nadzwyczajny oor Yslands
nadzwyczajny
pl
szczególny, ponadprzeciętny, wyjątkowy, niezwykły
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
skrýtinn
vitlaus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W zależności od waszej sytuacji, możecie wspierać nadzwyczajne działania humanitarne Kościoła.
Viltu að ég fylgi þér heim?LDS LDS
Następnie, kiedy apostoł dawał świadectwo o Jezusie Chrystusie, stało się coś nadzwyczajnego!
petta er aoeins flóknara en í Hinkley svo ég skal gera paojw2019 jw2019
Doprawdy nadzwyczajne są wiadomości udostępniane tym, którzy wchodzą w przyjazne stosunki z Jehową Bogiem i Jego Pośrednikiem, Jezusem Chrystusem!
Slepptu hennijw2019 jw2019
Przeciętny obserwator być może nie dostrzegłby w niej ani w jej darze niczego nadzwyczajnego.
Ég trúi þessu ekkijw2019 jw2019
Pewna chrześcijanka podczas pobytu w klinice odnosiła się uprzejmie i życzliwie do personelu, co sprawiło, iż lekarze i pielęgniarki w trosce o nią zdobywali się wręcz na nadzwyczajne wysiłki.
Er það eitthvað vandamál?jw2019 jw2019
W Tel Dan w północnej Galilei, gdzie prowadzi się wykopaliska archeologiczne, dokonano niedawno nadzwyczajnego odkrycia, które zdaje się potwierdzać historyczność Dawida i jego dynastii.
Hann segir, engin ör eða eiðurjw2019 jw2019
Nadzwyczajny urodzenia miłości jest dla mnie,
Gaman að sjá þigQED QED
Paweł tak zachęcał braci ze zboru w Tesalonice: „Prosimy (...) żebyście mieli uznanie dla tych, którzy wśród was ciężko pracują oraz wam przewodzą w Panu i was napominają, i żebyście z uwagi na ich pracę darzyli ich w miłości bardziej niż nadzwyczajnymi względami” (1 Tesaloniczan 5:12, 13).
Af hverju viltu það þá ekki?jw2019 jw2019
Słuchacze rozumieli, że chciał w ten sposób unaocznić nadzwyczajny rozrost.
Þú vilt kannski spyrja þig um allt það góða sem fylgir því að vera hluti þessa samfélagsjw2019 jw2019
Od rozpoczęcia działalności Centrum Działań w Sytuacjach Nadzwyczajnych miało na celu reagowanie na prawdziwe zagrożenia zdrowia publicznego, które wystąpiły w 2007 r., a także w ćwiczeniach symulacyjnych.
Get ég treyst konu sem eldar ekki?ECDC ECDC
„Kiedy przemyśliwam nad naturą człowieka”, przyznał astronom Robert Jastrow, „to wyłonienie się tego nadzwyczajnego bytu z substancji chemicznych rozpuszczonych w zbiorniku ciepłej wody wydaje się takim samym cudem, jak biblijny opis o pochodzeniu człowieka”.
Ég fyrirgef þérjw2019 jw2019
I napięte starego chleba, aby sprostać nadzwyczajnych.
Jú, ég vil þaðQED QED
Ale w pewien sposób, jesteśmy nadzwyczajnym gatunkiem.
Ég er leiður yfir þessuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostaliśmy obdarzeni wolną wolą i sumieniem, potrafimy też kochać (Rodzaju 1:27; 1 Jana 4:8). Dzięki temu możemy podejmować trafne i moralnie słuszne decyzje, niekiedy zdobywając się przy tym na nadzwyczajną miłość i ofiarność.
Og ég þekkti varla strákinn, hann hefur stækkað svo mikiðjw2019 jw2019
* Wspierajcie swoich rodziców w kościelnych powołaniach i zaoferujcie im pomoc w domu, zwłaszcza jeśli mają mniej czasu z uwagi na nadzwyczajne zadania.
Já, að móta stytturnarLDS LDS
Gdybyśmy pozdrawiali jedynie osoby uznawane przez nas za braci, nie czynilibyśmy nic nadzwyczajnego.
Mín ljúfa, hingað kemur Dúnkan í kvöldjw2019 jw2019
TOMÁS SERRANO, starszy, ogorzały rolnik z Hiszpanii, od wielu lat był przeświadczony, że jego niewielka posiadłość w Andaluzji kryje coś nadzwyczajnego.
Með rauðu efni átti ég að búa til svarta holu sem myndi gleypa stjörnuna sem sprakkjw2019 jw2019
Jezus, jako „Cudowny Doradca”, posiada nadzwyczajne zdolności oraz gruntowną znajomość natury ludzkiej, toteż będzie mógł dotrzeć do sedna trudnych spraw i rozwiązać dokuczliwe problemy, trapiące dzisiejszych przywódców światowych (Mateusza 7:28, 29; Marka 12:13-17; Łukasza 11:14-20).
Kannski fór hún aftur til móður sinnar eftir alltjw2019 jw2019
Jakie powody mieli chrześcijanie w Tesalonice, by okazywać starszym nadzwyczajne względy?
Ekki segja mér að þið hafið ekki vitað þaðjw2019 jw2019
To rzeczywiście nadzwyczajny zaszczyt!
Það er eins og ég hafi verið vakinjw2019 jw2019
12 Nie ulega wątpliwości, że nadzwyczajny wzrost widoczny u Świadków Jehowy jest rezultatem błogosławieństwa Bożego.
Einhver nài í lögreglustjórannjw2019 jw2019
W ciągu mniej więcej 15 lat spędzonych z apostołem ten niedoświadczony i być może nieśmiały młodzieniec zrobił nadzwyczajne postępy i stał się znakomitym nadzorcą (Filip.
Hún fellur eins og regnið blítt Af himnijw2019 jw2019
Cechująca Słowo Boże nadzwyczajna moc takiego przeobrażania ludzi stanowi w istocie przekonywający dowód, że jest ono czymś więcej niż tylko dziełem człowieka.
Frelsun... fordæmingjw2019 jw2019
Pani Clare De Lune, nadzwyczajna spirytystka, przyjmuje wyzwanie pana Houdiniego.
Ertu búinn að pakka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razem z naczelnymi kapłanami natychmiast zwołują nadzwyczajne posiedzenie Sanhedrynu.
Ég skil ekki hvað var í gangijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.