Pismo linearne A
Linear A
pismo oor Noorse Bokmål
pismo
pl
zbiór liter i innych znaków graficznych umożliwiający wyrażanie i przechowywanie myśli za pomocą tekstu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
skrift
Jakże wdzięczny jestem za pisma święte w dniach ostatnich, które traktują o istocie chrześcijańskich cnót.
Jeg er så takknemlig for nyere hellig skrift om sentrale kristne dyder.
håndskrift
Wiesz, co by było, gdybym oddał je napisane twoim charakterem pisma?
Vet du hva som vil skje hvis rapportene mine har din håndskrift?
brev
Potrzebuję tylko twojej zgody na piśmie.
Jeg må få et brev fra deg, med din tillatelse.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dokument · alfabet · epistel · skriftlig · tidsskrift · bokstav · skriving · stil · journal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pismo
pl
skr. Pismo Święte, Biblia
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
Skriftsystem
Ale na szczególną uwagę zasługuje stworzenie przez niego systemu pisma dla języka bamum.
Men det som spesielt er verdt å merke seg, er at han utviklet et skriftsystem for bamunspråket.
skriving
Na przykład w ósmej klasie zaledwie 20% chłopców jest biegłych w piśmie, a 24% w czytaniu.
Innen åttende klasse, for eksempel, er bare 20 prosent av guttene kyndige i skriving og 24 prosent kyndige i lesing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szeroko rozpowszechnione mniemanie, iż kobiety istnieją tylko po to, by zaspokajać potrzeby mężczyzn, jest sprzeczne z Pismem Świętym.
Kanskje jeg var naiv, men jeg trodde vi skulle bli gamle sammen herjw2019 jw2019
Takie wyrażenia pomogą ci lepiej zrozumieć i skupić uwagę na najważniejszych tematach i zasadach znajdujących się w pismach świętych.
Jeg hadde ingenting igjen a tilby bortsett fra ren refleksLDS LDS
Pismo Święte oznajmia: „Zrzuć swe brzemię na Jehowę, a on cię wesprze.
For å være ærlig, jajw2019 jw2019
W II lub III w. n.e. kopiści przepisujący grecką Septuagintę, będącą tłumaczeniem Pism Hebrajskich, zastąpili imię Boże, Jehowa, słowami Kýrios („Pan”) i Theòs („Bóg”).
Hjelpe deg ut av avtalen dinjw2019 jw2019
Reszta niech śledzi tekst w swoich pismach i wyszuka, dlaczego Łukasz ją napisał.
Skynd deg, Toby!LDS LDS
W swoim piśmie świętym lub dzienniku do studiowania zapisz następującą prawdę: Nawrócenie oznacza duchową przemianę w nową osobę dzięki mocy Boga.
Vi starter her,-- drar ned hit-- og opp til San FranciscoLDS LDS
Apostoł Paweł oznajmił: „Wszystko, co niegdyś napisano, napisano dla naszego pouczenia, abyśmy przez naszą wytrwałość i przez pociechę z Pism mieli nadzieję” (Rzymian 15:4).
Jeg sender deg ei kassejw2019 jw2019
Prawdziwe nauki Jezusa, a później też nauki jego wiernych naśladowców, zostały zanotowane i włączone do Pisma świętego.
Så får man da fred om nattajw2019 jw2019
Wyjaśnił, że pismo to uznał za bardzo interesujące i chciałby je prenumerować.
Det er en tvilsom avgjørelse hvis man tenker på Hoveddirektovetjw2019 jw2019
Możesz poprosić uczniów o zapisanie: Będę lojalny wobec Boga w każdej sytuacji w pismach świętych obok fragmentu: Mosjasz 17:9–12.
Du skjuler hamLDS LDS
W Piśmie Świętym zapowiedziano, że po śmierci apostołów powoli przenikną do zboru fałszywe nauki i niechrześcijańskie zwyczaje.
Han er jo døende!jw2019 jw2019
Kanon Pism Hebrajskich.
Hvem skal føre flyet?jw2019 jw2019
Podczas obrad zgromadzenia często rozważane są kanony pisma świętego, nauki przywódców Kościoła, a także wcześniejsze praktyki.
Og hun lænte sig mod mig og hviskede i mit øreLDS LDS
Następnie poproś kilku uczniów, aby opowiedzieli, jakich udzielili na nie odpowiedzi i jak się czuli, świadcząc bliźnim o pismach świętych.
Politiet plager alleLDS LDS
Okej, ale pismo było dobre, prawda?
Men du må gi meg ditt ordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pismo Święte nie mówi o tym pocałunku nic więcej, ale z pewnością odzwierciedlał on miłość i jedność panujące w zborze chrześcijańskim (Jn 13:34, 35).
Jeg vil snakke med din sønjw2019 jw2019
Pisma święte pełne są przykładów zachęcających nas do podążania śladami Chrystusa.
Hele gjengenLDS LDS
W myśl tej wspaniałej rady Pisma Świętego każdy, kto się podjął noszenia imienia Chrystusa i jego Ojca, Jehowy, niech nadal z wiarą i cierpliwością buduje swych chrześcijańskich braci oraz innych bliźnich, aby sam dostąpił spełnienia cudownej obietnicy życia wiecznego i pomógł drugim osiągnąć ten cel. — 1 Tym.
Sylvia, ligg stillejw2019 jw2019
15 Kiedy oddajemy się Bogu za pośrednictwem Chrystusa, wyrażamy postanowienie, by spożytkowywać życie na spełnianie woli Bożej przedstawionej w Piśmie Świętym.
Jammen en stor stein du har derjw2019 jw2019
Sporo Badaczy Pisma Świętego, rozpowszechniając zaproszenia na wykład pielgrzyma, po raz pierwszy zasmakowało służby kaznodziejskiej.
Men jeg vil spille fra starten.- Avtalejw2019 jw2019
Świadkowie Jehowy studiują z bliźnimi Pismo Święte i w ten sposób pomagają co roku tysiącom dawniejszych „wilków” głęboko i trwale zmienić swą osobowość.
Jeg kommer, Doc!jw2019 jw2019
Przedstawiłem mu pogląd biblijny na tego rodzaju literaturę, a gdy zauważyłem, że go to zaciekawiło, posunąłem się dalej i wyjaśniłem, co Pismo Święte mówi o homoseksualizmie i masturbacji.
Til og med nå, i dette rommetjw2019 jw2019
Podobnym powodem, dla którego niektórzy wyłączają Kościół Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich z kategorii kościołów chrześcijańskich, jest to, że wierzymy, podobnie jak starożytni prorocy i apostołowie, w Boga cielesnego choć, oczywiście, pełnego chwały17. Tych, którzy krytykują oparte na pismach świętych przekonanie, pytam co najmniej retorycznie: Skoro idea cielesnego Boga jest odrażająca, dlaczego głównymi doktrynami i wyjątkowymi, najbardziej wyróżniającymi cechami całego chrześcijaństwa są: Inkarnacja Jezusa, Zadośćuczynienie i fizyczne Zmartwychwstanie Pana Jezusa Chrystusa?
Spar drittpratet til jentene dineLDS LDS
1, 2. (a) Jakie jest znaczenie użytych w Piśmie Świętym słów „znać” i „poznanie”?
Jeg må dra nåjw2019 jw2019
Niniejsza publikacja niewątpliwie pomoże ci lepiej zrozumieć Pismo Święte.
Han kan ikke returnere maleriet til det rommetjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.