chwast oor Yslands
chwast
pl
roln. ogrod. roślina dziko rosnąca, niekorzystnie wpływająca na rozwój roślin uprawnych przez pobieranie z gleby wilgoci i składników pokarmowych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
illgresi
pl
bujna, dziko rosnąca roślina, szczególnie wśród roślin uprawnych, którym zabiera przestrzeń i pożywienie
Jeśli chcesz ujrzeć jej piękno, odgarnij chwasty błędu i ciernie fanatyzmu.
Ef þú vilt sjá fegurð hans verður þú að sópa frá honum illgresi villunnar og klungrum þröngsýninnar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chwast
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie nadszedł jeszcze czas na oddzielenie rzekomych chrześcijan, wyobrażonych przez chwasty, od prawdziwej chrześcijańskiej pszenicy.
Hann minntist á þig líkajw2019 jw2019
Cudowny ogród bez żadnych chwastów.
Hvað er að gerast með menntun í Bandaríkjunum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tatter'd chwastów, z przeważającą brwi, uboju najprostsze, skromny był jego wygląd,
Vilt þú...... fógeti í Rottingham...... gera ungfrú Marian að eiginkonu þinni...... og elska hana og virða íblíðu og stríðu...... þar til dauðinn aðskilur ykkur?QED QED
4 Wyjaśniając uczniom znaczenie przypowieści o pszenicy i chwastach, Jezus wspomniał, że polem naszej działalności jest świat.
Ég get sagt þér hvar Jack erjw2019 jw2019
Jak widzieliśmy, Bóg zstąpił na Niego w wieloryba, i pochłonęła go do życia zatok zagłady, a także z szybkiego slantings drzeć wzdłuż " w środku morzu ", gdzie w głębi eddying wciągnęła go dziesięć tysięcy sążni w dół, a " chwasty były owinięte wokół jego głowy " i wszystkie wodnisty świecie biada zachwycony nim.
Ég vil að þú sprautir þigQED QED
W czasie końca Syn Człowieczy miał wysłać swych „żniwiarzy”, czyli aniołów, aby oddzielili symboliczną pszenicę od chwastów.
Við höfum merki og getum forðast þettajw2019 jw2019
Lecz kiedy zsiadła z roweru, dostrzegła, że ten dom był opuszczony i zniszczony, ogród był zarośnięty chwastami, a okna były zwyczajne i brudne.
Hafa börnin hans fundið #. # dali og stóra skammbyssu þegar þau leituðu páskaeggja?LDS LDS
Ksiądz pokropił mnie wodą i zachęcił do czytania Biblii, ale dodał: „Papież uznał już teorię ewolucji, więc się nie martw — odróżnimy pszenicę od chwastu”.
Hann sagði að þ e tta væri bara kókaínjw2019 jw2019
Te dzieci pasą owieczki Jezusa, pomagając swojej sąsiadce w wyrywaniu chwastów w jej ogródku.
Hvernig geturðu verið svo leiðinleg?LDS LDS
Po rozpoczęciu pory żniwa miały zostać zebrane chwasty.
Dr.Pincus, alltaf gaman að sjá þigjw2019 jw2019
(Zobacz diagram „Pszenica i chwasty”).
Eddie komst í eitthvað og vildi ekki sleppa þvíjw2019 jw2019
To nikt inny jak tylko namaszczeni duchem chrześcijanie — prawdziwa pszenica z przykładu Jezusa o pszenicy i chwastach!
Áfram nú!Virkaðu!jw2019 jw2019
Jakże musieli się ucieszyć Jezus i aniołowie, gdy dostrzegli, że te stosunkowo nieliczne, lecz dorodne źdźbła pszenicy nie zostały zaduszone przez chwasty Szatana!
Ertu að koma?jw2019 jw2019
Jezus wyjaśnił, że „wybornym nasieniem są synowie królestwa, chwastami zaś są synowie niegodziwca”.
Hvað ert þú að gera hér?jw2019 jw2019
Zborowe studium Biblii (30 min): kr rozdz. 1, ak. 11-20, ramki „Pszenica i chwasty” oraz „Pokolenie”
Ég þoli þær ekkijw2019 jw2019
Tuż przedtem Jezus podał przypowieść o wysianiu szlachetnego nasienia na pole wyobrażające świat, które potem obsiano chwastami.
Bréfið er ekki til mínjw2019 jw2019
„PSZENICA” I „CHWASTY” ROSNĄ RAZEM
Þetta er allt saman Ray að kennajw2019 jw2019
Po pierwsze, rzekomi chrześcijanie („chwasty”) mieli ‛wejść pomiędzy’ prawdziwych chrześcijan.
Það s e m við hlógumjw2019 jw2019
6, 7. (a) Co w naszych czasach można by porównać z „cierniami i chwastami”?
Er það eitthvað vandamál?jw2019 jw2019
Chwastów było wtedy mnóstwo, a źdźbeł pszenicy niewiele.
Línuskipta tilvitnaðan texta sjálfkrafajw2019 jw2019
5 A kto jest nieprzyjacielem i kogo przedstawiają chwasty?
Fjandinn sjálfurjw2019 jw2019
Czy nie wie, że mniszki zmieniają się w dmuchawce i mogą rozsiać nasiona, z których wyrosną dziesiątki kolejnych chwastów?
Breyta nafni síðuLDS LDS
Ciągnęliśmy i rwaliśmy ją ze wszystkich sił, ale udawało nam się wyrwać jedynie małe garści upartych chwastów.
Hálfur bærinn vinnur fyrir hannLDS LDS
Jakże szczęśliwi są synowie Królestwa, będąc oddzieleni od wpływu symbolicznych chwastów i skażonych nauk, które powodują zgorszenie!
Ég meiði þig ekkijw2019 jw2019
Co się dzieje wtedy, gdy aniołowie powiążą już chwasty?
Velja leturstærðjw2019 jw2019
188 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.