Nagroda Banku Szwecji im. Alfreda Nobla w dziedzinie ekonomii
Nóbelsverðlaun í hagfræði
imiesłów oor Yslands
imiesłów
pl
gram. forma czasownika używana jako przymiotnik lub przysłówek;
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
lýsingarháttur
lýsingarháttur þátíðar
sagnbót
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Imiesłów
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
Lýsingarháttur þátíðar
pl
strona ujednoznaczniająca w projekcie Wikimedia
is
aðgreiningarsíða á Wikipediu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uśmiechniecie się także, przypominając sobie następujący werset: „A król, odpowiadając, powie im: Zaprawdę powiadam wam, cokolwiek uczyniliście jednemu z tych najmniejszych moich braci, mnie [to] uczyniliście” (Ew. Mateusza 25:40).
Skap, àrstíðir, hvenær skal sà, veiðar, pörunLDS LDS
Spotyka się zastraszająco wiele dzieci łajanych przez rodziców, którzy dają im do zrozumienia, że są małe i nie mają dla nich żadnego znaczenia.
Hvar hefurðu verið, Luke?jw2019 jw2019
Rodzice, czy zachęcacie swe dzieci, by z radością wywiązywały się z każdego zadania powierzanego im w Sali Królestwa oraz na większym lub mniejszym zgromadzeniu?
Þið verðið hérjw2019 jw2019
W sprawozdaniu czytamy: „Jezus więc znowu rzekł im: ‚Pokój wam.
Náum viđ af Aroni í tæka tíđ?jw2019 jw2019
Kiedy wysilamy się na rzecz drugich, pomagamy nie tylko im, ale także sami doświadczamy szczęścia i zadowolenia, dzięki którym łatwiej nam dźwigać nasze ciężary (Dzieje 20:35).
Hér eftir verður uppreisn stöfuð með nafni mínujw2019 jw2019
Sporo osób może szczerze powiedzieć, że to, czego nauczał Jezus, pokrzepiło je i pomogło im całkowicie odmienić życie.
Það er flóknara en svojw2019 jw2019
Członek zespołu redakcyjnego czasopisma Scientific American doszedł do następującego wniosku: „Im wyraźniej będziemy dostrzegać wszystkie fantastyczne szczegóły budowy wszechświata, tym trudniej nam będzie wyjaśnić jego powstanie jedną prostą teorią”.
Þeim er skítsama um okkur!jw2019 jw2019
Im bardziej byli uciskani, tym mocniej zwierali szeregi, a ich opór nabierał twardości diamentu.
Hvað þarf að gera?jw2019 jw2019
Im bardziej nas przybywa i im więcej głosicieli podejmuje pomocniczą lub stałą służbę pionierską, tym częściej będziemy pukać do drzwi naszych bliźnich.
Sjálfvirk Leiðréttingjw2019 jw2019
I podobnie jak Paweł czujemy się dłużnikami wobec innych ludzi, dopóki nie przekażemy im dobrej nowiny, którą Bóg nam w tym celu powierzył (Rzymian 1:14, 15).
Myndirðu gera það?jw2019 jw2019
Chociaż więc chrześcijanie ‛zmagają się ze złymi mocami duchowymi’, to nierzadko bezpośrednie niebezpieczeństwo grozi im ze strony ludzi (Efez.
Það ætti ekki að vera neinn vandijw2019 jw2019
Im więcej znajomych na MySpace, tym mniej prawdziwych znajomych.
Ūađ er ūađ sem ég er, lifandi rusl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie usiłowali jedynie wtłoczyć im do umysłów mnóstwo informacji. Pragnęli raczej pomóc wszystkim członkom rodziny, aby w ich życiu uwidaczniała się miłość do Jehowy i Jego Słowa (5 Mojżeszowa 11:18, 19, 22, 23).
Hún veit að þú meintir það ekkijw2019 jw2019
I pragnie, byśmy pomogli im to uczynić i byli szczęśliwi, kiedy powrócą.
Visst samband er milli manns og andlitshárs hansLDS LDS
Ponieważ dzień sądu Bożego jest dziś naprawdę bliski, cały świat powinien ‛milczeć przed Panem Wszechwładnym, Jehową’, i słuchać, co On ma do powiedzenia poprzez „małą trzódkę” namaszczonych naśladowców Jezusa i towarzyszące im „drugie owce” (Łukasza 12:32; Jana 10:16).
Hann gæti látið flytja sig þangaðjw2019 jw2019
W innych wypadkach zbory lub pojedyncze osoby zaofiarowały się, że roztoczą opiekę nad starszymi ludźmi, by ich dzieci dalej mogły spełniać zlecone im zadania.
Vid skildum hann eftir eins og hann sagdijw2019 jw2019
Po czym Bóg im błogosławił, mówiąc do nich: ‚Bądźcie płodni i rozmnażajcie się, abyście zaludnili ziemię i uczynili ją sobie poddaną’” (Rodzaju [1 Mojżeszowa] 1:27, 28, BT).
Verðum við þrír hérna?jw2019 jw2019
Niektórzy chyba przywykli... do obecnego stanu rzeczy... i trudno im... się zmienić
Samkvæmt stríðsreglumopensubtitles2 opensubtitles2
89:37). 5) Co świadczy o tym, że Jehowa tak stworzył ludzi, by życie sprawiało im radość?
Vá, það er að minnsta kosti einhver spenntur yfir áætlun minnijw2019 jw2019
Przyniosła im kompot, szczotkę do ubrań, miskę z wodą i ręczniki.
Nokkrar athugasemdir?jw2019 jw2019
Przeczytaj im ich prawa.
Ef við stökkvum getum við leynst í heyi með franskri dömuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dał im też obiecaną wolność.
Það er magnað, hann hatar migjw2019 jw2019
Im więcej tym weselej.
Ūolinmæđi mín er á ūrotumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba należy od razu wręczyć im nasz prezent.
Veistu hvernig klósettpappír er í Egyptalandi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12:14). Możemy im błogosławić, na przykład modląc się za nich.
Um leið og pið eruð komin ut, skiptið liði og farið eins hratt og pið getiðjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.