wspaniały rocznik oor Frans
wspaniały rocznik
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
millésime
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wspaniały rocznik dla Zin.
Le plan d'investissement pluriannuel, tous modes de financement confondus, comprend au moins les éléments suivantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wspaniały rocznik.
Je veux vous montrer quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Już nalewając wino, czuł, że to wspaniały rocznik.
Par exemple, les câblodistributeurs paient des droits afin d'obtenir l'autorisation de retransmettre certaines émissions de télévision.Literature Literature
„Jesteśmy wdzięczni za ten wspaniały Rocznik.
Si le CEPD comprend la nécessité de pouvoir collecter un large éventail d’informations, y compris des données à caractère personnel, comme exposé ci-dessus, il souligne toutefois l’importance de règles strictes quant à leur conservation et leur divulgation à des tiersjw2019 jw2019
Pan Small wygłosił przemówienie o tym, jakim byli wspaniałym rocznikiem.
On peut aller prendre un verreLiterature Literature
Czarodziejka. 2000 - wspaniały rocznik.
Véhicules dont la suspension n'est pas classique et qui nécessitent la mise en marche du moteurLiterature Literature
Wspaniały okaz rocznika 1999 do waszej kolekcji.
Cette merveilleuse rapsodie d' amour, de jeunesse et de printempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najlepszy rocznik to wspaniała sztuka.
Enfin, il convient de souligner qu'il est nécessaire de parvenir à une cohérence globale entre les différentes politiques mises en œuvre par l'Union européenne afin d'éviter qu'elles se retrouvent en contradictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najwspanialsze wina z dwóch najsłynniejszych roczników szczepu Medoc – prawdziwa doskonałość na tym marnym świecie...
Chez les patients ayant ou suspectés d avoir une insuffisance hépatique, une surveillance de la fonction hépatique est recommandée durant le traitementLiterature Literature
Mabel i Don Haslettowie, pomazańcy z „rocznika 49”, dawali wspaniały przykład w służbie polowej, nawet gdy byli już w podeszłym wieku.
Des compagnons de boisson, ils jouaient souvent ensemble au pokerjw2019 jw2019
„Miałam wspaniałą sposobność przeczytać o Waszych przeżyciach w Roczniku — 2002.
Et bien, yeah, j' étais à l' écolejw2019 jw2019
Wspaniałym przykładem są przeżycia braci z Polski opisane w Roczniku Świadków Jehowy — 1994.
Une religieuse n' est pas une saintejw2019 jw2019
Rocznik Świadków Jehowy sprzed dwóch lat podaje wspaniałe przykłady naszych braci, którzy z miłością pomagali sobie nawzajem w obliczu straszliwych prześladowań w hitlerowskich Niemczech.
La gestion d'un réseau de distribution est assuré pour un terme renouvelable de douze ans par un gestionnaire du réseau, désigné conformément à l'article #, qui a la personnalité juridiquejw2019 jw2019
(b) Przytocz z „Rocznika” przykłady ukazujące, że nasze wysiłki spotykają się z błogosławieństwem, co otwiera dalsze wspaniałe widoki?
ll faut qu, on y arrivejw2019 jw2019
Pomocą może też być rozważanie wspaniałych przykładów lojalności, począwszy od samego Jehowy po osoby opisane w Biblii oraz w Rocznikach i innych publikacjach Towarzystwa Strażnica.
Eh, eh, eh, je vais m' en occuperjw2019 jw2019
Gdy Vincenza i Giusto dowiedzieli się, że będą rodzicami, przerobili ciężarówkę — forda A, rocznik 1929 — na dom, który w porównaniu z namiotami, gdzie wcześniej mieszkali, „wydawał się wspaniałym hotelem”.
Une coïïncidence, probablementjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.