chwała Bogu
blessunarlega · sem betur fer
chwała oor Yslands
chwała
pl
uznanie, szacunek, cześć
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
dýrð
Wielką będzie ich nagroda, i wieczną będzie ich chwała.
Mikil verða laun þeirra og eilíf verður dýrð þeirra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chwała
pl
chluba, zaszczyt
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 Istnieje naprawdę wiele sposobów, którymi możemy i powinniśmy otaczać Jehowę chwałą i szacunkiem.
Hefði hún ekki verið amma hennar May hefði frú Mingott samt sem áður verið sú fyrsta til að fá trúlofunarfréttirnarjw2019 jw2019
W ostatnim roku koncentrowałeś się na rozwinięciu własnej techniki w długotrwałej pogoni, że się tak wyrażę, za indywidualną chwałą.
Ég held okkur vanti fleiri frá FBlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym ‛weźmie nas do chwały’, czyli pozwoli nawiązać z Nim bliską więź.
Afsakið, piltarjw2019 jw2019
Daniel ujrzał w wizji, jak „Przedwieczny”, Jehowa Bóg, powierzał „Synowi Człowieczemu”, Jezusowi Mesjaszowi, „panowanie, chwałę i władzę królewską, a służyły Mu wszystkie narody, ludy i języki”.
petta er aoeins flóknara en í Hinkley svo ég skal gera paojw2019 jw2019
Dla Medów i Persów chwała wynikająca ze zwycięstwa była o wiele cenniejsza niż łupy wojenne.
Þekkirðu þetta fíýfl?jw2019 jw2019
16 Kiedy mężczyzna lub kobieta, chłopiec czy dziewczyna zachowuje się bądź ubiera w sposób prowokacyjny, bynajmniej nie podkreśla prawdziwej męskości czy kobiecości i na pewno nie przysparza chwały Bogu.
Þakka þér fyrirjw2019 jw2019
Wielką będzie ich nagroda, i wieczną będzie ich chwała.
Þetta er fyrir þigLDS LDS
„Pławiła się w chwale i żyła w bezwstydnym przepychu”, ale teraz wszystko będzie na odwrót.
Silkiverksmiojurnar nota börnjw2019 jw2019
Razem z aniołem lecącym środkiem nieba każdy z nas oświadcza: „Boga się bójcie i dajcie Mu chwałę, ponieważ nadeszła godzina Jego sądu; a tak uczcijcie Tego, który uczynił niebo i ziemię, i morze, i źródła wód” (Objawienie 14:7).
Þetta segirðu alltafjw2019 jw2019
Najważniejsze jest przysparzanie chwały Bogu
Ég skal trúa því.Ég vildi votta þér samúð vegna mannránsinsjw2019 jw2019
Dlatego w Biblii powiedziano: „Wszyscy zgrzeszyli i brakuje im chwały Bożej” (Rzymian 3:23).
Mörgum sinnum dæmdur fyrir að hafa maríjúana undir höndumjw2019 jw2019
Świadkowie Jehowy pragną zawsze pamiętać o radzie apostoła Pawła: „Czy jecie, czy pijecie, czy robicie cokolwiek innego, wszystko czyńcie na chwałę Bożą” (1 Koryntian 10:31).
Hvað þykistu vera að gera?jw2019 jw2019
Pragniemy rozgłaszać Twą chwałę —
Getir þú ekki sagt okkur fleira, kveðjum viðjw2019 jw2019
Czy jestem skłonny skupiać się głównie na tych zadaniach świętej służby, które mogą przysparzać rozgłosu i chwały?
Segðu henni að það hafi tekið mig svolítin tíma að átta mig á hvurs lags skíthæll ég hef verið en, um... aðjw2019 jw2019
Musimy więc jaśnieć, dzięki czemu za pośrednictwem obwieszczanej przez nas „chwalebnej dobrej nowiny o Chrystusie, który jest obrazem Boga”, jaśnieje chwała Boża.
Góð kynning, vænijw2019 jw2019
Napisał: „Niebiosa oznajmiają chwałę Boga, a o dziele jego rąk opowiada przestworze.
Svo í dag, vil ég að þið standið upp og komið að altarinujw2019 jw2019
19, 20. (a) Dlaczego przykładne postępowanie chrześcijanina może przysparzać chwały Bogu?
Núverandi höfundurjw2019 jw2019
PRZYSPARZAJ CHWAŁY JEHOWIE
Segðu mér hvað gerðistjw2019 jw2019
Pomagając szczerym osobom nabywać dokładnej wiedzy o naszym Stwórcy, Jehowie, oraz o Jego zamierzeniach i ujmującej osobowości, przysparzamy Mu chwały.
Hleyptu honum inn, Chickjw2019 jw2019
„Czy jecie, czy pijecie, czy cokolwiek innego czynicie, wszystko czyńcie ku chwale Bożej” (1 KORYNTIAN 10:31).
Robinson, hvernig í fjáranum endađir ūú á Spáni?jw2019 jw2019
4 Ale jak te 144 000 miały wejść do chwały niebiańskiej?
Þið hjónin greidduð skólagjaldið fyrirfram í heilt ár.Á blaðsíðu # í reglugerðar bókinni sem þið fenguð stendur að sé ekki gild ástæða fyrir löngum fjarvistum fáið þið gjaldið ekki endurgreittjw2019 jw2019
JEZUS kończy modlitwę, po czym z 11 wiernymi apostołami śpiewa pieśni ku chwale Jehowy.
Allt í lagi, taktu af honum handjárnin áòur en hann rústar staònumjw2019 jw2019
Pamiętaliśmy o naszym Zbawicielu, Panu Jezusie Chrystusie, kiedy nasze serca zostały dotknięte przez śpiewane dla Niego pieśni chwały.
Ég er hér efstLDS LDS
A zatem w Pismach Hebrajskich szacunek kojarzy się z chwałą i wysoką wartością.
Og ég á honumjw2019 jw2019
Nagle pojawia się mnóstwo innych aniołów, którzy śpiewają: „Chwała Bogu na wysokościach, a na ziemi pokój wśród ludzi dobrej woli”.
Frálag forrits: %jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.