wtorek oor Noorse Bokmål

wtorek

[ˈftɔrɛk] naamwoordmanlike
pl
drugi dzień tygodnia

Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål

tirsdag

naamwoordmanlike
pl
Drugi dzień tygodnia w Europie i w systemach używających normy ISO 8601; trzeci dzień tygodnia w Zjednoczonych Stanach Ameryki.
Ale we wtorek zjawiasz się z całą armią.
Men tirsdag morgen kommer du med en hær?
omegawiki

Tirsdag

We wtorek możesz tu wrócić i iść w cholerę.
Tirsdag kan du komme tilbake og dra deg vekk.
Wikiferheng

tysdag

naamwoord
Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Wtorek

Proper noun

Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål

Tirsdag

We wtorek możesz tu wrócić i iść w cholerę.
Tirsdag kan du komme tilbake og dra deg vekk.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„W poniedziałek 17 września natrafiliśmy na zwłoki kilku strażaków, którzy poprzedniego wtorku wbiegli do budynku.
Det er en tvilsom avgjørelse hvis man tenker på Hoveddirektovetjw2019 jw2019
Jednakże od stycznia 1993 roku, kiedy wyszkolono dostatecznie dużo zdolnych braci nie mających obowiązków rodzinnych, zbory zaczęły korzystać ze służby nadzorców obwodu od wtorku do niedzieli.
Under den magiske månenjw2019 jw2019
▪ W roku 1996 uroczystość Pamiątki odbędzie się we wtorek 2 kwietnia.
Hvorfor meg?jw2019 jw2019
Prezydent Hinckley, ówczesny Drugi Doradca w Radzie Prezydenta Kościoła, poprowadził uroczystość położenia kamienia węgielnego, która odbyła się we wtorek 25 września 1984 roku.
Hva er dette, en Ranger, overrasket?LDS LDS
We wtorek około 19.
En stund var jeg bekymret selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wtorek, 23 listopada Następnego ranka wciąż na niego czekali.
Men, herregud, det får vi ordneLiterature Literature
Od wtorku robimy materiał o Casey Anthony.
Vet du hvor boka med eden er?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wtorek Wypłacone 500 dla pracownika.
Jeg er her for at løse sagen om drengen, der bare skulle være sig selvLDS LDS
A do wtorku nie nadrobicie straty w New Hampshire.
Jeg må unnskylde min unge kollegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
wt - Oddawaj cześć jedynemu prawdziwemu Bogu (2002)
Og mye ryddigere enn hos ossjw2019 jw2019
I nie będzie nas aż do wtorku”.
Han var bare sjåførLiterature Literature
Wygląda na to, że proces skończy się we wtorek.
Jeg skal skjære markhøl i magandinLiterature Literature
Nawet nie wiedziałem że dziś jest wtorek.
Når skolen står ferdig... henger jeg Den lykkebringende røde fane derOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie pracuję do wtorku
Det er du som trenger å läre manéreropensubtitles2 opensubtitles2
Rekordowa liczba 18 706 895 obecnych na Pamiątce we wtorek 30 marca 2010 roku wskazuje, że kolejne miliony osób mogą przyłączyć się do nas w wielbieniu Jehowy.
Skjøt Tango en FBl- mann?jw2019 jw2019
Rozmawiamy o Martinie Lutherze Kingu, pijąc tequilę we wtorek w nocy.
Du ser også bra ut- lkke stressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruszamy we wtorek w nocy.
Du får en ny sjanseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
wtorek
Jeg letteetter deg i hyttaLDS LDS
Więc zorganizujcie sobie wolny czas w przyszły wtorek.
Jeg, som dere ser, har tatt meg jobb som sosialkurator i kommunenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wtorek zaświtał w atmosferze mdłej i przygnębiającej straty tych wszystkich wspaniałych planów, oczekiwań i marzeń, które snuto poprzedniego dnia.
Skrot overalt, men masser av matLDS LDS
Nowa dostawa przyjedzie we wtorek ".
Dette er skipet mittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozprawa we wtorek.
Nei, nei.Med mindre de virkelig ber om detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wtorek 7
Jeg hørte du var ute pa byen i gar kveldjw2019 jw2019
Więc byłam z nim we wtorek, w nocy mniej więcej do 12.
Det er en vakker sykkel du har der uteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrze, wypracowania zbiorę w przyszły wtorek.
Jeg knuser deg til pinneved hvis ikke du går flekkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.