mieszkanie w mieście oor Fins
mieszkanie w mieście
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
kaupunkielinympäristö
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie, mieszkamy w mieście
Kuunnelkaa minua.En tarkoittanut sanojani aiemminopensubtitles2 opensubtitles2
Kiedyś chcę mieszkać w mieście.
artikla: Viraston toimialaa tulisi laajentaa siten, että se käsittelisi kaikkia uudistamis-, parannus- tai rakennushankkeita, jotka koskevat nykyisten tai tulevien YTE:ien piiriin kuuluvia infrastruktuurin osiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Była Świadkiem Jehowy, jak zresztą cała rodzina taty mieszkająca w mieście Moe w Australii.
Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklassa määritellyn tietojen laatua koskevan periaatteen mukaisesti henkilötietojen on oltava asianmukaisia ja olennaisia eivätkä ne saa olla liian laajoja suhteessa tarkoituksiin, joihin ne on kerättyjw2019 jw2019
Mieszkała w mieście La Crescenta przy ruchliwej ulicy, więc wszyscy przechodzący obok widzieli aparat.
Teollis- ja tekijänoikeuksien kauppaan liittyvistä näkökohdista tehty sopimus (TRIPS-sopimus), joka on #.#.# tehdyllä neuvoston päätöksellä #/#/EY yhteisön puolesta yhteisön toimivaltaan kuuluvien asioiden osalta hyväksytyn Maailman kauppajärjestön perustamissopimuksen liitteessä # C, soveltuu tavaramerkin ja sitä loukkaavaksi väitetyn tunnuksen kollisioon, kun kyseinen kollisio on alkanut ennen TRIPS-sopimuksen soveltamispäivää mutta jatkunut sen jälkeenjw2019 jw2019
Tak jak wielu z was, i 2 milardy ludzi na świecie, mieszkam w mieście.
Michael on viisitoistated2019 ted2019
Przewiduje się, że do 2050 r. odsetek ludności mieszkającej w miastach w Europie wzrośnie do nieco ponad 80 %.
Ajattele tähtiäEurlex2019 Eurlex2019
Niemal wszyscy mieszkali w miastach i dużych miasteczkach, ale przecież orędzie Królestwa musiało być głoszone również na wioskach.
Reaper Strain ei kehittynyt... se suunniteltiinjw2019 jw2019
Mieszkamy w mieście, gdzie dla niewielkiej liczby osób to jeszcze coś znaczy.
Ehdotetun asetuksen # artiklaan olisi syytä lisätä lauseke, jolla sallittaisiin lentoyhtiöiden ja tilaajien neuvotella vapaasti TPJ:ien kanssa MIDT-tietojen ostoehdoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieszkacie w mieście, nie?
Istukaa, herra CashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieszkają w mieście, w którym nie ma zboru.
Esimerkkejä hyvistä käytännöistä on kuitenkin olemassa, koska Itämeren rannikkovaltiot ovat toimineet niiden mukaan jo vuodesta 1998.jw2019 jw2019
Ale jeśli mieszkasz w mieście, dobrze wiesz, że to jeszcze nie wszystko.
Juuston valmistus alkoi alueella #-luvullajw2019 jw2019
Chyba każdy, kto mieszka w mieście spotyka się z graffiti. Są jego różne rodzaje.
Kanne #.#.#- Espanjan kuningaskunta vted2019 ted2019
MOJA PRZESZŁOŚĆ: Mieszkaliśmy w mieście Jaguariuna w stanie São Paulo.
Voimme lähettää sinne yksiköitäjw2019 jw2019
Mieszkamy w mieście pełnym zombie.
Mies antoi hänelle kaikki oikeudetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieszkasz w mieście luster, szyb sklepowych, budynków ze szkła
Kyllä, mutten näinopensubtitles2 opensubtitles2
Nabal mieszkał w mieście Maon, natomiast pracował w pobliskim Karmelu*, gdzie prawdopodobnie posiadał ziemię.
Valitat aina, että laiminlyön torstaitammejw2019 jw2019
Ocenia się, że w roku 2007 ponad połowa ludności świata będzie mieszkać w miastach.
ohjelmiston kalibrointitunnus (tunnuksetjw2019 jw2019
Zbierz wszystkich krewnych, którzy mieszkają w mieście — zięciów, synów, córki — i wyprowadź ich stąd!
Jäsenvaltioiden myöntämä lisäaika dimetenamidia sisältävien kasvinsuojeluaineiden olemassa olevien varastojen hävittämiselle, säilyttämiselle, markkinoille saattamiselle ja käytölle olisi rajattava enintään # kuukauteen niin, että olemassa olevia varastoja voitaisiin käyttää enää ainoastaan yhtenä kasvukautenajw2019 jw2019
Spółka ta jest obecnie w posiadaniu 33 % wszystkich mieszkań w mieście Neubrandenburg.
Eihän hän voi tappaa kuollutta miestä?EurLex-2 EurLex-2
Mieszkała w mieście.
Ystäväsi otti hieman liikaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego nie mieszkają w mieście?
Olen valmistunut yliopistostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie mieszkałeś w mieście?
Kortin valmistusmateriaalina on oltava polykarbonaattiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadal mieszka w mieście.
Yhteisön rahoitus voidaan järjestää seuraavilla tavoillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lle ludzi mieszka w mieście?
Algeriassa on voimakkaita demokraattisia voimia, ja maassa on hyvin vapaa ja vapauttaan myös hyväkseen käyttävä lehdistö.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Za dwa lata co drugi człowiek na świecie będzie mieszkać w mieście” — podaje serwis informacyjny CBC News.
Keittiössä on pizzaajw2019 jw2019
1027 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.