zaburzenia przemiany materii
ketonémia · metabolické choroby · metabolické poruchy
przemiana materii oor Slowaaks
przemiana materii
pl
biol. ogół procesów biochemicznych i związanych z nimi przemian energetycznych zachodzących w komórkach żywych
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
látková premena
(@20 : en:metabolism fr:métabolisme es:metabolismo )
metabolizmus
(@16 : en:metabolism fr:métabolisme es:metabolismo )
Látková premena
(@15 : en:metabolism fr:métabolisme es:metabolismo )
metabolický profil
(@7 : en:metabolism fr:métabolisme es:metabolismo )
Metastáza
(@1 : fr:métastase )
anabolizmus
(@1 : ja:同化作用 )
metamorfóza
(@1 : fa:دگرگونی )
látková výmena
(@1 : de:Stoffwechsel )
Metamorfóza
(@1 : fa:دگرگونی )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W normalnych warunkach enzym ten rozkłada końcowy tłuszczowy produkt przemiany materii zwany glukocerebrozydem
Nemal frajerkuEMEA0.3 EMEA0.3
Według niej, dla danej masy ciała ssaka naczelnego, wskaźnik przemiany materii był stały.
Skúšky vykonáva technická služba, ktorá je poverená vykonávaním skúšky a kontroly v súlade s vyššie uvedenými smernicamiQED QED
Wątroba jest zazwyczaj głównym miejscem, gdzie odbywa się przemiana materii wchłanianych związków.
Pekne pomaliEurLex-2 EurLex-2
Przeznaczenie: leczenie hiperlipemii, stosowana w połączeniu z glukozą, diagnoza zaburzeń przemiany materii.
Colné orgány dovážajúcej krajiny uchovávajú aspoň tri roky im predložené sprievodné osvedčenia EUR.# a fakturačné vyhláseniaEurLex-2 EurLex-2
Pewien naukowiec przypisuje ten korzystny wpływ składnikom mleka matki, które usprawniają przemianę materii.
Žalovaná: Rakúska republikajw2019 jw2019
Testy muszą być przeprowadzone w obecności i bez obecności preparatu mikrosomowego zwierząt ssących w celu pobudzenia przemiany materii
Vec: Európske školy- politika zápisu na školský rokeurlex eurlex
Bezpieczeństwo tych barwników podano w wątpliwość, gdyż mogą one w procesie przemiany materii tworzyć rakotwórcze aminy.
Tieto zmluvy obsahujúEurLex-2 EurLex-2
Może ma dobrą przemianę materii.
Uchovávajte na suchom mieste, na ochranu pred vlhkosťouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparatura medyczna do odprowadzania płynnych produktów przemiany materii
keďže vojnové zločiny by sa mali stíhať s rovnakou rozhodnosťou, rovnakými prostriedkami a účinnosťou tak na celoštátnej, ako aj na miestnej úrovnitmClass tmClass
30% produktów przemiany materii wydalamy przez skórę.
Členské štáty do #. februára # informujú Komisiu o opatreniach prijatých pri uplatňovaní prvého odsekuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zresztą gruczoły potowe wydalają produkty przemiany materii, a nie pożywienie.
Vravela som tijw2019 jw2019
„niezdolny do życia” oznacza niezdolny do przemiany materii lub rozmnażania;
Opatrenia, ktoré sa majú uplatniť pri obnovení kontroly vnútorných hranícEurLex-2 EurLex-2
Ogólnie biorąc, w ciągu godziny organizm usuwa w procesie przemiany materii około 7 gramów alkoholu.
Tak, sme doma.Zatiaľ v bezpečíjw2019 jw2019
Woda jest nieodzowna do wszystkich wewnętrznych procesów życiowych — od trawienia posiłków po usuwanie zbędnych produktów przemiany materii.
Zóna nárazu je priečne ohraničená dvoma zvislými pozdĺžnymi rovinami, po jednej z každej strany, a každá z týchto rovín je vzdialená # mm od roviny symetrie príslušného sedadlajw2019 jw2019
d) "niezdolny do życia" oznacza niezdolny do przemiany materii lub rozmnażania;
Čo asi tak mohla mať za život?EurLex-2 EurLex-2
Żywe organizmy na ziemi zazwyczaj cechuje wzrost, przemiana materii, reagowanie na bodźce zewnętrzne oraz zdolność rozmnażania się.
Nebojte sa, to len vaša myseľ si s vámi hrajejw2019 jw2019
Woda odgrywa w organizmie bardzo ważną rolę — transportuje składniki odżywcze i usuwa zbędne produkty przemiany materii.
Je to môj jediný synjw2019 jw2019
Preparaty wpływające na poprawę przemiany materii w celu spalenia tłuszczu oraz podwyższenia poziomu energii i witalności
Zverejnenia, že transakcie so spriaznenými osobami sa uskutočnili za rovnakých podmienok ako prevládajú pri nezávislých transakciách, sa vykonajú iba vtedy, ak je možné takéto podmienky dokázaťtmClass tmClass
- cukrzyca i inne choroby przemiany materii.
poukazuje na to, že členmi EÚ sú štáty, a nie regióny, a preto nepovažuje za prijateľné, aby členský štát odmietol národné vyhlásenie z dôvodu jeho územného usporiadania, a domnieva sa, že každý členský štát musí na seba prevziať zodpovednosť za riadenie získaných finančných prostriedkov EÚ, či už prostredníctvom jedného národného vyhlásenia o hospodárení, alebo formou viacerých vyhlásení v národnom rámciEurLex-2 EurLex-2
Preparaty do ciała i pielęgnacja urody, zwłaszcza wspamoagające przemianę materii oraz spalanie tłuszczu
Produkty sa odosielajú ztmClass tmClass
Jaki wsteczny proces musiałby następować w ewolucji, jeśli chodzi o wydalanie produktów przemiany materii?
Náš non stop prenos zo Stromorgazmu pokračuje vystúpením Lil Wayne, ktoré vám prináša Pfizer (spol. vyrábajúca Viagrujw2019 jw2019
Projektowanie i opracowywanie sprzętu i oprogramowania komputerowego w zakresie lizosomowych chorób związanych z przemianą materii
Kde sú tvoji rodičia?tmClass tmClass
„niezdolny do życia” oznacza niezdolny do przemiany materii ani rozmnażania;
bolo vydané uvedeným colným úradom a informácie, ktoré sú v ňom uvedené, sú pravdivénot-set not-set
203 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.