obficie oor Fins

obficie

/ɔpˈfʲiʨ̑ɛ/ bywoord
pl
w dużej ilości, w dużej mierze

Vertalings in die woordeboek Pools - Fins

runsaasti

bywoord
Mimo, że Annie z pewnością ma psotny umysł, dostrzegam w niej obfity potencjał.
Vaikka Anniella on toisinaan pahat mielessä, hänessä on silti runsaasti potentiaalia.
GlosbeWordalignmentRnD

yllin kyllin

bywoord
W dobie dzisiejszej obficie dostarcza pokarmu duchowego w przeszło 400 językach.
Hän antaa nykyään yltä kyllin hengellistä ravintoa yli 400 kielellä.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

vaikea

adjektief
Jerzy Kazojc

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

karski · navakka · tuima · viljalti · raskaasti · jäykkä · kova

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stół Jehowy jest obficie zastawiony najlepszym pokarmem duchowym
Viimeinen sattui aivan kohdalleenjw2019 jw2019
Obficie nawadniały ją liczne strumienie mające swe źródła w łańcuchu górskim, który stanowił naturalną wsch. granicę Fenicji.
Ei, hän häiritsee jo nytjw2019 jw2019
Przekonują się, że Jehowa potrafi obficie błogosławić tym, którzy zachowują wierność (Jak.
Ole nyt paikoillasijw2019 jw2019
Już dzisiaj nie odczuwamy głodu duchowego, gdyż obficie i we właściwej porze zaopatruje nas przez „niewolnika wiernego i rozumnego” (Mateusza 24:45-47; 1 Piotra 2:2).
Jos mehiläiset katoavat maan pinnalta, ihmiskunnalla on neljä vuotta elinaikaa.jw2019 jw2019
Flora obszaru obejmuje takie gatunki, jak: Trifolium subterraneum i Periballia laevis na glebach piaszczystych i podłożu granitowym, Trifolium subterraneum (występuje bardzo obficie), Poa bulbosa i Periballia minuta na pastwiskach porośniętych dębami bezszypułkowymi, a także Rumex bucephalophorus, Trifolium subterraneum i Periballia laevis na kwaśnych glebach dehesas porośniętych dębami korkowymi, wraz z roślinami z rodziny Cistaceae i plemienia Genisteae.
Minulle riittää tämä peli ja varsinkin tämä seuraEurLex-2 EurLex-2
Korzenie owego systemu obficie czerpią z tego, czego mogą dostarczyć ludzie dla utrzymania go w kwitnącym stanie.
Yksikätinen juutalainenjw2019 jw2019
Mówiąc krótko, Biblia przepowiada, że Bóg usunie zło i inne przyczyny cierpień, a potem w obiecanym nowym systemie będzie obficie darzył ludzkość błogosławieństwami.
And, Ms. andata, neuvoisin teitä miettimään kahdesti ennen kuin tuotte joutavia väitteitä oikeussaliinijw2019 jw2019
pytam was, jeśli jest to pragnieniem waszych serc, cóż powstrzymuje was od chrztu w imię Pana, jako świadectwa przed Nim, że przystąpiliście do przymierza z Nim, że będziecie Mu służyć i przestrzegać Jego przykazań, aby mógł bardziej obficie przelać na was swego Ducha?
jos jonkin jäsenvaltion kiintiö on saavutettu tai jos TAC on kokonaan kalastettu, kalastus on kiellettävä komission päätökselläLDS LDS
17 Po Armagedonie od tronu Królestwa Mesjańskiego będą obficie płynąć „żywe wody”.
Kineret-valmisteen säilyttäminenjw2019 jw2019
Modlimy się żarliwie, żeby Jehowa obficie pobłogosławił tę specjalną działalność i żeby wielu z tych, którzy się zabłąkali, powróciło, zanim będzie za późno.
Tavaran kuvausjw2019 jw2019
