miesić oor Noorse Bokmål
miesić
pl
gnieść, rozrabiać ciasto
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
elte
Najlepsza laska w mieście.
El fuego av alle el fuegoer.
kna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produkuje naraz wiele falsyfikatów, które można potem zrealizować w każdym oddziale banku w dowolnym mieście.
AII fisken dode Og aIIe fugIene Hendene minejw2019 jw2019
Gdy byliśmy w jej mieście rok temu namawiała króla do wojny.
Han trodde at hans respekt og beundring for meg var kjærlighetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co robiłaś w mieście?
Hva er det dere driver med?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Gdy przyjechaliśmy z pierwszą wizytą do Murmańska, w mieście było 385 głosicieli, którzy prowadzili przeszło 1000 studiów biblijnych.
Nøyaktig hva er det du vil, søten?jw2019 jw2019
Rozpuśćcie informację po mieście:
Jeg skal si jeg er glad for at du ville gå ut med megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PIELĘGNIARKA Cóż, panie, moja pani jest najsłodsza pani. -- Panie, Panie! gdy " twas trochę gadulstwo rzeczy, - O, there'sa szlachcica w mieście, jeden w Paryżu, który leżał nóż fain na pokładzie, lecz ona, dobre duszy, że jak Lief zobaczyć nizinny, ropucha bardzo, jak z nim zobaczyć.
Jeg kom akkurat på at det er enn bitteliten ting jeg må gjøreQED QED
Chcąc uzyskać odpowiedź, trzeba poznać warunki, w jakich żyli chrześcijanie w tym starożytnym mieście.
Greit, gutt.Du er på luftajw2019 jw2019
Powiedział pan też, że... policja powinna sprawdzić zgłoszenia zaginięć w mieście.
Hold døra låstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na początku tego roku wielu przywódców religijnych zgromadziło się we włoskim mieście Asyż, aby modlić się o pokój.
Ikke noe forskjellig fra alle andre...... ikke nå lengerjw2019 jw2019
We francuskim mieście Rouen, aby nabyć prawo do jedzenia nabiału podczas Wielkiego Postu, należało dokonać wpłaty na rzecz wieży katedralnej, nazywanej Wieżą Maślaną.
Hun ergravidjw2019 jw2019
W roku 1997 na zakupionej pięć lat wcześniej działce w mieście La Possession wybudowano Salę Zgromadzeń.
Det er ikke ham jeg er urolig forjw2019 jw2019
Obecnie w mieście Quebec działa 12 prężnych zborów, a w Sherbrooke — cztery.
La oss bare late som at du ikke ba om det på mange forskjellige måterjw2019 jw2019
Co taka miła, młoda osoba robi w wielkim mieście?
Før jeg føler meg febrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracował fizycznie na farmach w Vermont, był kelnerem w Albany w stanie Nowy Jork i w hotelu w mieście Nowy Jork oraz służącym na Long Island.
Med Rolls- Roycen?LDS LDS
Po odbudowaniu murów Jerozolimy w mieście tym również mieszkał pewien Serajasz — przypuszczalnie reprezentant wspomnianego domu patriarchalnego bądź jakiś inny kapłan noszący to imię (Neh 11:1, 10, 11).
En øl, hvis du harjw2019 jw2019
Zamknął połowę przestępców w mieście i zrobił to, nie zakładając maski.
Jeg er den ældste #- årigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy Kay i Florence skierowano w inne okolice, zostałam jedyną osobą głoszącą w naszym mieście prawdy biblijne od domu do domu.
Hva synes du om det?jw2019 jw2019
Najlepsze burrito w mieście!
Det er et stort kunstverk og professor Bean vil gi avdukingen verdighetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lekcja najwyraźniej nie poszła na marne, gdyż prorok przestaje się ociągać i głosi w „wielkim mieście”.
Det er mye jeg må finne ut avjw2019 jw2019
„Zabójca miał przebywać w mieście swojego schronienia aż do śmierci najwyższego kapłana” (4 MOJŻESZOWA 35:28).
Jeg solgte landbruksredskaper i Shonkin Sag, men det var før jeg startet ranch sørover herfrajw2019 jw2019
Okoliczność, że nieumyślny zabójca musiał opuścić swój dom i na pewien czas zamieszkać w mieście schronienia, uczy nas, że życie jest święte i musimy okazywać należny szacunek dla tego daru.
Slapp av, Zackjw2019 jw2019
Czemu nie masz domu w mieście z którego pochodzisz?
Godt Nytt ÅrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estadio Hidalgo - meksykański stadion piłkarski zlokalizowany w mieście Pachuca, w stanie Hidalgo.
Hele middelhavområdets skjebne er uvissWikiMatrix WikiMatrix
7 Gileadczyk Jefte był sędzią w Izraelu przez sześć lat, po czym umarł i został pochowany w swoim mieście w Gileadzie.
Adele, hvor er knivene og gaflene?jw2019 jw2019
Haven sprzedawała bilety w The Majestic – jedynym kinie w mieście, już dawno zamkniętym.
Ha en fin dagLiterature Literature
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.