autokar oor Indonesies
autokar
pl
mot. autobus przeznaczony do długich podróży
Vertalings in die woordeboek Pools - Indonesies
bis
W autokarze jest torba C4.
Aku punya tas berisi C-4 di dalam bis
bus
Osoby, które mieszkały daleko od Manili, wiele poświęciły, aby pokonać odległy dystans drogą morską lub autokarem.
Mereka yang tinggal jauh dari Manila harus mengurbankan banyak untuk melakukan perjalanan jarak jauh dengan kapal atau bus.
otobis
pelatih
Skoro tyle na tym zarobimy, czemu mam jechać autokarem?
Jika bisnis ini menghasilkan banyak uang, mengapa kau mengirimiku pelatih?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tylko w jednym dniu wolnym od pracy przyjechało 300 autokarów i kilkadziesiąt samochodów, a w nich 12 000 gości.
menyambut. menyambutjw2019 jw2019
Wracając do autokaru na obiad, zastanawialiśmy się, ilu zaproszonych przyjdzie po południu na wykład biblijny.
Atur pendekatan saya kepada orang ini?jw2019 jw2019
Okazało się, że w autokarze wynajętym przez miejscowy zbór będzie wolne miejsce.
Seakan dia kembali dari kematianjw2019 jw2019
Wynajęto 14 autokarów, aby pokonać 1400 kilometrów dzielące Buenos Aires od Santiago.
Jika ia berbaring di sana seperti di mausoleumjw2019 jw2019
Wynajęli autokar, którym podróżowali 40 godzin, by przez tydzień uczestniczyć w budowie.
Itu tak terlalu barbarjw2019 jw2019
Weź dzieci i zaprowadź je do autokarów.
Taichar, orang Merkits menghina saudarakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autokar stoczył się do rzeki.
Aku tak bisa datang.YaWikiMatrix WikiMatrix
Wsiadajcie do autokarów, którymi przyjechaliście.
Tampaknya mereka sedang berbuat jahat lagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spotykali się wcześnie rano, docierali na swój teren między dziewiątą a dziesiątą, siedem lub osiem godzin wytężali siły w służbie polowej, a potem całą grupą wracali autokarem do domu.
Ide bahwa orang yang sederhana bisa mengembangkan kemampuan untuk tune-Apakah masuk akal, aku tahu... tapi apa yang lain penjelasan ada?jw2019 jw2019
Jeszcze inna grupa pokonała przeszło 3000 kilometrów z Belém na północnym wybrzeżu, a rozradowani delegaci z Rio de Janeiro przyjechali pociągiem specjalnym oraz ponad 180 autokarami.
Pimpinan Starfleet memerintahkan agar kita menolong merekajw2019 jw2019
Podczas tego kongresu na kilka wynajętych przez braci autokarów napadli uzbrojeni bandyci.
Pasang dasimu, eratkan tali pinggangmu. siap untuk bertempur.... beban di pundakmujw2019 jw2019
Delegatów z NRD przywiozło 200 autokarów
Lihat apa yang mereka lakukan pada kubah kitajw2019 jw2019
Zanim jeszcze wrócił do domu autokarem pełnym Świadków, był już przekonany, że znalazł prawdę.
Ayah akan menyingkirkan monsternya, sayangjw2019 jw2019
W sumie z różnych stron kraju na stadion River Plate przyjechało około 1200 autokarów.
Terima kasihjw2019 jw2019
Wsiadamy do autokaru i ruszamy na południe.
FedCal, banknyajw2019 jw2019
Do przewozu demonstrantów wynajęli dziesiątki autokarów, ale przyszło tak mało osób, że nie zapełniły nawet jednego!
Hey, Forrest, sesuatu yang kupikirkan.Aku punya pertanyaan sangat penting yang harus kutanyakan padamujw2019 jw2019
„Mange, chcąc bliżej poznać Świadków, postanowił jechać razem z nimi” — opowiadają Kathryn i Steve Dawalowie, którzy znajdowali się na miejscu zgromadzenia, gdy dotarł autokar.
Orang ini seperti toko sains cepat sajijw2019 jw2019
Ochotników dowożono autokarami w zorganizowanych grupach, a gościnne zbory rozsiane wzdłuż trasy zaproponowały, że zajmą się nimi na postojach i zapewnią wyżywienie.
Coba buka celanamu.- Buka?jw2019 jw2019
Nietrudno sobie wyobrazić ich zaskoczenie, gdy w piątek rano ujrzeli, jak ci drodzy bracia razem z żonami wysiadają z wynajętych autokarów.
Dapatkan tanganmu dari saya!jw2019 jw2019
Autokar to łatwy cel.
Dia menyenangkan, cerdas, tetapi dia bekerja terlalu kerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W autokarze z ośmioma śmierdzącymi facetami.
Bintang GlieseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wsiadł w autokar i ruszył, czym prędzej mógł.
Setiap sel dalam tubuhmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie zatrzymał się autokar?
Ayo cepat! Arahkan kepala meriamnya!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Port Authority Bus Terminal, główny terminal dla autobusów międzymiastowych, każdego dnia obsługuje za pośrednictwem 7 tysięcy autokarów ponad 200 tysięcy pasażerów, co czyni go najbardziej ruchliwym dworcem autobusowym na świecie.
Aku pikir ini adalah empeduWikiMatrix WikiMatrix
Jednakże: wyjazd na Liverpool i szansa na odespanie w autokarze.
Alex memintaku untuk mencampurnya.Terima kasih sudah membuatnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.