pobłogosławić oor Noorse Bokmål
pobłogosławić
pl
rel. udzielić błogosławieństwa
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
velsigne
Rozważ złożenie własnego świadectwa o tym, jak przykład Jakuba i jego nauki pobłogosławiły twoje życie.
Vurder å bære ditt vitnesbyrd om hvordan Jakobs eksempel og lære har velsignet deg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Świadczę o tym, że kiedy Ojciec Niebieski nakazał nam: „wcześnie udawajcie się na spoczynek, abyście nie byli utrudzeni; wstawajcie wcześnie, aby orzeźwione były ciała i umysły wasze” (NiP 88:124), uczynił to z zamiarem pobłogosławienia nas.
Det er fra katalogenLDS LDS
Kiedy garnizon zostanie pobłogosławiony jego pierwszym dzieckiem?
De jægere er idioterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego majątek obejmował 3000 wielbłądów, a po próbie lojalności Jehowa tak mu pobłogosławił, że miał 6000 wielbłądów i mnóstwo innego dobytku (Hi 1:3; 42:12).
Vi skulle lære om hverandrejw2019 jw2019
Czy jest ona połączona z absolutnym zaufaniem, że On pozwala niekiedy na ziemskie cierpienie, ponieważ On wie, że to nas pobłogosławi, tak jak oczyszczający ogień, abyśmy stali się podobni do Niego i otrzymali nasze wieczne dziedzictwo?
Du er ikke Richard PaleyLDS LDS
Pobłogosławi wam w ziemi, którą obiecał wam dać zgodnie z przysięgą złożoną waszym praojcom+, i obdarzy was licznym potomstwem* oraz zapewni wam obfitość zboża, młodego wina i oliwy+, a także mnóstwo cieląt i jagniąt.
Hvorfor ga han det til deg?jw2019 jw2019
Jeśli będziemy skupiać się na podstawowych zasadach ewangelii, zostaniemy pobłogosławieni zrozumieniem, mądrością i przewodnictwem.
Jeg må snakke med ham nåLDS LDS
To tu w Stanach Zjednoczonych zostałem pobłogosławiony możliwością poznawania ludzi wywodzących się z różnych krajów i kultur.
Det blir ikke lett å finne henneLDS LDS
Jeżeli dokładamy wszelkich starań, by regularnie wygospodarowywać czas na łowienie, i odpowiednio reagujemy na każdy znak, że ryba „bierze”, to z całą pewnością możemy oczekiwać od Jehowy Jego kierownictwa i pobłogosławienia naszych wysiłków.
De sier at en rotte om dagen holder pesten bortejw2019 jw2019
Chociaż Absalom nalegał, Dawid nie chciał pójść, lecz go pobłogosławił.
Var det siste gang du traff henne?jw2019 jw2019
Istotnie czuję się pobłogosławiony.
Legg til et punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobłogosławił małe dzieci i modlił się za nie do Ojca.
Stakkars gutten minLDS LDS
8 Świadkowie Jehowy zostali pobłogosławieni wzrostem, gdyż nieustannie ‛szukali najpierw królestwa oraz Bożej prawości’ (Mateusza 6:33).
Burde forutsett denjw2019 jw2019
Kiedy po pierwszej wojnie światowej dwurożna bestia propagowała Ligę Narodów, jej liczni zalotnicy religijni niezwłocznie pobłogosławili to posunięcie.
Gud skiller ikke mellom onde og gode.Alle dørjw2019 jw2019
Bóg pobłogosławił Nefitów, którzy pozostali sprawiedliwi w obliczu prześladowań
Tørr jeg spørre om hvordan denne unge mannen har råd til to advokater?LDS LDS
W modlitwie przedłożyłem tę sprawę Jehowie, mając w pamięci słowa z Malachiasza 3:10, którymi Bóg zaprasza nas, aby Go wystawić na próbę i przekonać się, czy nam nie pobłogosławi.
Det er " ho, ho, ho! "-Hva er forskjellen?jw2019 jw2019
Nasze starania, by nauczyć ośmioro dzieci kroczenia drogą Jehowy, naprawdę zostały pobłogosławione.
Veldig merkeligjw2019 jw2019
Niezliczona rzesza została pobłogosławiona dzięki waszemu wkładowi w pracę Pana.
Får jeg spørre, India Wilkes, hvorfor du stirrer på meg?LDS LDS
Pobłogosławieni byliśmy posiadaniem dzieci.
Klokken er treLDS LDS
Wyjaśnij, że Nowy Testament zawiera wiele przykładów osób, które zostały umocnione, pouczone lub pobłogosławione przez Pana, a następnie poczuły pragnienie, aby opowiadać o Nim innym osobom.
Jeg har brug for hjælpLDS LDS
Niech reszta grupy odnajdzie wyrażenie, które wskazuje na to, że Pan pobłogosławił temu ludowi, gdy podjął decyzję, że będzie żyć w prawości („dobrze im się powodziło”).
Den er forsikretLDS LDS
Kościół pobłogosławił tę wojnę.
Du kan nå toppenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętanie, że Pan odpowiada w Swoim własnym czasie i na Swój własny sposób, tak by nas jak najlepiej pobłogosławić; wymaga wiary.
Alt går så strålende!LDS LDS
Marek tak mówi o chlebie, którym posłużył się Jezus, ustanawiając Wieczerzę Pańską: „A gdy jeszcze jedli, wziął chleb, pobłogosławił, połamał go i dał im, i rzekł: ‚Bierzcie, to oznacza moje ciało’” (Mk 14:22).
Vi hadde det brajw2019 jw2019
Kiedy będziecie wykonywać swój obowiązek wobec Boga, wzmocnicie i pobłogosławicie swoją rodzinę.
får jeg disse fornemmelseneLDS LDS
W jaki sposób zrozumienie życia i misji Zbawiciela przyczyni się do wzrostu waszej wiary w Niego i pobłogosławi osoby, nad którymi macie pieczę poprzez odwiedziny domowe?
Grip tak i den!LDS LDS
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.