niedaleki oor Georgies

niedaleki

Adjective, adjektief
pl
położony w niedużej odległości

Vertalings in die woordeboek Pools - Georgies

ახლო

adjektief
W jakich okolicznościach wymagano od Izraelitów, by „tak właśnie” czynili, i dlaczego w niedalekiej przyszłości zapanuje podobna radość?
როგორ მოეთხოვებოდათ ისრაელებს ‘ისე აღესრულებინათ’, და რა პარალელის გავლება შეიძლება მათ სიხარულთან ახლო მომავალში?
Jerzy Kazojc

ახლოს

bywoord
Pracowałem jako nauczyciel informatyki w niedalekim Nowym Orleanie w stanie Luizjana.
მე კომპიუტერულ ტექნოლოგიებს ვასწავლიდი სკოლაში, რომელიც ახალ ორლეანთან (ლუიზიანას შტატი) ახლოს მდებარეობდა.
Jerzy Kazojc

მიახლოება

Jerzy Kazojc

შორიახლოს

Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tragiczne spełnienie w niedalekiej przyszłości
ურნალები [მანქანები]jw2019 jw2019
Księga Rodzaju nie uczy, jakoby wszechświat został stworzony w ciągu krótkiego okresu w stosunkowo niedalekiej przeszłości
ქვედატანები, ქვედაწელებიjw2019 jw2019
Ta próba lojalności umocniła wiernych sług Jehowy i przygotowała ich na poważniejsze próby, które miały nadejść w niedalekiej przyszłości.
ცოცხალი მცენარეები და ყვავილებიjw2019 jw2019
W niedalekiej przyszłości Jezus ‛unicestwi tego, który ma środki do powodowania śmierci, to jest Diabła’ (Hebrajczyków 2:14).
სასიგნალო ფარნებიjw2019 jw2019
Czy spełnia się teraz, na naszych oczach, czy raczej Bóg daje nam tutaj wgląd w wydarzenia, których możemy oczekiwać w niedalekiej przyszłości?
კანფეტი-ტკაცუნა [საშობაო პეტარდა]jw2019 jw2019
W jakich okolicznościach wymagano od Izraelitów, by „tak właśnie” czynili, i dlaczego w niedalekiej przyszłości zapanuje podobna radość?
ერას ტბაusa. kgmjw2019 jw2019
22 Chociaż sąd opisany w tej przypowieści odbędzie się w niedalekiej przyszłości, już teraz jest prowadzona niezwykle ważna działalność.
ტუალეტის მაგიდებიjw2019 jw2019
Najpierw wyruszyli do niedalekiego Ikonium, później do drugiej Antiochii (bo były dwa miasta, które się tak nazywały).
ბლოკნოტები მოსახევი ფურცლებითjw2019 jw2019
W niedalekiej przyszłości cały system Szatana — polityka, religia i świat handlu — upadnie.
დანები (ქაღალდის საჭრელი -)jw2019 jw2019
I weź sobie do serca to, co natchnione Słowo Boże mówi o niedalekiej przyszłości: „Świat przemija wraz z pożądliwością swoją; ale kto pełni wolę Bożą, trwa na wieki” (1 Jana 2:17).
მიკრომეტრული ხრახნები ოპტიკური ხელსაწყოებისათვისjw2019 jw2019
Wkrótce znałem już te wykłady na pamięć. Nie miałem wówczas pojęcia, jak cenne okażą się dla mnie w niedalekiej przyszłości.
სამაცივრო აპარატები და მანქანებიjw2019 jw2019
W niedalekiej przyszłości temu mesjańskiemu Królowi, Jezusowi Chrystusowi, Bóg powierzy losy wszystkich ludzi.
მულტიპლიკაციური ფილმებიjw2019 jw2019
Na przykład Rzym miał swój port w niedalekiej Ostii, Korynt — w Lechajonie i Kenchrach, a Antiochia Syryjska — w Seleucji.
ჰელიოგრაფებიjw2019 jw2019
Czy na tej liście dostrzegasz coś, co w niedalekiej przyszłości mogłoby się zmienić?
კედლის გარე ლითონის შემონაკერი (მშენებლობა)jw2019 jw2019
Ponadto w niedalekiej przyszłości zobaczycie, jak Jehowa dokonuje ‛zdumiewających dzieł i cudów’ ku wiecznemu pożytkowi was samych oraz dziecka, które odebrała wam śmierć.
ხელის ტუმბოებიjw2019 jw2019
21:1-5). Wyrażano też przekonanie, że owa nadzieja ziści się w niedalekiej przyszłości.
ყველა კატეგორიის ჩაკეცვაjw2019 jw2019
Czy w niedalekiej przyszłości rak piersi będzie leczony jeszcze skuteczniej i w sposób mniej uciążliwy dla pacjentek?
საფრქვევლები (საღებავის -)jw2019 jw2019
W naszych rozważaniach skupiliśmy uwagę na tej części proroctwa Jezusa, która urzeczywistni się w niedalekiej przyszłości (Mateusza 24:29-31; Marka 13:24-27; Łukasza 21:25-28).
ხმამაღლამოლაპარაკეებიjw2019 jw2019
Ponadto sprawozdanie ewangeliczne o jego cudach 1) stanowi praktyczną lekcję dla dzisiejszych chrześcijan, 2) wyjawia fascynujące aspekty osobowości Jezusa i 3) wskazuje, że w niedalekiej przyszłości rozegrają się jeszcze bardziej zachwycające wydarzenia!
ბლენდერები, სარევები საყოფაცხოვრებო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Najważniejsze jest to, że osoby dające posłuch dobrej nowinie i aktywnie wspierające ostatek braci Chrystusa już teraz składają dowody, na podstawie których w niedalekiej przyszłości zostaną postawione po prawicy Jezusa, gdy zasiądzie on na swym tronie, by dokonać osądu.
მინა მასში ჩართული თხელი ელექტრული გამტარებითjw2019 jw2019
Na przykład w niedalekiej przyszłości ma wskrzesić i osądzić miliardy ludzi śpiących snem śmierci! (Jana 5:21, 22)
ვაგონ-რესტორნებიjw2019 jw2019
Jest jednak coś jeszcze, co Jehowa ‛pięknie uczyni’ w niedalekiej przyszłości.
საძერწი მასალაjw2019 jw2019
Jak możesz pokazać, że naprawdę zależy ci na tym, by Chrystus objął rządy nad ziemią już w niedalekiej przyszłości? (Objawienie 22:17, 20)
საპენტი მანქანები, ელექტრულიjw2019 jw2019
Następnie złożył ofiarę i całość oblał wodą, dostarczoną być może ze stosunkowo niedalekiego Morza Śródziemnego.
ტანსაცმლის გასაწყობი არშია, ქობაjw2019 jw2019
A zatem wbrew twierdzeniom niektórych fundamentalistów Księga Rodzaju wcale nie uczy, jakoby wszechświat, łącznie z naszą planetą i wszystkimi organizmami żywymi, powstał w ciągu krótkiego okresu w stosunkowo niedalekiej przeszłości.
საფილტრავი მასალა [ქაღალდი]jw2019 jw2019
83 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.