pszczoły miodne trutnie
नर · नर मक्खी · नर मधुमक्खी
pszczoły oor Hindi
pszczoły
pl
Apis mellifica, owad z rodziny o tej samej nazwie, żyjący w rodzinach (rojach), dawno udomowiony i hodowany niemal na całej kuli ziemskiej dla miodu i wosku
Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi
मधुमक्खी
pl
Apis mellifica, owad z rodziny o tej samej nazwie, żyjący w rodzinach (rojach), dawno udomowiony i hodowany niemal na całej kuli ziemskiej dla miodu i wosku
Jak to możliwe, iż niezdolne do myślenia orchidee potrafią swym zapachem i wyglądem omamić pszczoły?
इन नासमझ ऑर्किडों ने मधुमक्खियों को बेवकूफ़ बनाने के लिए एकदम सही महक और रूप कैसे पाया?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
मधुमक्खी
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z badań wynika, że miód działa podobnie jak antybiotyk dzięki enzymowi dodawanemu przez pszczoły do nektaru.
मेल आर्डर की कई कंपनियां ट्रेड असोसिएशंज के सदस्य होतीं हैं जो समस्या सुलझाने के रास्ते सुझा सकतीं हैं .jw2019 jw2019
Wosk, z którego pszczoły budują plaster, wydzielany jest przez specjalne gruczoły znajdujące się w ciele owada.
पियरिस ब्रैसिकी पत्ता गोभी की प्रसिद्ध सफेद तितली है .jw2019 jw2019
Zanim kwiaty zaczną kwitnąć, nowa matka powinna już składać jaja i napełniać ul młodymi pszczołami robotnicami”.
नया शीर्ष बनाएँjw2019 jw2019
44 Wtedy Amoryci, którzy w nich mieszkali, wyszli wam naprzeciw i ścigali was, jak to robią pszczoły. I rozproszyliście się w Seirze, i uciekaliście aż do Chormy.
विश्लेषकों का पहले ही अनुमान है कि मस्जिदों में उपासना करने वालों की संख्या प्रत्येक सप्ताह चर्च आफ इंगलैण्ड से अधिक होती है .jw2019 jw2019
Pszczoły lecą wtedy do okwieconych drzew pod górę, a obciążone nektarem wracają do uli łatwiejszą drogą — w dół.
झूलते परदों , बिस्तर की चादरों , सूखे कपडों आदि को आग से दूर रखें .jw2019 jw2019
Pszczoła szukająca nektaru
वस्तु मिटाएँjw2019 jw2019
Pięć minut po otwarciu ula pszczoły te nadal pracują, jak gdyby wcale mnie tam nie było”.
इस हमले का विस्तृत पहलू भी है .jw2019 jw2019
Pszczelarstwo Piszę na temat artykułu „Pszczelarstwo — ‚słodkie’ zajęcie” [22 maja 1997], w którym zwięźle przedstawiliście rzetelne wiadomości o pszczołach.
अब वे फिर सुस्ता सकती हैं .jw2019 jw2019
W Australii żyje co najmniej dziesięć gatunków bezżądłych pszczół
इससे अधिक उनके लिए और क्या अच्छा हो सकता था कि वह अपनी आखिरी निश्वास भी शांतिनिकेतन में ही छोडे , उन प्रियजनों , स्त्री - पुरुषों , बच्चों और वृक्षों से घिरे जो उनके अपने थे और जिन्हें वे बहुत प्यार करते थे .jw2019 jw2019
Pszczoły latają wśród kwiatów.
यदि आप अपने चश्में का मूल्य स्वयम अदा करते / करती हैं , तो जब तक अपने हॉस्पितल आई सविस याने हस्पताल की नेत्र - चिकित्सा सेवा से चश्में का नुस्खा प्राप्त नहीं किया होगा , आप बाद में चश्में का आवेदन नहीं कर सकेंगे / सकेंगी ( चाहें आप वाउचर पाने के / की हकदार ही क्यों न हों , आप तब भी आवेदन नहीं कर सकेंगे / सकेंगी ) .Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Po opuszczeniu gniazda pszczoły udają się na poszukiwanie materiałów budowlanych, a także nektaru i pyłku.
क्रिकेट का खेलभारत में क्रिकेट के खेल का आरम्भ 1721 में हुआ .jw2019 jw2019
8 Gdy po jakimś czasie udał się do Timny, żeby zabrać tę kobietę do swojego domu+, zboczył z drogi, by obejrzeć szczątki lwa. Okazało się, że zagnieździł się w nich rój pszczół i że był tam miód.
अर्ध-पारदर्शी (Sjw2019 jw2019
Pszczoła prawdopodobnie wykorzystuje fakt, że kiedy przybliża się do jakiegoś obiektu, wydaje się on powiększać.
