Niemka oor Portugees
Niemka
pl
kobieta lub dziewczyna narodowości niemieckiej, obywatelka Niemiec
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
alemão
Nie słyszałem sprzeciwów, gdy patrzył, jak Niemka mi pociągała.
Não ouvi objeções quando a garota alemã me chupou.
alemã
pl
Żeńska osoba niemieckiej narodowości
Nie słyszałem sprzeciwów, gdy patrzył, jak Niemka mi pociągała.
Não ouvi objeções quando a garota alemã me chupou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
niemka
pl
inna nazwa płachetki zwyczajnej - grzyba jadalnego z rodziny zasłonakowatych
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– wo- łała z tragicznym gestem, na jaki nie zdobyłaby się nigdy żadna Niemka. – Je suis la derničre!”
Concessão de auxílio à compra de terras e edifícios necessários aos agricultoresLiterature Literature
czy to Robin czy Bethany czy ta stara niemka.
PROGRAMA DE APLICAÇÃO DOS ARTIGOS #o E #o NAS ZONAS MENOS SENSÍVEIS B. ÁGUAS COSTEIRAS Número e capacidade das estações « consideradas conformes » no final do ano em questão ESTAÇÕES DE TRATAMENTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie słyszałem sprzeciwów, gdy patrzył, jak Niemka mi pociągała.
Velho rabugento!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako Niemka powinnaś wybrać na męża mężczyznę tej samej lub nordyckiej krwi. 6.
Peço desculpa, não se zangueLiterature Literature
Jakaś Niemka złamała ci serce?
Foi muito falado no torneio, GilmoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Młoda Niemka z RFN tak opisuje swą sytuację: „Ponieważ rodzice nie wierzyli w Boga ani nie należeli do żadnej religii, wyrosłam bez religii i bez Boga.
Só # # francos.Está esperandojw2019 jw2019
– zapytała Niemka. – Modli się za nas, tak?
Não, está, uh... está, está bem, Sylvia.NãoLiterature Literature
W związku z powyższym żona-Niemka nie może wystąpić o rozwód w żadnym Państwie Członkowskim.
Entra logo.OkEurLex-2 EurLex-2
Wyglądała jak typowa Niemka, elegancka, ale nieładna.
Você tem que me ouvirLiterature Literature
- Przecież wiesz, że caryca to Niemka
Bem, aproximadamente # anos atrásLiterature Literature
Jego żona, Niemka, wniosła o rozwód i uzyskała wyłączność władzy rodzicielskiej nad ich wspólnym dzieckiem.
O último irmão está mortoLiterature Literature
Nie chcę, żebyś żywiła złudzenia, mimo że jako Niemka masz nieco większe szanse na przetrwanie.
Mas são loucosLiterature Literature
„Pewnego dnia wstępując do mieszkań ludzi zapukałam do drzwi, które otworzyła jakaś młoda Niemka.
E# a E# correspondem a eventos discretosjw2019 jw2019
Ze strony ojca, jestem rowniez holenderka, niemka, angielka...
Eu não estou louca, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby Mary żyła jak Niemka, wyglądałaby dziesięć lat młodziej
O Fevaxyn Pentofel demonstrou ser eficaz contra o vírus da leucose felina, contra as doenças respiratórias causadas pelo vírus da rinotraqueíte felina, o calicivírus felino, a Chlamydia psittaci felina, assim como contra a doença causada pelo vírus da panleucopenia felinaLiterature Literature
Wiosną 1968 roku do Anglii przyjechała Franziska, młoda Niemka będąca Świadkiem, by u pewnej rodziny wykonywać prace domowe w zamian za mieszkanie i wyżywienie oraz możliwość uczenia się miejscowego języka.
Venha aqui, P. Wjw2019 jw2019
Myślisz, że to Niemka?
High school não foi feito para durar para sempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A niech to, cholerna Niemka.
Vocês são capazesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paląca fajkę Niemka o imieniu Gerta.
Eles torceriam por mim, como fazem para o grande DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruth, 16-letnia Niemka, też jest przekonana, że te zmiany nastąpią. Oto jej wypowiedź: „Zdaję sobie sprawę z tego, że nie jestem tak inteligentna, aby przeobrazić świat i wszystko uporządkować.
Jack, eu estou de acordo com elajw2019 jw2019
które dostrzegam odwiedzając metropolie świata. Istnieje duże prawdopodobieństwo, że typową młodą kobietą, którą spotkamy w Paryżu będzie pół Koreanka lub pół Niemka,
Já que com você não tenho futuroted2019 ted2019
Zamieszkała ze mną młoda Niemka, która zwiedzała tę okolicę.
Ged, Eu não convidei quem eu quisjw2019 jw2019
Jaka Niemka?
O responsável se chama ZilicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Jeden mówi przez drugiego, a Ursula, Niemka, pyta: „Co, 34 chcesz tu zostać i żyć z tym Masajem?""."
Deixe- me pegar o Abbott, juro que posso fazê- lo falarLiterature Literature
Niemka natychmiast cofnęła rękę i upewniła się, czy ręcznik zakrywa jej pośladki.
Não, fique aí com Loomis.Eu volto em uma hora mais ou menosLiterature Literature
100 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.