jodełka pokojowa
अराऊकेरीआ एकसेलसा · अराऊकेरीआ हिट्रोफिल्ला · नोरफोल्क पर्वतीय देवदार
pokojowy oor Hindi
pokojowy
pl
dotyczący porozumienia lub zgody
Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi
शांत
Spokojna rozmowa pozwoliła załagodzić sprawę i przywrócić pokojowe stosunki (Joz.
जी हाँ, शांत होकर बात करने से मसला हल हुआ और उनका आपस में मेल मिलाप हो गया।—यहो.
स्थिर
Ponieważ miał on zostać potężnym władcą, Księciem Pokoju, i zaprowadzić wiecznotrwałe, pokojowe rządy oparte na „sprawiedliwości i prawości” (Izajasza 9:7).
इतना ही नहीं, यीशु का राज्य ‘न्याय और धर्म के द्वारा स्थिर रहता।’—यशायाह 9:7.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 Obowiązek pomagania innym z pewnością nie ogranicza się do sytuacji zagrażających pokojowi i jedności zboru.
अन्य श्रेणीjw2019 jw2019
Dzisiejsze „niebiosa” to rządy ludzkie. Ale Jezus Chrystus i ci, którzy razem z nim panują w niebie, utworzą „nowe niebiosa”, czyli sprawiedliwy, pokojowy rząd Boży.
रेडुवियस घास में जाता है और हारपेक्टर मत्कुण डिस्डर्कस का रक्त चूसता है . जेरिडी कुल के मत्कुण जल - स्केटर होते हैं जिनकी देह चपटी और शनील जैसे बालों वाली होती है .jw2019 jw2019
Ale pomimo nagłaśniania jej pokojowych dążeń wciąż toczą się liczne wojny — domowe, etniczne bądź społeczne.
यहां तक कि पांचवें दशक के प्रारंभ में मांग उत्पादन से काफी अधिक थी जिससे आयात को बढाने की आवश्यकता हुई जो काफी कम हो गया था और निर्यात को घटाने की आवश्यकता हुई जो बढता जा रहा था .jw2019 jw2019
W ten sposób Bóg otwiera drogę do nawiązania z Nim pokojowych stosunków „wszystkiemu innemu” — „temu, co w niebiosach”, oraz „temu, co na ziemi”.
बाहर के रोगी विभाग मे निश्चित समय सेवा के बाद रुकना एक आम अनभव हुआ करता था .jw2019 jw2019
Jehoram polecił: „Weź jeźdźca, niech wyjedzie im na spotkanie i zapyta: ‚Czy przybywacie w pokojowych zamiarach?’”.
1970 में इरान में इस्लाम को परिवर्तित करने वाले अली शरियाती ने पेरिस में डॉक्टरेट के अपने अध्ययन के दौरान फ्रांज फानोन , चे गुएवारा और जीन पाल सार्टर को फारसी में अनूदित किया था .jw2019 jw2019
Wiedział, że rząd ten zaprowadzi pokojowe, rajskie warunki, które przyobiecał umierającemu obok niego złoczyńcy.
कोयले के उत्पादन में वृद्धि सन् 1938 के 280 लाख टन से सन् 1942 में 290 लाख टन हो गयी . लेकिन सन् 1946 में यह गिरावट 260 लाख टन रह गयी .jw2019 jw2019
Potem przeczytaj Jana 17:3, podkreślając, że życia wiecznego w pokojowym, nowym świecie można dostąpić przez nabywanie wiedzy o Bogu i Chrystusie.
वे चींचीं करते , भिनकते , गुंजारते , भिनभिनाते , सीटी जैसी आवाज निकालते हैं और वायुमंडल को बहरा बना देने वाले शोरगुल से भर देते हैं . यह भी होता है इ ल ल , ं , तिकी1कि वे शानदार ढंग से तेजी से चुपचाप उड जाएं और बिजली जैसी चपल गति से दौड जाएं तथा जब संसार अंधेरे में डूब जाए तब भी पेडों पर असंख्य तारों की तरह टिमटिमाएं या जमीन पर रत्नों की तरह चमकें .jw2019 jw2019
7 Przejawianie pokojowego usposobienia może nie być łatwe, gdy czujemy, że współwyznawca potraktował nas niesprawiedliwie.
यह इजरायल के अस्तित्वगत उहापोह को नये सन्दर्भ में रखता है .jw2019 jw2019
„Nie tylko pokazuje nam drogę do pokojowego nowego świata, ale też zachęca, byśmy korzystali na niej z Jego wskazówek.
पूर्णांक मानjw2019 jw2019
Na przykład w Mozambiku traktat Życie w pokojowym nowym świecie wydano w kolejnych pięciu językach.
