmiechu dziecka.
২০১৫ সালে একদল তরুণ মজুর মজুরী না পাওয়ার কারণে বিক্ষোভ করছিল।jw2019 jw2019
Jakaż to była radość widzieć uśmiechy wdzięcznych braci!”
বিংশ শতাব্দীতে, দূষণ এমন এক সমস্যা হয়ে দাঁড়িয়েছে, যা আগের শতাব্দীগুলোতে মোটেই ছিল না।jw2019 jw2019
Nikomu nie uginają się kolana od twojego uśmiechu.
কারণ যারা ভাল করে শোনে লোকেরা তাদের পছন্দ করে।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym nowym systemie każdy będzie mógł cieszyć się doskonałym zdrowiem i bez obaw obdarzać wszystkich napotkanych ludzi ciepłym i przyjaznym uśmiechem.
সক্রিয় অনুশীলনীর ধরন সংরক্ষণ করে ।jw2019 jw2019
Zdobądź się na uśmiech.
যে কোণের দ্বিখণ্ডক আঁকতে চান তা নির্বাচন করুনjw2019 jw2019
Kiedy dostrzega znajomą postać męża na pobliskim wzniesieniu, jej piękną twarz rozjaśnia uśmiech.
উইণ্ডোর আকার বদলাওjw2019 jw2019
Uśmiech ma wielką siłę oddziaływania.
কারো কারো জন্য দূর্ভাগ্যজনকjw2019 jw2019
Wynik potwierdził teorię Darwin'a pokazując, że mimiczne sprzężenie zwrotne zmienia przetwarzanie nerwowe emocjonalnego ładunku w mózgu w taki sposób, który pomaga nam czuć się lepiej podczas uśmiechu.
যাদু উন্মোচন মোডted2019 ted2019
Olinda z uśmiechem dodaje: „Kierowcy autobusów machali do nas.
HTTP প্রক্সি সার্ভারের পোর্ট নম্বর লিখুন । ডিফল্ট মান #, আরেকটি প্রায়শই ব্যবহৃত মান # ।jw2019 jw2019
Który uśmiech jest nieodparty?
অনুমোদন প্রয়োজনOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 O naszym zainteresowaniu drugimi będzie świadczył szczery, ciepły uśmiech i przyjazny ton głosu.
একাধিক ধরন বেছে নেওয়া হয়েছেjw2019 jw2019
Inny brat wspomniał, co jemu pomaga okazywać śmiałość: „Ważny jest uśmiech.
সাবাশ, আপনার উত্তর সঠিক । % # % সম্পন্ন হয়েছে ।jw2019 jw2019
Gdy przychodzę z dziećmi, od razu widzę uśmiech na jej twarzy i radość w oczach!”
আকার পরিবর্তনের গুণনীয়ক হিসেবে যে দুটি রেখাংশের দৈর্ঘ্যের অনুপাত ব্যবহৃত হবে, তাদের দ্বিতীয়টিকে বেছে নিনjw2019 jw2019
Zakończyła swoją podróż w szwajcarskich Alpach, z zamkniętymi oczami, uśmiechem na ustach i sercem przepełnionym radością.
পেরিফেরালNameglobalvoices globalvoices
Z uśmiechem mówi: „Dawałem lekcje gry na gitarze”.
বিস্তারিত টুলটিপjw2019 jw2019
Miłość faktycznie może mieć taki początek, podobnie jak pierwsze uczucia dziecka uzewnętrzniają się tylko uśmiechem.
আপনাকে অবশ্যই খেলার জন্য একটি নাম লিখতে হবে ।jw2019 jw2019
Nauczycielka -„Niech uśmiech zmieni świat”
সেপ্টেম্বরOctobergv2019 gv2019
„Bukiet kwiatów w ręce, czarujący uśmiech na ustach, i szpitalni złodzieje mogą być pewni zdobyczy”.
অপর একটি বিন্দু বেছে নিন যার মধ্য দিয়ে রেখাটি অতিক্রম করবেjw2019 jw2019
Z biegiem lat mąż i żona mogą nabrać do siebie nawzajem tak serdecznego zaufania i tak się będą rozumieć, że potrafią wymieniać myśli nawet bez słów; już samo spojrzenie, uśmiech czy dotknięcie stają się bardzo wymowne.
নতুন অর্ধ-রেখার আরম্ভ বিন্দু বেছে নিনjw2019 jw2019
Przez dwa tygodnie Tomoko uczyła się tej sztuki i była zdumiona rezultatem: wszyscy oddawali jej uśmiech za uśmiech!
সঠিকভাবে টাইপকৃত অক্ষর সংখ্যা ও মোট টাইপকৃত অক্ষর সংখ্যার অনুপাত ।jw2019 jw2019
147 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.