sługa boży oor Italiaans
sługa boży
pl
duchowny
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
Sługa Boży
pl
w Kościele katolickim określenie osoby zmarłej, uznanej za świętą albo błogosławioną, lub wobec której toczy się proces beatyfikacyjny czy kanonizacyjny
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Servo di Dio
Myślę tu o Jerzym Ciesielskim, o Słudze Bożym Jerzym Ciesielskim.
Sto pensando al Servo di Dio Jerzy Ciesielski.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Dzięki stosowaniu się do tych przykazań ziemscy słudzy Boży stanowią obecnie grono liczące jakieś siedem milionów osób.
Non ci sono dati adeguati sull' utilizzo di Keppra in donne gravidejw2019 jw2019
Jakie traktowanie za zachowywanie prawości znosiło wielu wiernych sług Bożych w czasach przedchrześcijańskich?
Nota È indispensabile verificare il potere riducente del cloruro stannosojw2019 jw2019
Jakim wsparciem dla Jeremiasza i Barucha mogli się okazać inni słudzy Boży?
Esame della domandajw2019 jw2019
Na pewno potrafiłbyś wymienić mnóstwo takich lojalnych sług Bożych.
Caso ammissibile alla procedura semplificatajw2019 jw2019
Przecież sług Bożych także dosięga „czas i nieprzewidziane zdarzenie” (Kaznodziei 9:11, NW).
Azioni strutturali: Il periodo di programmazionejw2019 jw2019
Słudzy Boży nie powinni lekceważyć potrzeby chronienia środowiska.
Quanto all’apporto indiretto, avvenuto anch’esso il #o gennaio #, del #,# % delle quote di WK in qualità di conferimento tacito di # milioni di DEM, si è trovato un accordo sull’approccio di base di una remunerazione fissa, ma non sul metodo di calcolo esatto, soprattutto per quanto attiene alla deduzione per mancanza di liquidità (cfr. punti da # ajw2019 jw2019
Zobacz na stronie 4 artykuł: „Młodociani słudzy Boży w czasach biblijnych”.
Classificazione dei casijw2019 jw2019
6 Szatan od dawna stara się zwodzić sług Bożych za pośrednictwem odstępców (Mateusza 13:36-39).
Toglimi le mani di dosso!jw2019 jw2019
Do czego słudzy Boży nie dopuścili mimo prześladowań?
La funzione e i compiti di suddetto laboratorio sono quelli previsti dall'allegato # della direttiva #/#/CEEjw2019 jw2019
Przykłady wiernych sług Bożych pogrążonych w smutku
Il conto di gestione ed il bilancio finanziario dell'Agenzia per l'esercizio # sono presentati in forma sintetica nelle tabelle # ejw2019 jw2019
Większość sług Bożych wspomnianych w Biblii umiała czytać i pisać.
Ma é un sacco di soldi!jw2019 jw2019
Słudzy Boży robią użytek z wartościowych dóbr narodów, by popierać czyste wielbienie
Mi sento stranojw2019 jw2019
Jaką nienawiść muszą pielęgnować słudzy Boży?
L’operatore assicura che le operazioni siano condotte in conformità di tutte le restrizioni sulle rotte o aree delle operazioni imposte dall’Autoritàjw2019 jw2019
Pismo Święte wielokrotnie zachęca sług Bożych do żywienia bojaźni przed Jehową.
Oi cosa hai paura, socio?jw2019 jw2019
Wielu sług Bożych może potwierdzić, jak cudownym pokrzepieniem potrafi być Jego Słowo.
Conclusione del Protocollo alla Convenzione per la protezione dell'ambiente marino e del litorale del Mediterraneo relativo alla gestione integrata delle zone costiere del Mediterraneo ***jw2019 jw2019
(b) O czym pamiętają słudzy Boży, głosząc obecnie dobrą nowinę?
lo ne faccio uno, poi ne fai uno tu e vediamo se riusciamo a farli incrociarejw2019 jw2019
□ Pod jakim względem słudzy Boży są bezkompromisowi w kwestii zwierzchnictwa?
per assicurare ljw2019 jw2019
Na tej naradzie nakazano również sługom Bożym ‛trzymać się z dala od krwi’.
Io faccio elettronica, lui veicolijw2019 jw2019
Napisał o niej: „Jest bowiem sługą Bożym, mścicielem dla wywarcia srogiego gniewu na dopuszczającym się zła.
Oggi siamo solo le sue accompagnatricijw2019 jw2019
Odtąd słudzy Boży nie ustawali w ogłaszaniu tego Królestwa.
Sussiste una situazione molto strana in Europa in cui guardiamo molto attentamente alla concorrenza in certi settori e molto meno attentamente in altri.jw2019 jw2019
10 Współczesne urzeczywistnienie się tego orędzia niezmiernie uszczęśliwiło sług Bożych.
Si, credo in Diojw2019 jw2019
Sługa Boży i jego zadanie (1-9)
Gia ', beh, non posso farti andare di sopra da solajw2019 jw2019
Trwając w wierności, słudzy Boży mają przywilej wykazać, że do wielbienia Boga nie skłania ich samolubne wyrachowanie.
una quantità di fibre estranee fino al # % del peso totale del prodotto tessile, se è giustificata da motivi tecnici e non risulta da un’aggiunta sistematica; questa tolleranza è portata al # % per i prodotti ottenuti con il ciclo cardato e lascia impregiudicata la tolleranza di cui all’articolo #, paragrafojw2019 jw2019
Jakie możliwości otworzyło przed sługami Bożymi ‛skruszenie kłód ich jarzma’?
No, non ho voglia di fare a pugni con lui, anche se mi provocajw2019 jw2019
Ten wierny sługa Boży potrafił cierpliwie czekać pomimo niesprzyjających okoliczności, ponieważ ufał, że Jehowa spełni wszystkie swe obietnice.
Un gesto totalmente disinteressatojw2019 jw2019
4079 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.