Łamanie słoniem
ゾウによる踏み付け
słoń oor Japannees
słoń
pl
zool. duży, roślinożerny ssak lądowy z chwytną trąbą
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
象
W tej książce jest napisane, że słoń dożywa aż stu lat.
象は100歳生きるとこの本には書いてある。
ゾウ
pl
duży ssak lądowy
ja
哺乳綱ゾウ目ゾウ科の動物
Afrykańskie słonie mają mniej futra niż azjatyckie słonie.
アフリカゾウはアジアゾウより毛が少ない。
象さん
ぞう, zō
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Słoń
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
Geen vertalings nie
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przewodniczka poleciła nam trzymać się razem i zachowywać ostrożność, gdyż mieliśmy wędrować szlakami przemierzanymi codziennie przez słonie poszukujące pożywienia.
修復すれば 読めるかもしれないjw2019 jw2019
W miarę jak morze ludzi rozlewa się coraz szerzej, wysepki słoni z pewnością będą się ciągle kurczyć.
天狗 党 の 乱 や 長州 征討 へ 実戦 投入 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Jedną z najskuteczniejszych jednostek w wyczulaniu na tę sprawę jest Ośrodek ochrony słoni.
私を殺さないと 約束すればなgv2019 gv2019
W niższych partiach gór żyją słonie, szympansy, buszboki, lamparty i gerezy.
高天原 広野 姫 天皇 ( たかま のはらひろ の ひめ の すめらみこと ) 持統 天皇jw2019 jw2019
Ponieważ infradźwięki mają większy zasięg, słonie prawdopodobnie potrafią przekazywać sobie informacje na odległość czterech kilometrów, a nawet dalej.
また 、 『 金槐 和歌集 』 から 編纂 者 が 採録 し た の で あ ろ う と さ れ る 部分 も あ る こと を 八代 国治 が 指摘 し て い る 。jw2019 jw2019
Niektóre kraje afrykańskie utrzymują, że złagodzenie restrykcji nałożonych na kość słoniową pomoże w ochronie słoni, ale inne są mocno przekonane, iż jedynym sposobem na zapobieżenie nowemu wybuchowi kłusowniczego szału jest całkowity zakaz handlu.
「 三 代 の 栄耀 一睡 の うち に し て 、 大門 の 跡 は 一 里 こなた に あ り 」jw2019 jw2019
Kto widział stado słoni na swobodzie, tego niewątpliwie zaboli serce na myśl, że mogłyby wyginąć.
20 巻 、 歌数 は 2801 首 で 、 勅撰 集 の 中 で 最大 。jw2019 jw2019
Kiedy myśli się, że wszystko stracone, może się zdarzyć coś, co rozbudzi jakąś iskierkę, jakąś wolę walki, tę żelazną wolę, którą wszyscy mamy, i którą ma także ten słoń, którą ma natura, i wielkie koty.
地 磁気 世界 資料 解析 センターted2019 ted2019
Jest tu 26 słoni, nasze badania skupiają się na ewolucji inteligencji u słoni, ale nasza fundacja Think Elephants skupia się na przedstawianiu słoni w szkołach na całym świecie w sposób wirtualny, aby pokazać jak niesamowite są te zwierzęta.
あの男には生きていてほしかったよted2019 ted2019
Kornak szoruje grubą, lecz miękką i wrażliwą skórę słonia
これ は 頼長 の 死骸 を 放棄 し た 報い だ ろ う と ささや か れ た 。jw2019 jw2019
Te słonie, jak widać, po prostu odpoczywają.
別に悪いことじゃない・・・ted2019 ted2019
Często słyszę: "Mężowi słoń nadepnął na ucho".
ここ から は 築地 塀 の 跡 や 平城 京 と 共通 の 760 年 前後 の 瓦 が 出土 し て お り 関連 し た 施設 の 跡 で あ る と 考え られ る 。ted2019 ted2019
Ale korzystając z elektrycznych narzędzi, ośmiu pracowników zakładu produkującego biżuterię i hanko (pieczęcie z nazwiskami popularne w Japonii) było w stanie w ciągu zaledwie jednego tygodnia zużyć ciosy 300 słoni.
調子はいいよ スウィートハートjw2019 jw2019
„Ziemię zawiesza na niczym” (Hioba 26:7). Egipcjanie mówili, że podtrzymują ją filary; Grecy wierzyli, iż dźwiga ją Atlas; jeszcze inni sądzili, że spoczywa na słoniu.
「何度か、電話したんだけど」jw2019 jw2019
Niewielka grupa naukowców w Valparai tropi słonie w ciągu dnia i rozsyła informacje o miejscach pobytu słoni do miejscowych kanałów telewizyjnych.
以下 の こと から 大宰府 は 、 九州 王朝 の 首都 ( 倭京 ) で あ っ た と 考え られ る 。globalvoices globalvoices
Fundacja posiada bazę danych około 2,500 mieszkańców okolicy, zaś wiadomości tekstowe wysyłane są do tych, którzy znajdują się w promieniu dwóch kilometrów od miejsca, w którym poruszają się słonie.
パス および? W??? "? v 紳 に 記載 さ れ て いる URL を ここ で 見る こと が でき ます 。gv2019 gv2019
Nauczyłam się, że samochody, motocykle i słonie to nie jest wolność.
“イスラエルの王が出陣した”ted2019 ted2019
Tym razem zgubę słoniom afrykańskim zwiastowały dwa czynniki.
『 日本 書紀 』 は 、 欽明 13 年 10 月 ( ) に 百済 の 聖明 王 、 釈迦 仏像 と 経論 を 献 ずる 、 と し て い る 。jw2019 jw2019
Przez ostatnie 10 lat objechałem ponad 40 krajów by obserwować jaguary, niedźwiedzie i słonie, tygrysy i nosorożce.
力の衝動からもう一度 解き放たれたいんだted2019 ted2019
W ciągu ostatnich trzech lat ci słoniowi przestępcy napadali ludzi, zabili 19 białych nosorożców, a nawet próbowali się z nimi parzyć.
但し 、 滋賀 県 大津 市 の 園城 寺 ( 三井 寺 ) に は 、 入唐 僧 で あ る 智証 大師 円珍 が 使用 し た 過所 が 2 通 伝来 し て い る 。jw2019 jw2019
Zechariah opowiada, że tutejsze słonie przyzwyczaiły się do człowieka i niektóre wcale się nie boją podchodzić.
手術中よ、結果を待ってるのjw2019 jw2019
Czwarty odkrył trąbę i twierdził, że słoń jest jak wielki wąż.
越前 和 蝋燭 ( 福井 県 指定 郷土 工芸 品 )LDS LDS
Patrzyłem, jak matka stada pije, a potem odwraca się tym pięknym, powolnym ruchem słonia, jak ruch ramienia, i zaczyna się wspinać po stromym nasypie.
住民全員を高校に集めているted2019 ted2019
Ujrzałbyś, jak słonie zbierają się wokół płytkiego zagłębienia w podłożu z drobnoziarnistego piasku, rozkruszają go przednimi nogami, wciągają miał w trąby i wydmuchują na siebie tak długo, aż w końcu przypominają szare widma.
結婚式に来て頂きたいんですjw2019 jw2019
Żądlą słonie w czułe miejsca wokół oczu, za uszami, pod trąbą oraz na brzuchu.
正しいのか?正しいのか? 俺は権利を持っていないのか?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.