w rozkroku oor Portugees
w rozkroku
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
de cada lado
escarranchadamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Człowiek o nogach tak długich, że potrafił stanąć w rozkroku między Japonią a Stanami.
Agora tem de pagar ao Paulie... todas as semanas, sem faltaLiterature Literature
Stańcie w rozkroku i ćwiczcie klatkę piersiową.
Tira as patas de cima de mim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ręce na ścianę, nogi w rozkroku!
Não se sabe de nada.Nada é certoLiterature Literature
Głowy w dół, nogi w rozkroku.
Sim senhor, um poucoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znajdujemy się wówczas w rozkroku pomiędzy państwem narodowym a instytucjami europejskimi.
Não vou preso por causa de um branquelo que não olha onde vaiEuroparl8 Europarl8
Nogi w rozkroku.
Vai mais devagar, DiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz stań w rozkroku.
Não é imagináriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stań w rozkroku i ugnij kolana.
Para trabalhar, não?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Śmiech) "Zanim umrę, chcę stanąć w rozkroku nad linią zmiany daty".
Ela deu- me o esconderijo dela!ted2019 ted2019
Nogi w rozkroku...
Como conservar KineretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torgny stał w rozkroku na dwóch legarach na środku tego, co miało być dużym pokojem.
Você continua com o sumô?Literature Literature
Byłem w Statesville szybciej, niż wymawia się " stań w rozkroku ".
Tendo em conta o Acto de Adesão de #, nomeadamente o n.o # do artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc stopy w rozkroku, napór na pęcherz i jesteś oślepiony.
Alguém me ajude, por favor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę podnieść ręce i stanąć w rozkroku.
Como conseguimos o dinheiro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Zanim umrę, chcę stanąć w rozkroku nad linią zmiany daty ".
Três mensagensQED QED
Stań w rozkroku.
Mas... não sei se tenho coragemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ręce na ladę, stanąć w rozkroku.
Temos que continuar.Vamos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ręce na dach, nogi w rozkroku.
Eu ficarei bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stań w rozkroku!
Ensaios de navegaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nogi w rozkroku...
Ok.Tive relacionamentos anteriormente, está bem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leżała na boku, gilała się w rozkroku i sufit zalały jej szczyny.
Não te mexas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę stanąć w rozkroku
Somos os Cavaleiros Que Dizem " Ecky, Ecky, Ecky, Pakang, zoom-ping. "opensubtitles2 opensubtitles2
" Stań w rozkroku!
Meu pai nunca foi proxímoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stajesz w rozkroku, napinasz brzuch i plecy, generując tyle siły, żeby otworzyć drzwi.
PRENDA- NOS SE PUDER, ARANHAted2019 ted2019
W rozkroku!
Puxe o gatilhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.