Czyściec wełnisty
ラムズイヤー
czyściec oor Japannees
czyściec
pl
rel. <i>w niektórych wyznaniach:</i> stan lub miejsce, gdzie po śmierci niektóre dusze odbywają pokutę przed wejściem do nieba;
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
煉獄
pl
rel. w niektórych wyznaniach: stan lub miejsce, gdzie po śmierci niektóre dusze odbywają pokutę przed wejściem do nieba;
Wspomniane kłamstwo leży również u podstaw nauki o czyśćcu i piekle.
煉獄や地獄に関する教えも,人は死後にも生き続ける,という考えに基づいています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Czyściec
pl
Czyściec (roślina)
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bardziej wyrafinowaną formą tej doktryny jest nauczanie o przejściowych cierpieniach w czyśćcu.
テンキー の (+) (-) (×) (÷) を 使っ た ズーム テンキー の (+) (-) (×) (÷) を 使っ た ズームjw2019 jw2019
PIERWSI chrześcijanie nie nauczali o czyśćcu, nie modlili się do obrazów, nie czcili „świętych” ani relikwii.
実父 は 不詳 で 、 能登 守 慶滋 保章 の 娘 を 母 と し て 生まれ る 。jw2019 jw2019
Dotyczy to między innymi kultu Marii, modlitw do „świętych”, relikwii, odpustów, czyśćca i otchłani.
そこ へ 義時 率い る 大軍 が 襲いかか り 、 激戦 4 時間 余り の のち 、 重忠 は 愛甲 季 隆 の 矢 に 討 た れ 、 首級 を 取 ら れ た ( 享年 42 ) 。jw2019 jw2019
Niemniej już najdawniejsi waldensi dostatecznie dobrze zrozumieli Biblię, by nie uznawać kultu wizerunków, przeistoczenia, chrztu niemowląt, czyśćca, adoracji Marii, modlitw do świętych, czczenia krzyża i relikwii, skruchy na łożu śmierci, spowiadania się kapłanom, mszy za zmarłych, indultów i odpustów papieskich, celibatu księży oraz posługiwania się orężem cielesnym.
勅命 は 白河 天皇 、 撰者 は 藤原 通俊 。jw2019 jw2019
A biblijna prawda o stanie umarłych jest taka, że nie cierpią oni w piekle albo czyśćcu, lecz spoczywają w grobach.
熊野 三山 検校 や 三山 奉行 は しばしば 仲介 の 依頼 を 幕府 に と りつ ぐ こと が あ り 、 これ に よ り 熊野 へ の 発言 権 は 増 し て い っ た 。jw2019 jw2019
„Podajesz w wątpliwość istnienie czyśćca”.
彼と再会して気が楽になったわjw2019 jw2019
Od dzieciństwa chorobliwie bałem się mąk w piekle i czyśćcu.
なぜ西の棟になど行ったjw2019 jw2019
Niektórzy boją się, że ich dusza mogłaby trafić do ognistego piekła lub do czyśćca.
対 ( たい ) : 寝殿 造 の 対 の 屋 。jw2019 jw2019
22 Zwróćmy uwagę, że chociaż Łazarz nie żył od czterech dni, Jezus ani słowem nie dał do zrozumienia, jakoby jego dusza przebywała w niebie, piekle lub w czyśćcu.
天然 の 薫香 が 身 から 発 する ため に 「 薫 」 、 それ に 対抗 し て 名香 を 常 に 焚きしめ て い る ため に 「 匂宮 」 と 二人 は 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
„Tysiące pobożnych kobiet żydowskich przechodzi z tego powodu czyściec w małżeństwie”, powiedział przewodniczący nowojorskiej rady miejskiej Andrew Stein na pewnym zgromadzeniu rabinów, prawników i innych osób.
(誠人の声) 当たり前で...(誠人の声) そこに終わりがあるなんて 思いもしなかったjw2019 jw2019
Dlaczego wiara w to, że dusze pokutują po śmierci w czyśćcu, nie ma podstaw biblijnych i jak to potwierdzają dzieje Łazarza?
