na naszej stronie oor Slowaaks
na naszej stronie
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
na našej strane
Od tego momentu szala wojny przechyliła się na naszą stronę i Lantianie nie mogli już nic zrobić.
Od tej chvíle sa šťastena obrátila na našu stranu a Lantiania s tým nemohli nič robiť.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posiedzenia jawne Rady można oglądać na naszej stronie na żywo we wszystkich językach UE.
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť #. januára # pod podmienkou, že Spoločnému výboru EHP budú zaslané všetky oznámenia podľa článku # ods. # dohodyConsilium EU Consilium EU
Można wejść na naszą stronę, ściągnąć projekty i samemu je wykonać.
procesy, napr. metalurgické operácie ako napr. praženie a spekanie, koksárne, spracovanie oxidu titaničitého (TiO#) atdted2019 ted2019
Więcej informacji znajdą Państwo na naszej stronie o plikach cookie.
ZODPOVEDNOSŤ KOMISIEConsilium EU Consilium EU
Mamy już milion użytkowników na naszej stronie, więc poradzimy sobie z kilkoma więcej.
Výsledkom toho bolo zrušenie značného množstva výdavkových rozpočtových prostriedkov na konci rokated2019 ted2019
Na naszej stronie jest wiele odpowiedzi na typowe pytania początkujących.
Metóda reálnej hodnoty sa na investície nástroja ETF, časť zameraná na novovzniknuté podniky, uplatnila v roku # po prvýkrátQED QED
Powrócimy na naszą stronę jeziora przed wschodem słońca
Systém kvót na mlieko v tomto nariadení by sa v podstate mal vypracovať podľa nariadenia (ES) čOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na naszej stronie można znaleźć także schemat organizacji placu poboru opłat.
Strategické usmernenia v oblasti rozvoja vidieka (#- #) * (článok # rokovacieho poriadku) (hlasovanieviatoll viatoll
Ponadto pełna lista znajduje na naszej stronie w zakładce Mapa.
Svoj význam nestratia ani v nadchádzajúcich desaťročiach a budú preto naďalej nevyhnutnéviatoll viatoll
Na naszej stronie internetowej zamieszczamy elektroniczne wersje czasopism i innych publikacji do studiowania Biblii.
Oboznámenie sa s nastavenými kombináciami bezpečnostných schránok sa obmedzuje na čo najmenej osôbjw2019 jw2019
Na naszej stronie uruchomiona została wyszukiwarka Punktów Dystrybucji, która w łatwy i szybki sposób pozwala zlokalizować najbliższy punkt.
prípadne či táto praktika vzbudzuje podozrenie z podvoduviatoll viatoll
Więcej informacji na temat rejestracji znaleźć można na naszej stronie internetowej w dziale FAQ.
ak máte alebo ste mali alergickú reakciu na sitagliptín, metformín alebo liek Velmetiaviatoll viatoll
Severus Snape był śmierciożercą, ale przeszedł na naszą stronę.
A považuje sa za jeden z novodobých siedmych divovsvetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jawna wersja decyzji MasterCard opublikowana jest na naszej stronie internetowej, tak więc jesteśmy przejrzyści i zrozumiali.
Členovia pripomínajú svoje záväzky stanovené v Dohovore o oznamovaní, konzultáciách, urovnávaní sporov a dohľade, ktorý bol prijatý #. novembra # (BISD #SEuroparl8 Europarl8
Od tego momentu szala wojny przechyliła się na naszą stronę i Lantianie nie mogli już nic zrobić.
Miestom výkonu práce bude Frankfurt nad Mohanom (Nemecko), kde má agentúra sídloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Na naszą stronę dostaniesz się teraz szybciej!
Niekoľkí to prežilijw2019 jw2019
Musimy przeciągnąć Dokey'ego na naszą stronę.
Robíme zjazdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szkoda, że nie możemy go wtajemniczyć, przeciągnąć na naszą stronę.
Sú tu drogy a revolúcia a spoločný front a to všetkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więcej informacji można znaleźć na naszej stronie internetowej:
Sústreď sa na toEurLex-2 EurLex-2
Więcej informacji o dyrekcji dostępnych jest na naszej stronie intranetowej:
Čím bližšie do svadby, tým mám väčší pocit,...... že robím veľký... vážny omylEurLex-2 EurLex-2
Pełna lista Miejsc Obsługi Klienta znajduje się na naszej stronie internetowej.
Moja bývalá sa minulý týždeň znovu vydala, a bolí to...Veľmiviatoll viatoll
Na naszą stronę dostaniesz się teraz szybciej!
Dobrovoľne obetujete milióny životovjw2019 jw2019
Kiedy obiekty z innego świata przechodzą na naszą stronę, zawierają energię.
Ušila mi ju neterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komisja zainicjowała szereg badań w tej sprawie, a wyniki tych dochodzeń można sprawdzić na naszej stronie internetowej.
Očakáva sa zvýšenie objemu prekladov na # strán – o # % viac ako v rokuEuroparl8 Europarl8
I już jesteś na naszej stronie!
Ja to zvládnem aj bezjw2019 jw2019
955 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.