odstępy między znakami
stafabil
między oor Yslands
między
pl
<i>...używany, gdy coś znajduje się pomiędzy obiektami</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
á milli
Między nimi istnieje wyraźna różnica.
Það er skýr munur á milli þeirra tveggja.
meðal
Jeszcze inne wpadają między ciernie, które zagłuszają ledwo rozwinięte rośliny.
Sumt af sæðinu fellur meðal þyrna sem vaxa og kæfa plönturnar.
milli
Między nimi istnieje wyraźna różnica.
Það er skýr munur á milli þeirra tveggja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Między wami?
Kimble læknir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Jakąż różnicę widać między członkami ludu Bożego a stronnikami „Babilonu Wielkiego”, jeśli chodzi o modlitwy i perspektywy!
Hvenær ætlarðu að kenna okkur hafnabolta?jw2019 jw2019
Bóg miał go wówczas posłać z poleceniem: „Wyrusz na podbój między swoich nieprzyjaciół” (Ps.
Allir niður!jw2019 jw2019
Dzięki temu uda się nam wytrwać do końca wojny między kłamstwem i prawdą.
HéIstu að ég væri ekki viðbúinn?jw2019 jw2019
Nie było dachu, więc wczołgałem się między beczki i popatrzyłem na rozgwieżdżone niebo, po czym ukląkłem, by się pomodlić.
Nei, ég er að segja þér sattLDS LDS
Na związek między chorobami a naszym grzesznym stanem wskazał Jezus.
Hvar eru byssurnar mínar?jw2019 jw2019
Ewolucję uważa się między innymi za rezultat mutacji. Kwestię tę pokrótce omawia następny artykuł.
Komdu, þú stendur þig vel.Við erum að kenna ungum fuglum að fljúgajw2019 jw2019
Babilon rzeczywiście złupi podbite narody, między innymi Judę, i postąpi z nimi zdradziecko.
Og ég held að hann hafi verið það líkajw2019 jw2019
Między przedstawieniami i w nocy, gdy zaczynam o tym myśleć...
Tsahik ákveður í þessu máliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Taki był z góry ustalony czas, w którym Jehowa zamierzał swemu intronizowanemu Synowi, Jezusowi Chrystusowi, dać polecenie zanotowane w Psalmie 110:2, 3: „Laskę twej mocy pośle Jehowa z Syjonu, mówiąc: ‛Wyrusz na podbój między swoich nieprzyjaciół’.
a meoan vio erum i burtujw2019 jw2019
Lub między znacznikami
Hvorugur Beirra er BinnKDE40.1 KDE40.1
Weszłam do jej pokoju, a ona otworzyła się przede mną i powiedziała, że była w domu przyjaciółki i nieoczekiwanie zobaczyła w telewizji alarmujące i niepokojące obrazy i sceny rozgrywające się między nagim mężczyzną a nagą kobietą.
Varðhundur lögreglunnar ef svo mætti segjaLDS LDS
Według wspomnianego już instytutu badań opinii publicznej niemało osób ma nadzieję, że „oprócz wyboru między gospodarką planową i wolnorynkową mógłby być trzeci sposób” zarządzania sprawami ludzkości.
Nei, ég er vissjw2019 jw2019
Domagał się on sprawiedliwego podziału ziemi należącej do patrycjuszy między najbiedniejszych plebejuszy.
Hún varð að finna næluna sem faðir minn gaf henniWikiMatrix WikiMatrix
Oby więc Bóg, który udziela wytrwałości i pociechy, sprawił, abyście mieli między sobą takie samo nastawienie umysłu, jakie miał Chrystus Jezus” (Rzym.
Leikritin mín hafa aðeins verið flutt í New Yorkjw2019 jw2019
‛Budowanie domu’ polega między innymi na tym, że zawsze mówi o mężu dobrze, dzięki czemu inni bardziej go szanują.
Þú manst augljóslega ekki eftir þessu samtalijw2019 jw2019
W 11 rozdziale Listu do Hebrajczyków apostoł Paweł po mistrzowsku rozwija temat wiary. Najpierw zwięźle definiuje to pojęcie, a potem przedstawia szereg mężczyzn i kobiet odznaczających się wyjątkową wiarą, między innymi Noego, Abrahama, Sarę i Rachab.
Sláðu inn upplýsingar um fjarlæga IPP þjóninn sem stjórnar prentaranum. Þessi álfur mun hafa samband við þjóninn áður en lengra er haldiðjw2019 jw2019
Jednakże święta wojna wspomniana w proroctwie Joela nie ma się toczyć między narodami.
Eru þessi hljóð eðlileg?jw2019 jw2019
19 Tezę, iż miłość wiąże się ściśle z pokorą, natomiast pycha z samolubstwem, można zilustrować wymownym przykładem — stosunkami między Dawidem a królem Saulem i jego synem Jonatanem.
Ég hata blústónlistjw2019 jw2019
Są rzeczy między Daisy i mną, o których nigdy się pan nie dowie.
Sæll, Jun frændiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przy wyborze tych doświadczonych, ciężko pracujących mężczyzn brano pod uwagę między innymi ich łagodność, wiedzę biblijną, umiejętność przemawiania i nauczania oraz wierne obstawanie przy nauce o okupie.
Sýna dulkóðaða skrájw2019 jw2019
Przykłady osób, które wyzbyły się w życiu przemocy, by zostać Świadkami, można znaleźć między innymi w Przebudźcie się!
Litblöndunjw2019 jw2019
Wyraźnie tam wskazano, że miał głosić wieść między innymi o uwolnieniu, uzdrowieniu i możliwości zaskarbienia sobie uznania Jehowy.
Nei, ég er ekki giftjw2019 jw2019
Na czym twoim zdaniem polega różnica między zakończeniem nauki a rzuceniem szkoły?
Hvaða tillögur eru þið með?jw2019 jw2019
Ponadto pracujemy zawodowo, mamy obowiązki między innymi w domu lub szkole, a wszystko to wymaga czasu.
Hvar ertu, pabbi?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.