जब उसे उसकी प्रतिज्ञा का स्मरण कराया गया तो वह बिज्जल का वध करने के लिए सहर्ष तैयार हो गया .jw2019 jw2019
Potem rozpoczęły się rokowania pokojowe, a swe propozycje delegacje przedstawiały za pośrednictwem mediatorów.
खिलाड़ी चयन सहेजाjw2019 jw2019
Jednakże takie typowo ludzkie emocje trzeba równoważyć przekonaniem, że czasami karcenie jest konieczne i że gdy wymierza się je z miłością, „rodzi pokojowy owoc, mianowicie prawość” (Hebrajczyków 12:11).
एस डालर को युद्ध की भूल समंझकर इसके स्थान पर नये सामान्य आकार का दूतावास निर्मित करना चाहिए .jw2019 jw2019
Tymczasem francuski historyk Ernest Lavisse napisał: „Chrzest Chlodwiga wcale nie zmienił jego osobowości; łagodne, pokojowe przesłanie ewangelii nie poruszyło jego serca”.
प्रविष्ट करें % १ (% २jw2019 jw2019
Zwróćmy uwagę na pewne wydarzenie ukazujące, że coraz więcej ludzi dostrzega, iż Świadkowie Jehowy to pokojowo usposobiona społeczność braterska, składająca się z chrześcijan, którzy przestrzegają wysokich mierników moralnych.
डाक-सूची पर फ़िल्टर... (Ljw2019 jw2019
Dobre uczynki sprzyjają pokojowi
सिराज के दोषसिद्ध होने होने के दिन ब्रुकलिन से डेमोक्रट विधायक डोव हिकिण्ड ने न्यूयार्क राज्य विधानसभा में ऐसे कानून का प्रस्ताव किया .jw2019 jw2019
20 Podczas przepowiedzianych tysiącletnich pokojowych rządów Jezus dokona wielu cudów służących dobru całej ludzkości (Izajasza 9:5, 6; 11:1-10; Objawienie 20:6).
पूर्ण-पूर्णjw2019 jw2019
PRZYWÓDCY dwóch wrogich sobie narodów całymi dniami prowadzili intensywne negocjacje pokojowe.
विदेश नीति पर गम्भीरतापूर्वक पुनर्विचार कर ओस्लो और क्षेत्र से वापसी की पद्धति के स्थान पर विजय के लिये प्रतिरोधक नीति का अनुपालन करना होगा .jw2019 jw2019
Chrześcijańscy rodzice wiedzą, że Słowo Boże słusznie mówi: „Obecnie żadne karcenie nie wydaje się radosne, lecz zasmucające, potem jednak tym, którzy zostali przez nie wyćwiczeni, rodzi pokojowy owoc, mianowicie prawość” (Hebrajczyków 12:11; Przysłów 13:24).
वैक्सीन का पूरा कोर्स देना क्यों जरूरी होता है ?jw2019 jw2019
14 Inny powód naszej radości wiąże się z przejawianiem w dziele żniwnym pokojowego nastawienia.
वो चाहते हैं कि पूरी फौज को मेरे खिलफ इस्तेमाल किया जाए .jw2019 jw2019
To właśnie teraz jest czas na zabieganie o Bożą przychylność i rozwijanie pokojowego usposobienia.
अपने इतिहास पर लगा हुआ यह धब्बा आज हम मिटा देना चाहते हैं .jw2019 jw2019
13 Dzisiaj dużo się mówi o pokojowym współżyciu, a nawet utworzono „Organizację Narodów Zjednoczonych”.
इखवान की इस वैचारिक पहुंच को ओसमा बिन लादेन जैसेकई प्रवक्ता मिल गये हैं .jw2019 jw2019
12 Istnieje jednak pewien „mały członek”, który utrudnia ludziom pokojowe stosunki — chodzi o język.
विडंबना है कि सभी लडकियां मुस्लिम हैं . . . हिन्दू या अन्य जाति की नहीं .jw2019 jw2019
Będziemy jednak nadal darzyć go miłością jako współchrześcijanina i dokładać wszelkich starań, by utrzymać pokojowe stosunki (porównaj Łukasza 17:3).
मिट्टी -jw2019 jw2019
Cieszymy się, że od stycznia 1996 roku możemy pracować wśród pogodnych, pokojowo usposobionych Malawijczyków.
धीरे एरियल शेरोनjw2019 jw2019
Po przeczytaniu Objawienia 21:3, 4 można poprowadzić rozmowę na podstawie traktatu Życie w pokojowym, nowym świecie.
अग्रिम युद्ध - सोवियत संघ तथा अन्य खतरों के विरूद्ध शक्ति सन्तुलन की नीति थी परन्तु जून 2002 में बुश ने एक और नीति अग्रिम युद्ध या आक्रमण से पहले युद्ध जोड दिया .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.