mór oor Noorse Bokmål

mór

/mur/ naamwoordmanlike
pl
przest. groźna zaraza u ludzi

Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål

pest

naamwoord
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Morze Weddella
Weddellhavet
Morze Żółte
Gulehavet
Morze Czerwone
Raudehavet · Rødehavet
Morze Beauforta
Beauforthavet
Morze Salomona
Salomonsjøen
Morze Celebes
Celebessjøen
wzór mory
moiré-mønster
Morze Alborańskie
Alboransjøen
Morze przybrzeżne
randhav

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gandhi nie przeprawił się przez morze, bo poprosili go o to koledzy
Får meg til å slappe avopensubtitles2 opensubtitles2
BARBADOS. Nowe obiekty oddziału w Barbadosie wraz z przyległą Salą Królestwa umieszczono wśród trawników i kwitnących roślin na pagórkowatej hektarowej działce, z której rozciąga się wspaniały widok na pobliskie Morze Karaibskie.
Dine er nydeligejw2019 jw2019
D7/G7 Morze Czerwone
Med eller uten degjw2019 jw2019
Przy drugim uderzeniu statek wywrócił się do góry dnem w spienione morze.
Du ville bli overrasketLDS LDS
O Babilonie Wielkim, ogólnoświatowym imperium religii fałszywej, w Księdze Objawienia 18:21, 24 powiedziano: „Pewien silny anioł podniósł kamień jak wielki kamień młyński i rzucił go w morze, mówiąc: ‚Tak Babilon, wielka metropolia, zostanie z rozmachem zrzucona i już nigdy nie będzie znaleziona.
Sistemann hjem blir slave i én dag?jw2019 jw2019
Ci naukowcy doszli do następującego wniosku: „Morze Śródziemne wkrótce zostanie całkowicie zatrute”.
Jeg ville do for postenjw2019 jw2019
W miarę jak morze ludzi rozlewa się coraz szerzej, wysepki słoni z pewnością będą się ciągle kurczyć.
Deres behov er størstjw2019 jw2019
Razem z aniołem lecącym środkiem nieba każdy z nas oświadcza: „Boga się bójcie i dajcie Mu chwałę, ponieważ nadeszła godzina Jego sądu; a tak uczcijcie Tego, który uczynił niebo i ziemię, i morze, i źródła wód” (Objawienie 14:7).
Du fortalte om en spesiell treningjw2019 jw2019
Morze jest zaśmiecane kubkami plastikowymi, puszkami aluminiowymi, szkłem, workami foliowymi, butelkami i całymi kilometrami splątanych lin rybackich.
Hva heter plateselskapet?jw2019 jw2019
Wkrótce potem faraon ze swym wojskiem rzucił się w pogoń, jednakże Bóg uratował Izraelitów, otwierając przed nimi drogę przez Morze Czerwone.
Den kan du låne når du skal opptrejw2019 jw2019
Silni, młodzi mężczyźni w łódce stali ze zbiornikami na wodę, gotowi, by zanurkować głęboko w morze.
Det er bare én løsningLDS LDS
Chcę dom z widokiem na morze!
Er du sikker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niech wychwala Go potężne morze szumem swym!
Litt høyerejw2019 jw2019
10 Ale Ty dmuchnąłeś i zakryło ich morze+.
men jeg kikker ned over meg selv og ser to stråler av blod renne nedjw2019 jw2019
Nieprzebrane morze piękna.
Er ikke det litt merkelig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy natychmiast wyjść w morze
For henne til hennes romopensubtitles2 opensubtitles2
2 Posłaniec Boży Izajasz w 57 rozdziale swej księgi, wersetach 20 i 21, napisał: „Bezbożni są jak wzburzone morze, które nie może się uspokoić, a którego wody wyrzucają na wierzch muł i błoto.
Politi, åpne døren!jw2019 jw2019
6 Kiedy wyprowadzałem waszych ojców z Egiptu+ i kiedy przyszli nad Morze Czerwone, Egipcjanie aż do morza ścigali ich z rydwanami wojennymi i jeźdźcami+.
Dere er perverse!jw2019 jw2019
Nie wie o tym, niemniej wytrwale pokonuje wszystkie przeszkody, a podniesiony i skierowany w przeciwną stronę natychmiast zawraca, aby się dostać do swego naturalnego schronienia, którym jest morze.
Da er vi i gangjw2019 jw2019
Po przejściu przez Morze Czerwone Mojżesz oraz Izraelici zaśpiewali w pieśni zwycięstwa: „Któż wśród bogów jest podobny do ciebie, Jehowo?
Ekstremt lojaljw2019 jw2019
Niech morze zmyje twe szaleństwa i próżność.
Jeg mener i gamle dagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biorąc to pod uwagę uznali, że ci, którzy z tego korzystają, powinni ‛Boga się bać i dawać Mu chwałę’, ponieważ to On „uczynił niebo i ziemię, i morze, i źródła wód” (Objawienie 14:7).
Hun var Tredstone, hun var med da vi jagede Bourne i Berlinjw2019 jw2019
Morze było jego pociechą, jego tęsknotą i wiecznością.
Hvem i helvete er de?Literature Literature
Zła czynić nie będą ani zgubnie działać po całej świętej mej górze, bo kraj [ziemia, NW] się napełni znajomością Jahwe na kształt wód, które przepełniają morze”. — BT.
Jeg må takke deg for at du beskyttet meg i gårjw2019 jw2019
Objeżdżacie morze i suchy ląd dla pozyskania jednego prozelity, a kiedy stanie się nim, doprowadzacie do tego, że podlega Gehennie dwa razy pewniej niż wy sami” (Mat. 23:15).
Vær så snill, frøkenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.