baczność oor Japannees
baczność
pl
st.pol. uwaga
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
気を付け
注目
視聴
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jakież to zatem istotne, byśmy mieli się na baczności przed jego zamysłami! (2 Koryntian 2:11).
標準 ツール バー の 挿入 可動 ツール バー に ある アイコ ンjw2019 jw2019
16. (a) Przed czym chrześcijanin musi się mieć na baczności, jeśli chodzi o moralność?
どうしてそれを知ってるんだい? エルニーjw2019 jw2019
11. (a) Przed czym chrześcijanie powinni mieć się na baczności i jakiego toku myślenia muszą unikać?
彼女を救えるのは 私だけだjw2019 jw2019
Jeśli jednak ktoś wciąga lub opuszcza flagę, gdy inni ją pozdrawiają albo stoją na baczność, to na równi z nimi uczestniczy w danej ceremonii.
「なぜ、全員が電話を切ってるんだ?」jw2019 jw2019
Jeżeli się trzymasz na uboczu i nie zaznajesz pełnej radości w obcowaniu ze swymi braćmi, jeśli się odosabniasz i zamykasz w sobie, to miej się na baczności!
承和 ( 日本 ) 3 年 ( 836 年 ) - 空海 、 真言 院 を 創建jw2019 jw2019
Na zadane przez siebie pytanie psalmista odpowiedział: „Mając się na baczności stosownie do twego słowa”.
継体 天皇 に つ い て は 元年 と 二 五 年 に あ る 。jw2019 jw2019
Jezus wyraźnie powiedział, że musimy się mieć na baczności, aby ‛troski tego świata, ułuda bogactwa i inne żądze nie wcisnęły się i nie zagłuszyły słowa’ (Marka 4:19, BT).
いや私とキミしか知らないと思うが・・jw2019 jw2019
W mojej okolicy nie zauważyłem jeszcze oznak uprawiania satanizmu, niemniej gdyby się pojawiły, będę się miał na baczności.
大口 ( おおく ち ) : 表袴 の 下 に は く 袴 。jw2019 jw2019
/ Baczność!
しかし 、 大峠 付近 にて 天候 が 悪化 し 、 ソリ 隊 も 遅れ はじめ た こと から 、 大 休止 を 取 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby zachować czystość, musimy się również mieć na baczności przed takimi niebezpieczeństwami, jak pielęgnowanie niemoralnych myśli oraz flirtowanie z osobami, które nie są naszymi partnerami małżeńskimi.
この 経緯 は 、 重宗 に よ る 奥書 に 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Musimy mieć się na baczności, by nie upodobnić się do świata, który upowszechnia dziwaczne lub nieskromne ubiory albo narzucone przez modę fryzury.
挿入 ( ドキュメント の 比較 )jw2019 jw2019
14 W dobie obecnej zachodzi nie mniejsza potrzeba, by mieć się na baczności przed chciwością i samolubstwem.
897 年 ( 寛平 9 ) 5 月 25 日 、 式部 大輔 に 転任 。jw2019 jw2019
Nie widziałem dokładnie, co robił, gdyż kazano nam stać na baczność ze wzrokiem skierowanym przed siebie.
木箱を下ろせ テントを張る スピッター 基地を作れLDS LDS
My również musimy mieć się na baczności!
第 三 部 の 一部 「 宇治 十 帖 」 の 第 1 帖 に あた る 。jw2019 jw2019
Miejcie się na baczności przed fałszywymi prorokami, którzy do was przychodzą przebrani za owce, ale wewnątrz są to żarłoczne wilki.
・・・#枚目のチケットはマイク・ティービー君に当たりました・・・jw2019 jw2019
(b) Dlaczego musimy stale mieć się na baczności?
きっと妻が殺したんだjw2019 jw2019
Jeżeli skłonny jesteś tak sobie myśleć, miej się na baczności!
MP 5 持っ てる の ね-運ぼ う 2 時 近い しjw2019 jw2019
MIEJ SIĘ NA BACZNOŚCI, JEŻELI TWÓJ CHŁOPAK...
この 他 、 足摺 岬 、 室戸 岬 、 ひたちなか 市 など で も 補陀落 渡海 が 行 わ れ た と の 記録 が あ る 。jw2019 jw2019
Takie wypadki zdarzały się w dzisiejszych czasach, toteż wierni słudzy Jehowy powinni mieć się na baczności!
なお 洪 英 植 は 現在 の 韓国 で は 近代 朝鮮 の 郵便 の 父 と し て 尊敬 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ale miej się na baczności!
この ため 、 各地 の 攘夷 派 は 新 政府 が 成立 すれ ば 当然 攘夷 が 断行 さ れ る もの と 考え て い た 。jw2019 jw2019
Oby Świadkowie Jehowy mieli się na baczności przed takimi zuchwałymi nauczycielami fałszu.
竹 を 切 っ て 来 て いろいろ な 製品 を 作 っ て 暮ら し て い た 竹取 の 翁 ( おきな ) と その 妻 の 嫗 ( おう な ) が い た 。jw2019 jw2019
Czuwaj i miej się na baczności!
だ が 、 実際 に は故意 に 他人 の 船 を 沈め て 積荷 を 寄船 の 搭載 物 で あ る と し て 奪 う 者 も い た 。jw2019 jw2019
Pomyśl też o ciągłym szuraniu nogami, przestępowaniu z nogi na nogę, wyprężaniu się na baczność lub uginaniu kolan, o częstym zwilżaniu warg językiem albo ciągłym przełykaniu śliny, przyspieszonym i płytkim oddechu.
江戸 時代 を 通 じ て 4 回 に 渡 っ て 作成 さ れ た 。jw2019 jw2019
3 Kto więc musi się mieć na baczności, aby nie nadużywać swej przewagi?
この 常世 国 は 明らか に 海 と の 関連 で 語 ら れ る 海上 他界 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Chcąc więc mieć się na baczności, trzeba być wybrednym w doborze tego, co się ogląda.
また 漢学 に も 通 じ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.