वाक्यांश फ़ाइल से लोड करेंjw2019 jw2019
Wielu ludzi, którzy prowadzą badania nad pszczołami i się nimi opiekują, bez wahania przypisuje to wszystko „instynktownej mądrości”, jaką hojnie obdarzył te owady nasz Wielki Stwórca, Jehowa Bóg (porównaj Przysłów [Przypowieści] 30:24, NW).
सडक पर सुरक्षा के नुस्खे .jw2019 jw2019
Zamiast plastrów złożonych z sześciokątnych komórek pszczoły bezżądłe budują skupiska owalnych kubeczków
स्टेज 6 ः पूरे सिस्टम की जांचjw2019 jw2019
Jak długo żyje pszczoła?
हमारे लिए हमेशा किसी भी कीट को पूर्णतया हानिकर या पूर्णतया उपयोगी कहना संभव नहीं है .jw2019 jw2019
„W owym dniu Jehowa zagwiżdże na muchy, które są przy samym końcu kanałów Nilu w Egipcie, i na pszczoły, które są w ziemi asyryjskiej, i one przylecą, i siądą, wszystkie, na urwistych dolinach potoków i na rozpadlinach skalnych, i na wszystkich ciernistych zaroślach, i na wszystkich wodopojach” (Izajasza 7:18, 19).
आस्ट्रिया के आन्तरिक मन्त्री लिसे प्रोकोप ने सार्वजनिक रूप से कहा है कि उनके देश के 45 प्रतिशत मुस्लिम आप्रवासी आत्मसात नहीं हो सके हैं और उन्हें कठोर चेतावनी दी है कि वे अपने रहने के लिये कोई दूसरा देश ढूंढ लें .jw2019 jw2019
Pozyskiwanie miodu od pszczół bezżądłych ma swoje plusy.
मैंने जिंदगी में हर चैलेंज को कबूल किया है .jw2019 jw2019
18 „Tego dnia Jehowa zagwiżdże na muchy, które są przy dalekich kanałach Nilu w Egipcie, i na pszczoły w ziemi asyryjskiej 19 i one przylecą, i obsiądą urwiste doliny*, rozpadliny skalne, wszystkie cierniste zarośla i wszystkie wodopoje.
हमने स्कूलों को होमवर्क के बारे में आपसे परामर्श करने को कहा है और इसकी व्याख्या करने को कहा है कि होमवर्क विवरणों में विद्यार्थियों से , आप से और स्कूल से क्या अपेऋआ की जाती है .jw2019 jw2019
Vollrath umieścił zarówno zamieszkane, jak i puste ule afrykańskiej pszczoły miodnej na niektórych drzewach w buszu odwiedzanym przez słonie.
यदि सिरे कोई कीट के कारण झुलस रहे हैं ,jw2019 jw2019
Po przylocie do ula pszczoła zbieraczka przekazuje zawartość swego wola miodowego wprost do otworu gębowego młodej pszczoły robotnicy.
परन्तु कार्यक्रम सम्पन्न हुआ और वास्तविकता सामने आई .jw2019 jw2019
„Sądzę, że większość pszczelarzy wierzy w Boga” — mówi Maria, przypominając, jak mało wiemy o zawiłościach struktury społecznej pszczół, fascynującym systemie skomplikowanych zasad rządzących ich rodziną oraz znakomitej orientacji i umiejętnościach porozumiewania się.
कृपया कोई अन्य देश चुनेंjw2019 jw2019
Pomyśl: Żeby bezpiecznie wylądować, pszczoła musi zmniejszyć prędkość, z jaką się porusza, niemal do zera.
ये कीट मरें या जिएं आम आदमी को इस बात से कोई सरोकार नहीं है .jw2019 jw2019
Jedną stroną tego związku jest pszczoła miodna, owad o największej chyba wartości gospodarczej, wytwarzający miód i wosk oraz zapylający rośliny najróżniejszych odmian.
हक ने 58 वर्षीया पाम बेचर नामक महासंघ की उपनिदेशक की हत्या कर दी तथा 17 सप्ताह की गर्भवती स्त्री सहित पांच अन्य लोगों को घायल कर दिया .jw2019 jw2019
„Zabiegamy o to, by znaleźć tereny z obfitością kwiatów, które dostarczą pszczołom pożywienia.
रजोनिवृत्ति ( मेनोपोज ) के बाद , महिलाएं शारीरिक परिवर्तनों का अनुभव कर सकती हैं , जैसे , वेजाइनल ( योनि सम्बधी ) सूखापन , इसकी सुगमता में सहायक , क्रीम और स्त्रेहक ( कामुक चिकनाई वाले पदार्थ ) हैं .jw2019 jw2019
86 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.