Z drugiej strony chrześcijanie opierający się na Biblii, tworzący lud Boży, „jedzą” do syta przy stole obficie zastawionym pokarmem duchowym i „piją” bez ograniczeń z życiodajnych prawd biblijnych, toteż ‚śpiewają z radości serdecznej’.
Olen yötä kaverin luonajw2019 jw2019
25:6: „I na tej górze [na niebiańskim Syjonie, siedzibie Królestwa Bożego, które zadba o zaspokojenie potrzeb swych ziemskich poddanych] Jehowa Zastępów wyprawi dla wszystkich ludów ucztę z potraw obficie nasączonych oliwą, ucztę z wina trzymanego na osadach, z potraw obficie nasączonych oliwą, pełnych szpiku, z wina trzymanego na osadach, przecedzonego”.
Eläinlajien välisten ja eläinten ja ihmisten välisten huomattavien eroavaisuuksien vuoksi prekliinisillä tutkimustuloksilla on rajoitettu arvo ennustettaessa estrogeenien vaikutusta ihmisissäjw2019 jw2019
„Będziemy ciąć w okolicy obficie unaczynionej” — wyjaśnił.
Nämä suuntaviivat tulevat voimaan # päivänä tammikuutajw2019 jw2019
Młodzieńcowi imieniem Tymoteusz poradził: „Nakazuj tym, którzy są bogaci (...) żeby nie opierali nadziei na niepewnym bogactwie, lecz na Bogu, który obficie dostarcza nam wszystkiego dla naszego pożytku; żeby pracowali nad tym, co dobre, byli bogaci w szlachetne uczynki, (...) niezawodnie zaskarbiając sobie wspaniały fundament na przyszłość, aby móc się mocno uchwycić rzeczywistego życia” (1 Tymoteusza 6:17-19).
Mitä sinä hoidat?jw2019 jw2019
Obficie się poci i bez przyczyny wpada w złość.
muissa tapauksissa valtiontuesta ja riskipääomasta annettua tiedonantoajw2019 jw2019
Jehowa miał się stać dla nich jak krzepiąca rosa, to znaczy obficie im błogosławić.
Meistähän tulee ystäviä, vai mitä?jw2019 jw2019
W przypadku kontaktu ze spojówką, przemywać oko obficie wodą przez # minut
Lähetin teidät hakemaan passejaEMEA0.3 EMEA0.3
Potem Eliasz złożył swoją ofiarę, kilkakrotnie oblał ją obficie wodą i pomodlił się do Jehowy.
Hakemuksessa on oltava erityisestijw2019 jw2019
Ci kochani bracia, którzy nas tak obficie zaopatrzyli, narażali się przecież na utratę wolności.
Valmista onjw2019 jw2019
Właśnie za pośrednictwem Jezusa Chrystusa Jehowa będzie obficie błogosławił posłusznej ludzkości.
Viallinen laitteisto on korjattava tai vaihdettava kuukauden kuluessajw2019 jw2019
Gdyby do tego doszło, należy obficie spłukać te miejsca wodą
Autonne odottaaEMEA0.3 EMEA0.3
A zatem palma daktylowa nie tylko cieszy oko, lecz także obficie owocuje.
Reppusi on täällä, jos sinä sitä etsit?jw2019 jw2019
Prawdziwe szczęście możemy znaleźć wtedy, gdy nie będziemy „pokładali nadziei w niepewnych bogactwach, ale w Bogu, który obficie dostarcza nam wszystkiego do używania”; mamy ‛pracować nad tym, co dobre, być bogaci w dobre uczynki, skorzy do dzielenia się’.
Ennakkoilmoitus palvelujen tarjoajan siirtymisen tapauksessajw2019 jw2019
Otrzymamy radość wybaczenia w naszym własnym życiu, kiedy będziemy gotowi udzielić obficie tej radości innym.
Kiitos, HarveyLDS LDS
O czym rozprawia Sokrates obficiej niż o sobie?
Annan täyden tukeniilmailun ilmastonmuutosvaikutusten torjumiseksi toteutettaville toimille.Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.