pszenica (ziarno) oor Hindi
pszenica (ziarno)
Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi
गेहूँ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie nadszedł jeszcze czas na oddzielenie rzekomych chrześcijan, wyobrażonych przez chwasty, od prawdziwej chrześcijańskiej pszenicy.
सुनिश्चित कीजिए कि वापस लिए जाने तक आप उनको अच्छी हालत में रखते हैं .jw2019 jw2019
On odrzekł: ‚100 dużych miar* pszenicy’.
परन्तु आप गम्भीर बहस चाहते हैं तो ब्राण्डैस में पहले से तमाम स्रोत उपलब्ध हैं . "jw2019 jw2019
Zbieranie „żniwa ziemi” rozpoczęło się od zbierania ostatka 144 000 „synów królestwa”, czyli pszenicy z omawianego przykładu.
प्रतिमान वास्तव में वही हैं , जिसमें आदितल गर्भगृह की दीवार द्वितल के मंदिर की बाहरी दीवार के रूप में उठती है , जिसे संधान कहते हैं . इसके साथ एक अंतर्वर्ती अतिरिक्त दीवार होती है , जो नीचे के तलों की अपेक्षा कम रैखिक आयामों वाल तीसरे तल की ऊंचाई तक उठती है .jw2019 jw2019
4 Wyjaśniając uczniom znaczenie przypowieści o pszenicy i chwastach, Jezus wspomniał, że polem naszej działalności jest świat.
औपचारिक कार्यवाही करना .jw2019 jw2019
Wtedy każe żeńcom wybrać chwasty i spalić je, a pszenicę złożyć w stodole.
इसी प्रकार का बंधन सामान्य जनता के लिए भी होता है , लेकिन वे लोग हमेशा झूठ बोलते हैं और अपनी संपत्ति के बारे में मिथ्या घोषण करते हैं .jw2019 jw2019
W czasie końca Syn Człowieczy miał wysłać swych „żniwiarzy”, czyli aniołów, aby oddzielili symboliczną pszenicę od chwastów.
किसानों को इस तरह के बाजार से फायदा होगा क्योंकि सूचना केन्द्र एक किसान और एक कारक के बीच में मध्यस्थ है .jw2019 jw2019
Siewca polecił robotnikom pozostawić razem pszenicę i chwasty aż do żniwa, a więc do okresu „zakończenia systemu rzeczy”.
हम अत्यंत सशंकित भाव से देख रहे हैं कि किस प्रकार सउदी सरकार बडबोलेपन से कह रही है कि वे मस्जिदों और अनुसंधान केन्द्रों को आर्थिक सहायता दे रहे हैं तथा सरकार ने घोषणा की है कि वे काउंसिल ऑन अमेरिकन इस्लामिक रिलेशन्स जैसे इस्लामवादी संगठनों की सहायता करेंगे .jw2019 jw2019
W roku 1996 gwałtownie wzrosły ceny pszenicy i kukurydzy.
आम के पेड की छाल का फटनाjw2019 jw2019
Obejrzyj oczyma ducha zachwycający ogród pełen kwiatów albo falujący łan dorodnej pszenicy.
मधुमेह पर काबू पान ? संभव की कला ? है .jw2019 jw2019
▪ W jakim sensie Jezus przypomina ziarno pszenicy, które obumiera?
इसी प्रकार उसे चंद्र भी कहते हैं जिसका अर्थ है नारायण की बाईं आंख , क्योंकि सूर्य उसकी दाहिनी आंख है .jw2019 jw2019
(Zobacz diagram „Pszenica i chwasty”).
हमेशा टीएलएसjw2019 jw2019
19 Po trzecie, przypowieść ta pomaga nam zidentyfikować klasę pszenicy.
अंदरुनी साज - सज्जा ( रंग और वाल पेपर लगवाना ) मुआवजा प्राप्त करने योग्य सुदार नहीं हैंjw2019 jw2019
To nikt inny jak tylko namaszczeni duchem chrześcijanie — prawdziwa pszenica z przykładu Jezusa o pszenicy i chwastach!