あなたはアレックスね- そうです 始めましてjw2019 jw2019
W bulli Benedictus Deus (1336) ogłosił, że „natychmiast po śmierci dusze zmarłych osiągają stan szczęśliwości [niebo], oczyszczenia [czyściec] lub potępienia [piekło], a przy końcu świata połączą się ze swymi zmartwychwstałymi ciałami”.
私は警備を 更に強化し━jw2019 jw2019
Jest sądzona i albo nagradzana niebem, albo karana czyśćcem lub piekłem.
ビックリするほどイケてるjw2019 jw2019
20 Dokładna wiedza biblijna uwalnia od fałszywych nauk o ogniu piekielnym i czyśćcu.
チン・ジューの孤児院に預けられた まさか生きていたとはjw2019 jw2019
Czyż kościół nie nauczał zawsze, iż nie chrzczone dzieci mogą się dostać do ognistego piekła lub być przetrzymywane w czyśćcu?
これ ら の 内容 を 整理 し て 、 逐一 違い を 述べ て い く の は きわめて 煩雑 と な る 。jw2019 jw2019
W sprawozdaniu z Księgi Rodzaju nie ma jednak żadnej wzmianki o nieśmiertelnej duszy, ogniu piekielnym ani czyśćcu.
シンシア の 何 ? -ボク 何 か 言っ た ?jw2019 jw2019
Takie wyobrażenia o piekle przywodzą na myśl znany katolikom czyściec.
改めて 史 から 受け取 っ た 奏文 を 確認 の 後 に 、 勅裁 の 結果 を 告げ ながら 1 通 ずつ 史 に 下 す 。jw2019 jw2019
Czy to nie przypomina katolickiej nauki o czyśćcu?
ただし この 頼家 ・ 源 実朝 将軍記 の 時期 は 北条 氏 を 正当 化 する 曲筆 が 非常 に 多 い 。jw2019 jw2019
Według niektórych świece te były symbolem dusz uwięzionych w czyśćcu.
大事な電話をしてるって言っただろ!? 何がしてほしいんだ!?jw2019 jw2019
„Myślałem, że po śmierci można trafić w trzy miejsca: do nieba, do piekła lub do czyśćca.
加藤 氏 近江 国 水口 藩 2 万 5 千 石 城jw2019 jw2019
Co o naturze czyśćca mówią komentatorzy katoliccy?
大口 ( おおく ち ) : 表袴 の 下 に は く 袴 。jw2019 jw2019
(2) ODRAZĘ budzą w nas przejęte przez chrześcijaństwo nauki babilońskie, w szczególności doktryna o trójjedynym bogu, o nieśmiertelności duszy ludzkiej, o wiecznych mękach w piekle, o ognistym czyśćcu, a także oddawanie czci wizerunkom — na przykład Marii i krzyża.
隼人 側 は 数千 人 の 兵 が 集まり 7 ヶ所 の 城 に 立て籠も っ た 。jw2019 jw2019
Miliony ludzi wierzą w czyściec, chociaż w Biblii w ogóle nie ma takiego słowa.
2 万 5000 石 . . . 毛利 元徳 ( 山口 藩 主 )jw2019 jw2019
Nauczając kłamliwie, że dusza jest nieśmiertelna, wpoili ludziom strach przed „ogniem piekielnym”; wzbogacili się też znacznie na odmawianiu modłów za tych, którzy rzekomo cierpieli w mitycznym czyśćcu.
子供を助けるべきだった。jw2019 jw2019
Wobec podyktowanych miłością postanowień Bożych tak na rzecz żyjących, jak i zmarłych, doprawdy wielkim bluźnierstwem jest twierdzenie duchownych, iż Bóg męczy zmarłych w „czyśćcu” albo „ogniu piekielnym”.
全体 の 構成 は 、 大き く 3 つ に 分かれ る 。jw2019 jw2019
137 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.