słoń afrykański oor Japannees
słoń afrykański
pl
Loxodonta africana – gatunek ssaka z rodziny słoniowatych, największy ze współcześnie żyjących gatunków ssaków lądowych; zwierzę stadne, zamieszkuje afrykańską sawannę, lasy i stepy od południowych krańców Sahary po Namibię, północną Botswanę i północną część Afryki
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
アフリカ象
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Słoń afrykański
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
アフリカゾウ
Owi artyści to słonie afrykańskie, z których każdy waży około sześciu ton.
この彫刻家はアフリカゾウで,1頭の体重は約6トンもあるのです。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tym razem zgubę słoniom afrykańskim zwiastowały dwa czynniki.
ここ でジャンプ 先 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Owi artyści to słonie afrykańskie, z których każdy waży około sześciu ton.
また 家集 『 公実 集 』 ( 断簡 のみ ) が あ る 。jw2019 jw2019
Bezlitosne kłusownictwo w celu zdobycia ciosów słoni afrykańskich zagroziło ich przetrwaniu.
幼少 の 頃 、 源氏 に 見出 さ れ て 養育 さ れ 、 葵 の 上 亡 き 後 、 事実 上 の 正妻 と な る 。jw2019 jw2019
Chociaż wielkość i apetyt słoni afrykańskich zapewne robią wrażenie, ich możliwości bledną w porównaniu z niepozornymi gąsienicami.
どこ に 行く の ? -ダメ 明日 学校 が ある わjw2019 jw2019
Przede wszystkim jednak roślinna kość słoniowa może się poważnie przyczynić do przetrwania słonia afrykańskiego.
行ければ、いいんだけどjw2019 jw2019
Powszechnym widokiem w tej okolicy są hipopotamy nilowe, krokodyle nilowe, potężne słonie afrykańskie i bawoły afrykańskie.
光源氏 50 歳 の 夏 から 8 月 中旬 まで の 話 。jw2019 jw2019
Panuje pogląd, że słoń afrykański jest zbyt dziki, by dało się go oswoić.
砲兵 に つ い て は 「 座 」 ( 砲 8 門 ) と い う 単位 が 用い られ て い た 。jw2019 jw2019
Dlatego tuńczykom przyznano taki sam status co tygrysom, lwom, niektórym słoniom afrykańskim i pandom.
第 十 二 連合 航空 隊 に 編入 。ted2019 ted2019
Po południu idziemy zobaczyć słonie afrykańskie przy lizawce.
初版本を集めた書斎を造るjw2019 jw2019
KIEDY w III wieku p.n.e. Hannibal stanął do walki z armią rzymską, miał u boku kawalkadę oswojonych słoni afrykańskich.
号線を西へ #マイル進みなさいjw2019 jw2019
Spotkać tu można bawoły i słonie afrykańskie, antylopy bongo, świnie rzeczne i ogromne świnie leśne, dujkery, pantery, a także hipopotamy karłowate.
この 職 は 、 ま も な く 兼載 に 譲 り 、 1495 年 ( 明応 4 年 ) 兼載 ら と 『 新撰 菟玖波 集 』 を 編集 し た 。jw2019 jw2019
Spotyka się tu lasy akacjowe, poza którymi rozpościera się sawanna, z rzadka porośnięta ciernistymi drzewami — ich liśćmi żywią się stada słoni afrykańskich.
四国 に は 、 夜行 さん もしくは 夜行 様 と 呼 ば れ る 怪 が 伝わ る 。jw2019 jw2019
Jakiś czas temu w dzienniku The Times of India wyjaśniono: „W odróżnieniu od słoni afrykańskich, u słoni indyjskich jedynie samce — i to tylko niektóre — mają ciosy.
「 魏志 倭人伝 」 を 読 む 限り 、 邪馬 台 国 は 伊都 国 や 奴 国 と い っ た 北九州 の 国 より 南 に あ っ た よう に 読め る こと 。jw2019 jw2019
Według książki Endangered Species —Elephants (Zagrożone gatunki — słonie) liczba słoni afrykańskich zmniejszyła się w latach 1979-1989 z 1 300 000 do 609 000, między innymi wskutek poczynań kłusowników poszukujących kości słoniowej.
わか み づ - 中宮 威子 の 出産 。jw2019 jw2019
Słonie z afrykańskich rezerwatów od dawna były przyczyną konfliktów pomiędzy obrońcami przyrody a rolnikami.
この こと から 、 和与 に よ る 訴訟 の 和解 ・ 終結 が 図 ら れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Jak wyjaśnia książka Pygmées —peuple de la forêt, Pigmeje łowią ptaki, małpy, słonie, bawoły afrykańskie, szczury, antylopy, dziki, wiewiórki i wiele innych zwierząt.
タイラーに食べさせるわ 中に入って みんなjw2019 jw2019
Niższe partie zboczy pokrywają dziewicze lasy tropikalne, po których przechadzają się stada słoni oraz bawołów afrykańskich.
談林 派 の 作風 は 「 心付 」 と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Codziennie schodzą się tu między innymi afrykańskie słonie leśne, bawoły, antylopy i świnie rzeczne.
六 国史 中 、 最も 期間 が 短 い 。jw2019 jw2019
Afrykańskie słonie mają mniej futra niż azjatyckie słonie.
ロジャーが殺されたということになるそして、お前に結びつけられるTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Szkolenie afrykańskich słoni
お前 の 足 を もらっ てアソコ に 突っ込ん で やろ う かjw2019 jw2019
Przeczytaj, jak utrzymują się przy życiu jedyne na świecie prawdziwe słonie pustynne, zamieszkujące afrykańską pustynię Namib.
人の事いっぱい傷つけたり ウソついたりした時ねシロ 神さまにいっぱい謝んのねjw2019 jw2019
Do tutejszej fauny należą lwy, lamparty, hieny cętkowane, cywety afrykańskie, słonie, bonga, bawoły czerwone, guźce, koby, dujkery, żenety północne, bawolce, mangusty, pawiany i inne małpy, antylopy końskie, jeżozwierze, krokodyle oraz węże — wśród nich pytony.
形状 は やや 撫肩 の もの と な り 、 鏨 目 は 粗 く な り 、 やや 右肩 上がり の 方向 に 打 た れ た もの が 多 い 。jw2019 jw2019
Niewiele jest widoków tak malowniczych i niezapomnianych, jak stado słoni pasące się na wyschniętych, zakurzonych równinach afrykańskich z majestatycznym, ośnieżonym „Kili” w tle.
また 、 シャルル ・ シャ ノ ワーヌ 大尉 ら フランス 軍事 顧問 団 に よ る 直接 指導 も 導入 さ れ 、 その 訓練 を 受け る 伝習 隊 が 新規 に 編成 さ れ た 。jw2019 jw2019
Podobne usługi spełniają słonie na rozległych równinach afrykańskich, czyli sawannach: Poszukując żeru, pozostawiają po sobie tereny porośnięte po części trawą, po części lasem, na których może się wyżywić więcej niż gdzie indziej zwierząt roślinożernych, takich jak żyrafy, zebry, gazele i antylopy gnu.
工藤ちゃんが 最初にキレちゃったらしいね三島さんは最後まで 手出さなかったんでしょjw2019 jw2019
Vollrath umieścił zarówno zamieszkane, jak i puste ule afrykańskiej pszczoły miodnej na niektórych drzewach w buszu odwiedzanym przez słonie.
一方 で 薫 は 女 二宮 ( 今上帝 の 皇女 ) と 結婚 する が 傷心 は なぐさ ま な い 。jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.