wychwalać
celebrar · elogiar · enaltecer · engrandecer · exaltar
wychwalanie oor Portugees
wychwalanie
pl
rzecz. odczas. od: wychwalaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowaniaKategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
glorificação
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z nami będziesz podziwiany i wychwalany, a nie.. przeklinany i znienawidzony.
Causando a dilatação arterialLiterature Literature
Po grudniu 2010 r. wychwalał „całkowite pokonanie sił destrukcyjnych”, mówiąc o opozycji demokratycznej.
Segundo as previsões intercalares de Janeiro de # dos serviços da Comissão, o crescimento do PIB da Espanha em # teria diminuído #,# % em termos reaisEurLex-2 EurLex-2
Jednym z jego przykładów jest zupełnie nieuzasadnione wychwalanie włączenia Karty Praw Podstawowych do traktatu lizbońskiego.
FORMA FARMACÊUTICAEuroparl8 Europarl8
Obecnie w Bośni i Hercegowinie działa 16 zborów, w których 1163 głosicieli zgodnie wychwala prawdziwego Boga, Jehowę.
Não é fácil de lidarjw2019 jw2019
Byli potężną siłą w Świecie Cieni i wychwalani za ich oddanie.
Pode me emprestar este livro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nie wychwalam go, ale mówię dosłownie.
Veja quem quer se reeleger e faça doações para as campanhasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paweł wychwala Pana i opowiada o trudnościach i wierze w Jezusa Chrystusa na przykładzie swoich doświadczeń.
O período de aplicação das medidas deverá, por conseguinte, ser prorrogadoLDS LDS
Ciebie na przykład wychwalała za sposób, w jaki się zachowałeś.
Usava objetos banaisLiterature Literature
Niech wychwala Go potężne morze szumem swym!
Olhe, só preciso de alguma informação sobre o que ela fazia em Chigagojw2019 jw2019
Poza tym słownictwo użyte w pieśni wychwalającej Boga powinno być wystarczająco proste, aby osoba śpiewająca mogła bez trudu dostrzec sens i przesłanie każdej frazy.
Vem sentar- se ao meu lado e ouvir a minha história tristejw2019 jw2019
Europa skupia się na żalach, a USA wychwala postęp technologiczny i naukowy.
Acho que é o capitão Nemo e os homens dele!Europarl8 Europarl8
29 Do świadczenia nieoficjalnego będzie nas motywować świadomość, że w ten sposób wychwalamy Stwórcę i przysparzamy czci Jego imieniu.
Você estava tão sexy naquele diajw2019 jw2019
Przestań mnie wychwalać!
Que cara é essa, Rosario?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierwszą pełną historię popularnej kiełbasy Csabai kolbász (Csabai vastagkolbász) napisał Gyula Dedinszky, który stwierdził, że na przełomie wieków walory Csabai kolbász wychwalała tylko miejscowa ludność w czasie festynów masarskich, jednak wieść o niej rozniosła się po całym kraju i w ciągu dziesięciu lub dwudziestu lat kiełbasa ta zdobyła sławę w całych Węgrzech
Queriam me matar, ou ao Palancio ou a nós doisoj4 oj4
Entuzjastycznym uczestnictwem w nich — zarówno myślami, jak i zabieraniem głosu — wychwalamy Jehowę.
Eles têm que esfriar um minutojw2019 jw2019
A gdy pomyślimy o tym, co jeszcze obiecał uczynić, to wręcz szukamy sposobów wychwalania Go i wyrażania Mu swej wdzięczności.
Eu não posso beiieve que eu deixo você fuck Mejw2019 jw2019
Dźwięk musi to wszystko wychwalać.
E disse- me que era impenetrávelted2019 ted2019
Mamie ją uwielbiała i wszyscy wychwalali jej potrawy.
Para ninguém se machucarLiterature Literature
Zabrania się podawania informacji wychwalających i wprowadzających w błąd.
Eu estou apavoradoEurLex-2 EurLex-2
„Któż by się ciebie rzeczywiście nie bał, Jehowo, i nie wychwalał twego imienia, skoro ty sam jesteś lojalny?” (OBJAWIENIE 15:4).
Termino depoisjw2019 jw2019
Przyjrzyjmy się różnym powodom, dla których powinniśmy wychwalać Jehowę, podanym w czwartej księdze Psalmów.
Sou inspetora do Programa Federal de Proteção à Testemunhasjw2019 jw2019
Wychwalanie imienia Bożego
Shears, fique do nosso lado da margem, cobrindo oJoycejw2019 jw2019
Zapewne nauczono cię wychwalać dobroć, a pogardzać egoizmem.
Você é louco!O que está fazendo?Literature Literature
Wychwala cię pod niebiosa.
Jogos de cartas á grande, não?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego tacy ludzie są bez wymówki. 21 Bo chociaż wiedzieli o Bogu, nie wychwalali Go jako Boga ani Mu nie dziękowali. Ich umysły stały się puste, a ich nierozumne serca ogarnęła ciemność+.
Tudo bem.Foi buscar uma aspirinajw2019 jw2019
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.