अभी कुछ समय पूर्व ही यह विचार प्रभावी हुआ कि स्त्रियों की भी कामेच्छा होती है .jw2019 jw2019
John zarabiał około dolara dziennie, sprzedając chleb, kiedy jednak wydano zakaz importowania pszenicy, stracił źródło dochodów.
ठके 5 ङोर् प्लय् ( टेक फाइव फॉर प्ले ) - ऐन्ट्री लेवल ( आरम्भिक स्तर ) का पाठ्यक्रम - जो कि 20 घंटे तक का होताjw2019 jw2019
Chrześcijanie — przesiewani jak pszenica
परमाणु हथियार संपन्न इरान द्वारा इजरायल की मौत की धारणा मात्र एक नारा न रहकर यहूदी राज्य पर परमाणु आक्रमण के रुप में परिवर्तित हो चुका है जो कि संभवत :jw2019 jw2019
Jest wspaniała, z dębowymi lasami, polami pszenicy i winnicami.
परिणामस्वरुप एक बार फिर ऐसे तत्वों का उदय हुआ जिसमें गैर - परंपरागत लोगों द्वारा गैर - यहूदी से विवाह कम संतानें उत्पन्न करने की प्रवृति रही .ted2019 ted2019
„PSZENICA” I „CHWASTY” ROSNĄ RAZEM
शिक्षक पंक्ति के लिए पाठ रंगjw2019 jw2019
Gedeon, zajęty potajemnym młóceniem pszenicy, raczej nie uważa się za bohatera.
न्यायालय का सरोकार हितों के संतुलन से है .jw2019 jw2019
Jednocześnie na polu, którym jest świat, zasiewano nieliczne ziarna pszenicy.
इस प्रकार यह और अन्य मंदिर दक्षिण भारत के आधुनिक रथपति या मंदिर निर्माता की जीवित कला के लिए सरलता से प्रतिमान प्रस्तुत करते हैं .jw2019 jw2019
Pojawienie się odstępstwa zapowiedział Jezus w przypowieści o pszenicy i chwastach.
उद्योग जैसे अधिक उपज क्षेत्रों में अधिक ध्यान देने की , विपणन , संग्रहण और वितरण अवसंरचना को बेहतर बनाने , उनका विस्तार करने और सुधारने की और कृषीय पण्यों के पार्सल बनाने , श्रेणीकरण और प्रमाणीकरण करने की सुविधाएं उपल्ब्ध कराने की आवश्यकता है .jw2019 jw2019
Kiedy ludzie spali, przyszedł jego nieprzyjaciel i między pszenicę nasiał chwastów, i odszedł.
बजट में जूट -jw2019 jw2019
Nie potrafimy dziś sporządzić nawet przypuszczalnej listy wszystkich osób uznanych przez Pana za pszenicę.
यदि हम बहुत अधिक खायें अथवा अपौष्टिक आहार लें , विशेषकर अत्याधिक चरबी वाले , तो इसमें स्वास्थ्य संबंधी समस्यायें खडि हो सकती हैं .jw2019 jw2019
W tym czasie Gedeon+, syn Joasza, młócił w winnej tłoczni pszenicę, żeby ją ukryć przed Midianitami.
चलचित्र गतिjw2019 jw2019
4 O pszenicy i chwastach Jezus powiedział: „Pozwólcie obu rosnąć razem aż do żniwa”.
पिछले कुछ सालों से केंद्र सरकार पशुधन सुरक्षा योजना भी लागू कर रही है जिसके तहतjw2019 jw2019
Potem odciążyli statek, wyrzucając pszenicę.
यहां ऐतिहासिक पर्व तथा दिवस भी बडे उत्साह से मनाए जाते हैं . हिमाचल दिवस , स्वतंत्रता दिवस हिमाचल पुनर्गठन दिवस आदि दिवसों पर विशाल समारोह आयोजित किए जाते है .jw2019 jw2019
187 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.