Król Lew oor Japannees
Król Lew
pl
Król Lew (Musical)
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
ライオン・キング
Przechodzę do pomysłu "Króla Lwa"
『ライオン・キング』について言うなら
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przechodzę do pomysłu "Króla Lwa" i pytam: "Jaka jest jego esencja?
ウタパウに 隠れていたted2019 ted2019
Weźmy "Króla Lwa".
女 三 の 宮 朱雀 院 の 第 三 皇女 で 、 源氏 の 姪 に あた る 。ted2019 ted2019
Przykładem może być Król lew, który pobił dotychczasowe rekordy kasowości.
コーヒーが焦げていたぞ 味見してみろjw2019 jw2019
Can You Feel the Love Tonight – piosenka pochodząca ze ścieżki dźwiękowej filmu Król Lew (1994), skomponowana oraz wykonywana przez Eltona Johna.
一方 、 正岡 子規 は 明治 31 年 ( 1898 年 ) に 「 歌 よみ に 与 ふ る 書 」 を 発表 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Musicie pamiętać że w tym czasie w 1993 roku za udane filmy animowane uważano „Małą Syrenkę", „Piękną i Bestię", „Aladyna", „Króla Lwa".
木曽 義仲 など 名前 すら 知 ら な かっ た 可能 性 が あ る 。ted2019 ted2019
Uzbrojony w łuk i strzały król ścigał lwy konno lub na rydwanie (ILUSTRACJA, t. 1, s.
10 月 11 日 、 保良 遷都 の ため と し て 、 藤原 仲麻呂 ら に 稲束 を 支給 。jw2019 jw2019
Dzięki swej wiedzy medycznej zyskał tak szeroki rozgłos, że podobno nawet angielski król Ryszard Lwie Serce starał się go pozyskać na swego lekarza.
南無 阿弥陀 仏 作善 集 - 東京 大学 史料 編纂 所 編 『 大 日本 史 料 』 所収 。jw2019 jw2019
Trzecią krucjatę (1189-1192) podjęto, gdy muzułmanie odbili Jeruzalem; na jej czele stał między innymi król angielski Ryszard Lwie Serce.
また 、 徽子 女王 ・ 藤原道綱 母 ・ 藤原 公任 など の 当代 歌人 も 登場 する 。jw2019 jw2019
Kładła swoją dużą Biblię w przekładzie Króla Jakuba na lewej ręce, śliniła kciuk prawej ręki i sprawnie odszukiwała jeden werset po drugim.
各 旗本 は 貢租 の 半額 を 拠出 する こと と さ れ た 。jw2019 jw2019
Lew jest królem zwierząt.
じゃ、そっちはジャックと何してる?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Według proroctwa Micheasza 5:7 lew jest królem między zwierzętami leśnymi.
それも私達に 子供がいないからであろうjw2019 jw2019
Lew jest królem dżungli.
後期 の もの は 上下 に 大黒印 2 箇所 と 両脇 に 6 箇所 、 計 8 箇所 の 極印 が打た れ 、 元禄 丁銀 の 形式 に 近 い 。tatoeba tatoeba
W proroctwie Ezechiela 19:1-9 królów judzkich przyrównano do lwów.
今のスタッフでは 仕事が出来ませんjw2019 jw2019
Na przykład w Jeremiasza 50:17 królów Asyrii oraz Babilonu wyobrażają lwy, a w Ezechiela 17:3-17 władców Babilonu i Egiptu — wielkie orły.
夕霧 の 妾 の 藤 典侍 も 雲居 の 雁 の 味方 で 、 一人 途方 に くれ る の だっ た 。jw2019 jw2019
Ale anioł Jehowy dokonuje cudu: zamyka lwom paszcze, toteż następnego ranka król Dariusz z radością stwierdza, że Danielowi nic się nie stało.
あなたの矢の傷はいかがですか?jw2019 jw2019
Właśnie dlatego żywy pies, chociaż pogardzany, jest w lepszym położeniu niż martwy lew, mimo iż ten uchodzi za króla zwierząt.
時々なぁ そんなことを考えるのさjw2019 jw2019
A co król każe zrobić z tymi, którzy uknuli plan wrzucenia Daniela lwom na pożarcie?
家集 に 「 兼輔 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
Jednak nawet pogardzany, lecz żywy pies znajduje się w lepszej sytuacji niż martwy lew, który choć ma opinię króla zwierząt, nie jest już świadomy niczego (Kzn 9:4, 5).
ページレイアウト の 変更jw2019 jw2019
Zasiadanie po prawej lub po lewej stronie kogoś ważnego Żydzi uważali za wielki zaszczyt (1 Królów 2:19).
暴発 の 徒 が 手 に 余 る 場合 、 官軍 が 鎮圧 する こと 。jw2019 jw2019
9 Kto jest Barankiem, którego Pismo Święte nazywa „Lwem z pokolenia Judy” i życiodajną „Odroślą” pierwszego judzkiego króla Jeruzalem, imieniem Dawid?
更に 安政 元年 ( 1854 年 ) に は 天保 9 年 ( 1838 年 ) 以後 の 分 の 編纂 が 行 わ れ た が 、 未完 に 終わ っ た 。jw2019 jw2019
Już w pierwszych latach XIII wieku król Jan bez Ziemi trzymał w Tower lwy, ale prawdziwy początek istnienia królewskiego zwierzyńca przypada na rządy jego następcy, Henryka III, obdarowanego przez władców europejskich trzema lampartami, niedźwiedziem polarnym oraz słoniem.
日本 に おけ る 伝存 最古 の 正史 で 、 六 国史 の 第 一 に あた る 。jw2019 jw2019
Gdy Dawid miał się zmierzyć z olbrzymem Goliatem, całkowicie zaufał Bogu, o czym świadczą jego słowa skierowane do izraelskiego króla Saula: „Jehowa, który mnie wyratował z łapy lwa i z łapy niedźwiedzia — on mnie wyratuje z ręki tego Filistyna”.
番所 ( ばん しょ ) と は 、 警備 や 見張り の ため に 設置 さ れ た 番人 が 詰め る ため に 設け られ た 施設 。jw2019 jw2019
Ale Jehowa najwyraźniej zatroszczył się, by Izraelici i ich zwierzęta domowe nie padali łupem lwów, jak to się działo z cudzoziemcami, których król Asyrii osiedlił w miastach Samarii (2Kl 17:25, 26).
他 に も 、 南都 北嶺 と い っ た ところ に 所属 し て い た 僧侶 が 作者 と い う 説 が あ る 。jw2019 jw2019
W 2 Królów 23:8 wymienione są „wyżyny przy bramach u wejścia do bramy Jozuego, naczelnika miasta, po lewej stronie, gdy się wchodzi do bramy miejskiej”.
最前線に楽しいことがあると 思っとるのか!jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.